INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES SOCIAL MEDIA
A. Informations sur nos jeux-concours
Conditions de participation
« Tirage au sort pour les influenceurs PARKSIDE »
L’organisateur du jeu-concours est Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Allemagne (ci-après « Lidl »). La participation au jeu-concours se fait exclusivement selon les conditions énoncées ici.
1. Généralités
Le contenu du compte Instagram parkside_diy_be de Lidl est destiné au divertissement personnel, à l’information, à l’éducation et à la communication. Vous n’êtes pas autorisé à distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, mettre de nouveau à disposition ou utiliser du contenu, y compris des fichiers texte, images, audio ou vidéo, à des fins publiques ou commerciales sans l’autorisation écrite de Lidl. Cette promotion n’a aucun lien avec Instagram et n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par Instagram. Le destinataire des informations fournies par le participant n’est pas Instagram, mais Lidl. Le participant dégage Instagram de toutes prétentions.
2. Déroulement et participation au jeu-concours
Le 17 août 2026, Lidl publie un jeu-concours en collaboration avec @homeinspiration_bymt sur le compte Instagram parkside_diy_be accessible à l’adresse https://www.instagram.com/parkside_diy_be/. L’influenceur intervenant dans le cadre du jeu-concours n’est pas l’organisateur ; il se contente de promouvoir le jeu-concours.
La participation au jeu-concours est gratuite. La participation implique la réalisation de l’ensemble des étapes suivantes :
- Suivre les comptes : @parkside_diy_be et @homeinspiration_bymt sur Instagram,
- Cliquer sur le bouton J’aime de la publication,
- Commenter la publication.
En publiant son commentaire, le participant accepte les présentes conditions générales.
Fin du jeu
La date limite de participation est le 23 août 2026 à 23 h 59. La date prise en considération est la date enregistrée électroniquement à laquelle l’ensemble de données de la déclaration de participation est reçu par le système.
Gains
Un tirage au sort sera effectué parmi tous les participants à ce jeu-concours :
1 perceuse-visseuse sans fil PARKSIDE PERFORMANCE 20 V édition spéciale avec la signature d’Arnold Schwarzenegger (batterie et chargeur inclus)
3. Tirage au sort et notification du gagnant
Le gagnant sera tiré au sort parmi les participants. Le tirage au sort aura lieu le 24 août 2026. Le gagnant sera contacté au plus tard 48 heures après la date limite de participation.
Le gagnant sera informé par message privé Instagram via le compte parkside_diy_be ou @homeinspiration_bymt pour le compte de Lidl. Si @homeinspiration_bymt notifie le gagnant, ce dernier est invité dans ce message à contacter le compte parkside_diy_be en envoyant un message privé Instagram afin de procéder à l’attribution du gain et de fournir les données nécessaires à la livraison du gain (prénom et nom, date de naissance ainsi que l’adresse complète, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail).
Le gain sera envoyé au gagnant par voie postale.
Si le gagnant ne se manifeste pas au plus tard 48 heures après la prise de contact, son droit au gain expire et un autre gagnant est tiré au sort selon la même procédure.
4. Conditions générales de participation et droit de participation
Toutes les personnes physiques qui, au moment de leur participation, sont âgées d’au moins 18 ans et ont leur domicile fixe en Belgique sont autorisées à participer au jeu-concours.
Les collaborateurs des sociétés du groupe Schwarz ainsi que leurs proches sont exclus de la participation. Les sociétés du groupe, au sens de la présente clause, sont la société D. Schwarz Beteiligungs KG, ainsi que toutes les sociétés, en Belgique et à l’étranger, dans lesquelles la société susmentionnée détient directement ou indirectement une participation majoritaire au capital.
La participation n’est possible qu’en son nom propre.Les participations multiples sont exclues. Une participation via les services d’inscription automatique aux jeux-concours ainsi qu’une participation via des tiers ne sont pas autorisées.
Tous les participants s’engagent à ne procéder à aucune manipulation du jeu-concours. En cas de soupçon fondé de manipulation, Lidl peut exclure les participants du jeu-concours.
5. Paiement en espèces, cession du gain
Un paiement en espèces, un versement sous une autre forme de valeur ou un échange du gain n’est pas possible. Les droits au gain ne sont pas transférables. La revente publique est interdite.
Par ailleurs, les conditions d’utilisation
( https://privacycenter.instagram.com/ ) d’Instagram s’appliquent.
6. Violation des droits
Le participant garantit que la contribution qu’il soumet provient de lui, qu’elle n’a pas encore été publiée ou récompensée ailleurs, ou qu’il dispose en tout état de cause de tous les droits nécessaires à cet égard, et que la contribution soumise ne porte atteinte ni aux bonnes mœurs, ni au droit applicable, ni aux droits de tiers. Il garantit en outre que le jeu-concours ne sera pas utilisé à des fins publicitaires ou similaires par des concurrents de Lidl.
Le participant s’engage à ne publier, dans le cadre de ses commentaires, aucun contenu contrevenant aux dispositions légales ou aux droits de tiers (p. ex., droits de la personnalité, droits d’auteur, droits des marques) ni contenant des éléments offensants ou inappropriés. Si des tiers engagent des actions contre Lidl en raison d’une violation des droits résultant d’un commentaire du participant, le participant dégage Lidl de ces prétentions ainsi que des frais liés à la défense juridique correspondante. Si des tiers engagent néanmoins des actions contre Lidl en raison d’une atteinte à des droits causée par une contribution soumise, le participant dégage Lidl de ces prétentions et des frais liés à la défense juridique correspondante.
Dans les cas susmentionnés, Lidl supprimera immédiatement la contribution soumise. En outre, Lidl se réserve le droit de supprimer à tout moment et sans justification toute publication qui, selon elle, contient un contenu offensant ou inapproprié.
7. Exclusion/Fin anticipée
Lidl se réserve le droit d’adapter les conditions du jeu-concours en cas d’utilisation abusive.
Lidl se réserve le droit d’interrompre, de modifier ou de mettre fin au jeu-concours sans préavis et sans indication de motifs, si l’intégrité du jeu-concours est compromise. Cela s’applique en particulier lorsque la bonne exécution du jeu-concours ne peut être garantie pour des raisons techniques ou juridiques. Sous réserve du paragraphe 89, les participants ne disposent d’aucune prétention à l’encontre de Lidl dans un tel cas.
Lidl se réserve le droit d’adapter les présentes conditions de participation, notamment en fonction de l’évolution des conditions juridiques et techniques. Les conditions de participation sont disponibles en ligne dans leur version actuelle.
Lidl se réserve le droit d’exclure des participants de la participation au jeu-concours. Cela s’applique notamment en cas de violation des conditions de participation ou lorsqu’un participant recourt à la manipulation. L’exclusion peut également être prononcée a posteriori. En cas d’exclusion, les gains peuvent être annulés.
8. Clause de non-responsabilité
Lidl n’engage sa responsabilité en matière de dommages et intérêts, quel qu’en soit le fondement juridique, qu’au titre de la responsabilité pour faute en cas d’intention ou de négligence grave. En cas de simple négligence, Lidl n’est responsable, sous réserve d’un régime de responsabilité plus favorable prévu par la loi (p. ex., pour la diligence dans ses propres affaires), que : a) pour des dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé, b) pour des dommages résultant de la violation d’une obligation essentielle du contrat (obligation dont l’exécution permet la bonne réalisation du contrat et à laquelle le cocontractant peut régulièrement se fier). Dans ce dernier cas, la responsabilité est toutefois limitée à la réparation du dommage prévisible et typique. Les limitations de responsabilité ci-dessus s’appliquent également en cas de manquement aux obligations commis par ou au profit de personnes dont Lidl doit répondre en vertu des dispositions légales. Elles ne s’appliquent pas en cas de dissimulation frauduleuse d’un défaut, ni en cas de prise en charge d’une garantie relative à la conformité de la marchandise, ni pour les prétentions relevant de la loi sur la responsabilité du fait des produits.
9. Protection des données
Lidl est le responsable du traitement des données dans le cadre de ce jeu-concours. Lidl traite les données personnelles des participants (notamment le nom d’utilisateur du compte Instagram, et en cas de gain, également le nom, la date de naissance, l’adresse postale, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail) exclusivement aux fins de l’organisation du jeu-concours, de la détermination et de la notification des gagnants ainsi que de l’envoi du gain (art. 6 al. 1 let. b du RGPD ; si nécessaire art. 6 al. 1 let. f du RGPD). De plus amples informations sur le traitement des données et en particulier sur vos droits en tant que personne concernée sont disponibles dans les informations relatives à la protection des données de nos jeux-concours sur https://parkside-diy.com/data-policy-sm.
10. Autres points, voies de recours
Toutes les questions, les réclamations ou tous les commentaires concernant l’opération doivent être adressés par e-mail à social-media-requests@parkside-diy.com.
Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent invalides, ou s’il existe une lacune, cela ne porte pas atteinte à la validité des autres dispositions.
Toute voie de recours est exclue.
Politique de confidentialité dans le cadre de l’organisation de jeux-concours
En complément de notre Politique de confidentialité, nous mettons à votre disposition ci-dessous des informations sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l’organisation de jeux-concours sur notre site Internet.
A 1. Responsable
Sauf indication contraire dans ce qui suit, le responsable de traitement, au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après le “RGPD”) de vos des données personnelles est :
Lidl Stiftung & Co. KG
Stiftsbergstr. 1
74167 Neckarsulm
E-Mail: kontakt@lidl.com
Si vous avez des questions d’ordre général, vous pouvez également écrire à l’adresse contact@parkside-diy.com.
Pour toute demande d’information sur le traitement de vos données personnelles ou pour exercer les droits dont vous disposez sur vos données personnelles (voir point A 4.), vous pouvez écrire à notre délégué à la protection des données à l’adresse électronique privacy@parkside-diy.com.
A 2. Traitements de données personnelles dans le cadre de l’organisation du jeu-concours
Finalités et bases juridiques
Vous avez la possibilité de participer à différents jeux-concours sur notre site Internet, à partir de notre formulaire de participation ou sur les pages de nos réseaux sociaux. Sauf disposition contraire dans le jeu-concours concerné ou si vous nous avez donné un consentement explicite plus large au traitement de vos données personnelles, les données à caractère personnel que vous nous avez transmises dans le cadre de votre participation au jeu-concours sont utilisées exclusivement pour le déroulement du jeu-concours (par ex. détermination des gagnants, notification des gagnants, envoi du prix, annonce anonyme des gagnants le cas échéant). Dès lors que vous agissez sur le réseau social concerné de façon non anonyme et/ou que vous êtes reconnaissable par des photos sur votre profil, une identification par d’autres utilisateurs ne peut pas être exclue de notre part.
Nous vous informons que nous traitons, sur la base légale de l’exécution du contrat auquel vous êtes partie (jeux-concours organisé par Lidl auquel vous avez participé), vos données personnelles suivantes : votre adresse e-mail, votre prénom et nom de famille, votre nom de compte de réseaux sociaux, votre adresse postale ainsi que d’autres données nécessaires à l’attribution du prix (par ex. taille de vêtements).
Ces données personnelles sont traitées afin de notamment déterminer et contacter le gagnant et remplir nos obligations envers le gagnant dans le cadre de la remise des gains.
. Dès lors que le traitement de vos données personnelles est fondé sur la base légale de votre consentement, vous avez la possibilité de le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir et sans affecter la légalité du traitement effectué jusqu’au retrait de votre consentement.
Destinataires / catégories de destinataires de vos données personnelles :
Dans le cadre de l’organisation des jeux-concours auxquels vous participez, , nous sommes susceptibles de faire appel à des prestataires de services . À cette fin, les données personnelles susmentionnées sont mises à la disposition du prestataire de services, notamment pour la détermination ou l’envoi des gains. Nous veillons au respect par nos prestataires sous-traitants au respect des dispositions du RGPD leur incombant, notamment en vue d’assurer la sécurité de vos données personnelles.
Veuillez noter que sur certaines pages des réseaux sociaux, il est parfois possible de participer à certains événements directement sur des pages de sites Internet visibles par le public (par exemple sur le mur ou via des commentaires) et que d’autres utilisateurs peuvent ainsi voir publiquement votre participation via votre interaction avec nous. En outre, dans de tels cas, le fait d’avoir gagné peut également être visible sur la page concernée. Dans la mesure où vous agissez sur le réseau social concerné de façon non anonyme ou vous êtes reconnaissable par des photos sur votre profil, une identification par d’autres utilisateurs ne peut pas être exclue de notre part.
Pour des raisons fiscales, nous transmettons les données des gagnants à Schwarz Corporate Solutions KG, Stiftsbergstr. 1, 74172 Neckarsulm.
Durée de stockage / critères de définition de la durée de stockage de vos données personnelles :
Après la fin du jeu-concours et l’annonce des gagnants, les données à caractère personnel des participants seront supprimées dans les deux semaines suivant l’envoi des prix. Les données des gagnants sont conservées pendant 6 ans pour répondre à nos obligations légales en matière fiscale.
Lors de la participation à un jeu-concours sur la page d’un réseau social (par ex. un commentaire), nous n’avons aucune influence sur l’effacement de vos données par l’exploitant de la plateforme. Dès lors que vous transmettez vos données personnelles sur un réseau social, ce dernier est responsable du traitement desdites données.
A 3. Obligation de fournir des données / Existence d’une prise de décision automatisée
La fourniture de vos données personnelles est nécessaire pour la participation au jeu-concours. Dans le cas contraire, il n’est pas possible de participer au jeu-concours.
Il n’existe pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD.
A 4. Vos droits en tant que personne concernée
Vous disposez de droits sur vos données personnelles traitées par Lidl en sa qualité de responsable de traitement.
Vous pouvez de façon gratuite exercer vos droits d’accès à vos données personnelles (conformément à l’article 15 du RGPD), de rectification (conformément à l’article 16 du RGPD), d’effacement (conformément à l’article 17 du RGPD), et d’opposition pour des motifs tenant à votre situation particulière (conformément à l’article 21 du RGPD).
Si le traitement de vos données personnelles est fondé sur votre consentement (conformément à l’article 6 (1) (a) ou à l’article 9 (2) (a) du RGPD), vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir sans affecter la légalité du traitement effectué jusqu'à présent.Si vous avez fourni vous-même les données personnelles traitées, vous avez le droit à la portabilité desdites données (conformément à l’article 20 du RGPD).
Vous trouverez des informations détaillées sur ces droits et sur l’exercice de vos droits de personne concernée dans notre Politique de confidentialité.
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de Lidl Stiftung & Co. KG à l’adresse indiquée au point A 1 ou à l’adresse datenschutz@lidl.com.
En cas de réponse insatisfaisante, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de contrôle (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés).