ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV SOCIAL MEDIA
A. Informácie o našich výherných súťažiach
Podmienky účasti „Žrebovanie Parkside"
Usporiadateľom súťaže je Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm (ďalej len „Lidl"). Účasť na súťaži je možná výhradne za podmienok uvedených v tomto dokumente.
1. Všeobecné informácie
Instagramová a facebooková prezentácia spoločnosti Lidl parkside_sk slúži ako osobné zábavné, informačné, vzdelávacie a komunikačné fórum. Bez písomného súhlasu spoločnosti Lidl nie je povolené rozširovať, upravovať, prenášať, opätovne používať, preposielať alebo používať akýkoľvek obsah vrátane textu, obrázkov, zvukových alebo obrazových záznamov na akékoľvek verejné alebo komerčné účely. Táto propagačná akcia nie je žiadnym spôsobom spojená, sponzorovaná, podporovaná ani organizovaná spoločnosťou Facebook alebo Instagram. Príjemcom informácií poskytnutých účastníkom nie je Facebook alebo Instagram, ale spoločnosť Lidl. Účastník oslobodil spoločnosť Facebook a Instagram od uplatnenia všetkých nárokov.
2. Predmet výhernej hry
Súťaž 01:
Dňa 05.01.2026 spoločnosť Lidl zverejní prostredníctvom účtu na Instagrame parkside_sk na stránke https://www.instagram.com/parkside_sk/ a na facebookovom účte parkside_sk na adrese https://www.facebook.com/parkside.sk/ viaceré informácie na tému „Výherná súťaž". Účasť na výhernej súťaži je bezplatná. Účasť sa uskutočňuje prostredníctvom:
- sledovania účtu: @parkside_sk na Instagrame a @PARKSIDE DIY Slovensko na Facebooku
- komentovaním príspevku
Zverejnením svojho komentára akceptuje účastník tieto podmienky účasti.
Uzávierka účasti je 31.01.2026, 23:59 hod. Rozhodujúci je elektronicky zaznamenaný čas prijatia súboru údajov vyhlásenia o účasti v systéme.
Výhry
Zo všetkých účastníkov na Instagrame a Facebooku bude vyžrebovaný jeden výherca, ktorý získa balíček pozostávajúci z:
Váš súťažný balíček obsahuje:
1× Automatická zváračská kukla PSHL 2 D1
Súťaž 02:
Dňa 21.08.2026 spoločnosť Lidl zverejní prostredníctvom účtu na Instagrame parkside_sk na stránke https://www.instagram.com/parkside_sk/ a na facebookovom účte parkside_sk na adrese https://www.facebook.com/parkside.sk/ viaceré informácie na tému „Výherná súťaž".
Účasť na výhernej súťaži je bezplatná. Účasť sa uskutočňuje prostredníctvom:
- sledovania účtu: @parkside_sk na Instagrame a @PARKSIDE DIY Slovensko na Facebooku
- komentovaním príspevku
Zverejnením svojho komentára akceptuje účastník tieto podmienky účasti.
Uzávierka účasti je 31.08.2026, 23:59 hod. Rozhodujúci je elektronicky zaznamenaný čas prijatia súboru údajov vyhlásenia o účasti v systéme.
Výhry
Zo všetkých účastníkov na Instagrame a Facebooku bude vyžrebovaný jeden výherca, ktorý získa balíček pozostávajúci z:
Váš súťažný balíček obsahuje:
1× 20 V Aku vŕtací skrutkovač PPABSS 20 Li A1 S akumulátorom – s nabíjačkou
3. Losovanie
Výherca/-kyňa bude medzi účastníkmi určený/-á žrebovaním. Výherca/-kyňa bude kontaktovaný/-á najneskôr do 48 hodín po uzávierke účasti.
Výherca/-kyňa bude informovaný/-á prostredníctvom priamej správy (DM) a bude požiadaný/-á aby sa následne prihlásil/-a kina poskytol/-a údaje, ktoré sú nevyhnutné pre doručenie výhry (meno a priezvisko, dátum narodenia ako aj úplná adresa a bankové spojenie, predloženie faktúr) prostredníctvom priamej správy prostredníctvom Instagramu na účet parkside_de_diy príp. prostredníctvom súkromnej správy na facebookovú stránku Parkside DIY Slovensko.
Pri výbere produktov individuálne konfigurovateľného balíka nástrojov musíte mať na pamäti, že produkty musia byť k dispozícii v internetovom obchode na www.lidl.sk.
Výhry budú výhercovi/-kyni zaslané poštou.
Ak sa výherca/-kyňa neohlási do 48 hodín od kontaktovania výhercu/-kyne, jeho/jej nárok na výhru prepadne a v súlade s tým istým postupom bude vyžrebovaný náhradný/-á výherca/-kyňa.
4. Všeobecné podmienky účasti a oprávnenia na účasť na súťaži
Účastníkom súťaže môžu byť všetky fyzické osoby, ktoré v čase účasti na súťaži majú najmenej 18 rokov a majú trvalé bydlisko v Slovensko. Z účasti na súťaži sú vylúčení zamestnanci skupinových spoločností Schwarz a ich rodinní príslušníci. Skupinové spoločnosti v tomto zmysle sú spoločnosť D. Schwarz Beteiligungs KG, ako aj všetky spoločnosti v Nemecku a v zahraničí, v ktorých má uvedená spoločnosť priamo alebo nepriamo väčšinový podiel na základnom imaní.
Aktuality Produkty Inšpirácia automatického prihlasovania do súťaže, ako aj účasť prostredníctvom tretích strán nie je prípustná.
Účastníci sa zaväzujú vyhnúť sa akýmkoľvek manipuláciám počas výhernej súťaže. V prípade oprávneného podozrenia z manipulácie môže spoločnosť Lidl príslušných účastníkov zo súťaže vylúčiť.
5. Výplata v hotovosti, prevod výhry
Výplata v hotovosti, výplata v inom hmotnom majetku alebo výmena výhier nie je možná. Nároky na výhru sú neprenosné. Verejný predaj výhry inej osobe je zakázaný.
V ostatných súvislostiach platia podmienky používania Instagramu a Facebooku.
https://privacycenter.instagram.com/
https://facebook.com/privacy/policy
6. Porušenie právnych predpisov
Účastník ubezpečuje, že ním vytvorený príspevok pochádza od neho, že ešte nebol nikde zverejnený alebo ocenený, alebo že v každom prípade má v tejto súvislosti všetky potrebné práva a že vytvorený príspevok neporušuje dobré mravy, platné právne predpisy alebo práva tretích strán a že súťaž nie je využívaná na reklamné alebo podobné účely konkurentov spoločnosti Lidl.
Ak tretia strana napriek tomu uplatní voči spoločnosti Lidl nárok z dôvodu porušenia práv z dôvodu vytvoreného príspevku, účastník odškodní spoločnosť Lidl za tieto nároky a náklady na súvisiacu právnu ochranu.
Vo vyššie uvedených prípadoch spoločnosť Lidl vytvorený príspevok bezodkladne vymaže. Okrem toho si spoločnosť Lidl vyhradzuje právo kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu vymazať akékoľvek príspevky, ktoré podľa nej obsahujú urážlivý alebo nevhodný obsah.
7. Vylúčenie/predčasné ukončenie
Spoločnosť Lidl vyhradzuje právo podmienky výhernej súťaže upraviť v prípade ich zneužívania.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo zrušiť, upraviť alebo ukončiť súťaž bez predchádzajúceho upozornenia a bez uvedenia dôvodu, ak by bola ohrozená integrita výhernej súťaže. To platí najmä vtedy, ak z technických alebo právnych dôvodov nie je možné zaručiť riadne vykonanie súťaže. S výhradou ustanovenia v odseku 9 nemajú účastníci v takomto prípade voči spoločnosti Lidl žiadne nároky.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo upraviť tieto podmienky účasti, najmä v závislosti od zmien právnych a technických okolností. Podmienky účasti sú k dispozícii online v aktuálnom znení.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo vylúčiť účastníkov zo súťaže. To platí najmä v prípade porušenia podmienok účasti alebo ak účastník použije manipuláciu. Vylúčenie možno vysloviť aj spätne. V prípade vylúčenia môže výhra prepadnúť.
Aktuality Produkty Inšpirácia
8. Vylúčenie zodpovednosti za škody
Spoločnosť Lidl zodpovedá za škodu - bez ohľadu na právny dôvod - v rámci zodpovednosti za zavinenie v prípade úmyslu a hrubej nedbanlivosti. V prípade jednoduchej nedbanlivosti zodpovedá spoločnosť Lidl pod výhradou miernejšej zodpovednosti podľa zákonných ustanovení (napr. za starostlivosť o vlastné záležitosti) len za a) škody vzniknuté v dôsledku poškodenia života, tela alebo zdravia, b) škody vyplývajúce z porušenia podstatnej zmluvnej povinnosti (povinnosť, ktorej splnenie v prvom rade umožňuje riadne plnenie zmluvy a na ktorej dodržiavanie sa zmluvný partner pravidelne spolieha a môže spoliehať); v druhom prípade je však zodpovednosť obmedzená na náhradu predvídateľnej, zvyčajne vznikajúcej škody. Vyššie uvedené obmedzenia zodpovednosti platia aj v prípade porušenia povinností zo strany alebo v prospech osôb, za ktorých zavinenie zodpovedá spoločnosť Lidl v súlade so zákonnými ustanoveniami. Neuplatňujú sa v prípade podvodného zatajenia chyby alebo v prípade prevzatia záruky za vlastnosti tovaru alebo v prípade nárokov podľa zákona o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku.
9. Ostatné ustanovenia, právne možnosti
Akékoľvek otázky, pripomienky alebo sťažnosti týkajúce sa podujatia zasielajte e-mailom na adresu social-media-requests@parkside-diy.com.
Ak budú niektoré ustanovenia týchto pravidiel účasti na súťaži neplatné alebo ak vznikne medzera pri úprave podmienok, platnosť ostatných ustanovení ostáva nedotknutá. Neplatná alebo nedostatočná úprava bude nahradená alebo doplnená takým ustanovením, ktoré čo najviac zodpovedá záujmom usporiadateľa a zúčastnených strán.
Uplatnenie právnych nárokov je vylúčené.
Podmienky účasti „Súťaže Parkside Influencer"
Organizátorom súťaže je spoločnosť Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Nemecko (ďalej len „Lidl"). Účasť v súťaži sa riadi výlučne podmienkami uvedenými v tomto texte.
1. Všeobecné informácie
Instagramový profil spoločnosti Lidl parkside_diy_sk slúži na osobnú zábavu, informovanie, vzdelávanie a ako platforma na komunikáciu. Bez písomného súhlasu spoločnosti Lidl nesmiete žiadny obsah (vrátane textových, obrazových, zvukových alebo video súborov) šíriť, upravovať, prenášať, opätovne používať, znova zverejňovať ani využívať na verejné alebo komerčné účely. Táto propagačná akcia nemá žiadnu spojitosť s Instagramom a nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, podporovaná ani organizovaná spoločnosťou Instagram. Príjemcom informácií poskytnutých zo strany účastníka nie je Instagram, ale Lidl. Účastník zbavuje spoločnosť Instagram akejkoľvek zodpovednosti.
2. Priebeh a účasť v súťaži
Dňa 17. 8. 2026 spoločnosť Lidl zverejní prostredníctvom instagramového účtu @parkside_diy_sk (https://www.instagram.com/parkside_diy_sk/) súťaž v spolupráci s účtom @peknebyvat. peknebyvat, ktorý sa v rámci súťaže objavuje, nie je jej organizátorom, ale súťaž iba propaguje.
Účasť v súťaži je bezplatná. Účasť sa uskutočňuje vykonaním všetkých nasledujúcich krokov:
- sledovanie účtov @parkside_sk @peknebyvat na Instagrame
- lajkovanie príspevku
- komentovanie príspevku
Zverejnením svojho komentára účastník súhlasí s týmito podmienkami účasti.
Koniec súťaže
Uzávierka účasti je 23. 8. 2026 o 23.59 h. Rozhodujúci je elektronicky zaznamenaný čas prijatia údajov z vyhlásenia o účasti v systéme.
Výhry
Medzi všetkými účastníkmi tejto súťaže sa vyžrebuje:
1 x akumulátorový vŕtací skrutkovač PARKSIDE PERFORMANCE 20 V, špeciálna edícia s podpisom Arnolda Schwarzeneggera (vrátane akumulátora a nabíjačky)
3. Žrebovanie a oznámenie o výhre
Výherca bude spomedzi účastníkov určený žrebovaním. Žrebovanie sa uskutoční 24. 8. 2026. Výherca bude kontaktovaný najneskôr do 48 hodín od uplynutia lehoty na účasť.
Výherca bude informovaný prostredníctvom súkromnej správy na Instagrame cez účet parkside_diy_sk alebo v mene spoločnosti Lidl cez účet @peknebyvat. Ak oznámenie zašle účet @peknebyvat e, výherca bude v tejto správe vyzvaný, aby sa v súvislosti s vybavením výhry obrátil prostredníctvom súkromnej správy na Instagrame na účet @parkside_diy_sk a poskytol tam údaje potrebné na doručenie výhry (meno a priezvisko, dátum narodenia, úplnú adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu).
Výhra bude výhercovi zaslaná poštou.
Ak sa výherca neozve najneskôr do 48 hodín od nadviazania kontaktu, jeho nárok na výhru zaniká a rovnakým postupom bude vyžrebovaný náhradný výherca.
4. Všeobecné podmienky účasti a oprávnenie na účasť
Zúčastniť sa môžu všetky fyzické osoby, ktoré majú v čase účasti najmenej 18 rokov a majú trvalý pobyt na Slovensku.
Zamestnanci spoločností skupiny Schwarz a ich rodinní príslušníci sú z účasti vylúčení. Spoločnosťami skupiny v tomto zmysle sú spoločnosť D. Schwarz Beteiligungs KG, ako aj všetky spoločnosti v tuzemsku aj v zahraničí, v ktorých má uvedená spoločnosť priamo alebo nepriamo väčšinový podiel na základnom imaní.
Účasť je možná iba vo vlastnom mene. Viacnásobná účasť je vylúčená. Účasť prostredníctvom automatizovaných služieb na prihlasovanie do súťaží ani účasť prostredníctvom tretích osôb nie sú povolené.
Všetci účastníci sa zaväzujú, že nebudú nijakým spôsobom manipulovať so súťažou. V prípade odôvodneného podozrenia z manipulácie môže spoločnosť Lidl príslušných účastníkov zo súťaže vylúčiť.
5. Výplata v hotovosti, prevod výhry
Výplata výhry v hotovosti, vyplatenie v inej vecnej hodnote ani výmena výhry nie sú možné. Nároky na výhru nie sú prenosné. Verejný ďalší predaj výhry je zakázaný.
V ostatnom platia podmienky používania Instagramu
(https://privacycenter.instagram.com/).
6. Porušenia práv
Účastník potvrdzuje, že ním zaslaný príspevok pochádza od neho, nebol predtým zverejnený ani ocenený na inom mieste, prípadne že má v každom prípade všetky potrebné práva k tomuto príspevku, a že zaslaným príspevkom neporušuje dobré mravy, platné právne predpisy ani práva tretích osôb a že súťaž nebude konkurentmi spoločnosti Lidl využívaná na reklamné alebo podobné účely.
Účastník sa zaväzuje, že v rámci svojich komentárov nebude zverejňovať žiadny obsah, ktorý porušuje zákonné ustanovenia alebo práva tretích osôb (napr. osobnostné práva, autorské práva alebo práva k ochranným známkam), ani obsah, ktorý je urážlivý alebo nevhodný. Ak si tretie osoby uplatnia voči spoločnosti Lidl nároky z dôvodu porušenia práv v súvislosti s komentárom účastníka, účastník oslobodí spoločnosť Lidl od týchto nárokov a nákladov spojených s príslušnou právnou obranou. Ak si tretie osoby napriek tomu uplatnia voči spoločnosti Lidl nároky z dôvodu porušenia práv v súvislosti so zaslaným príspevkom, účastník oslobodí spoločnosť Lidl od týchto nárokov a nákladov spojených s príslušnou právnou obranou.
V uvedených prípadoch spoločnosť Lidl bezodkladne vymaže zaslaný príspevok. Okrem toho si spoločnosť Lidl vyhradzuje právo kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu vymazať všetky príspevky, ktoré podľa jej názoru obsahujú urážlivý alebo nevhodný obsah.
7. Vylúčenie/predčasné ukončenie
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo upraviť podmienky súťaže v prípade jej zneužitia.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo súťaž bez predchádzajúceho upozornenia a bez uvedenia dôvodov zrušiť, zmeniť alebo ukončiť, ak je ohrozená jej integrita. To platí najmä v prípade, ak nie je možné z technických alebo právnych dôvodov zaručiť riadny priebeh súťaže. S výhradou bodu 89 nemajú účastníci v takomto prípade voči spoločnosti Lidl žiadne nároky.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo prispôsobiť tieto podmienky účasti, najmä s ohľadom na zmenené právne a technické podmienky. Aktuálne znenie podmienok účasti je k dispozícii online.
Spoločnosť Lidl si vyhradzuje právo vylúčiť účastníkov z účasti v súťaži. To platí najmä v prípade porušenia podmienok účasti alebo ak sa účastník dopustí manipulácie. Vylúčenie môže byť vykonané aj dodatočne. V prípade vylúčenia môžu byť výhry odňaté.
8. Vylúčenie zodpovednosti
Spoločnosť Lidl zodpovedá za náhradu škody – bez ohľadu na právny dôvod – v rámci zodpovednosti za zavinenie v prípade úmyselného konania a hrubej nedbanlivosti. V prípade jednoduchej nedbanlivosti zodpovedá spoločnosť Lidl, s výhradou miernejšieho kritéria zodpovednosti podľa zákonných ustanovení (napr. pokiaľ ide o starostlivosť vo vlastných záležitostiach), iba a) za škody spôsobené ohrozením života, telesným zranením alebo poškodením zdravia, b) za škody spôsobené porušením podstatnej zmluvnej povinnosti (t. j. povinnosti, ktorej splnenie vôbec umožňuje riadne plnenie zmluvy a na ktorej dodržiavanie sa zmluvný partner pravidelne spolieha a môže sa spoliehať); v tomto prípade je však zodpovednosť obmedzená na náhradu predvídateľnej, typicky vznikajúcej škody. Uvedené obmedzenia zodpovednosti platia aj v prípade porušenia povinností zo strany osôb, za ktorých zavinenie zodpovedá spoločnosť Lidl podľa zákonných predpisov, alebo v prospech týchto osôb. Neplatia v prípade úmyselného zatajenia nedostatku ani v prípade poskytnutia záruky za vlastnosti tovaru, ako ani v prípade nárokov podľa zákona o zodpovednosti za výrobky.
9. Ochrana osobných údajov
Prevádzkovateľom spracúvania osobných údajov v súvislosti s touto súťažou je spoločnosť Lidl. Spoločnosť Lidl spracúva osobné údaje účastníkov (najmä používateľské meno účtu na Instagrame, v prípade výhry navyše meno, dátum narodenia, adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu) výlučne na účely uskutočnenia súťaže, určenia a informovania výhercov, ako aj zaslania výhry (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; v prípade potreby čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Ďalšie informácie o spracúvaní osobných údajov a najmä o právach dotknutých osôb sú k dispozícii v informáciách o ochrane osobných údajov týkajúcich sa našich súťaží na adrese https://parkside-diy.com/data-policy-sm.
10. Ostatné ustanovenia, právne prostriedky
Všetky otázky, komentáre alebo sťažnosti týkajúce sa tejto akcie zasielajte e-mailom na adresu social-media-requests@parkside-diy.com.
Ak by niektoré ustanovenia týchto podmienok účasti boli neplatné alebo sa stali neplatnými, alebo ak by v nich existovala medzera v právnej úprave, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení.
Súdna cesta je vylúčená.
Zásady ochrany osobných údajov pre účel realizácie výherných súťaží
Okrem našich Zásad ochrany osobných údajov by sme Vás chceli nižšie informovať o spracúvaní osobných údajov v súvislosti s realizáciou výherných súťaží.
A 1. Prevádzkovateľ
Pokiaľ nie je uvedené inak, prevádzkovateľom (podľa čl. 4 bodu 7 GDPR) zodpovedný za spracúvanie osobných údajov uvedených nižšie, je:
Lidl Stiftung & Co. KG
Stiftsbergstr. 1
74167 Neckarsulm
E-mail: kontakt@lidl.com
V prípade všeobecných otázok sa môžete obrátiť aj na contact@parkside-diy.com.
Zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov našej spoločnosti môžete kontaktovať na vyššie uvedenej korešpondenčnej adrese alebo na e-mailovej adrese ochranaosobnychudajov@parkside-diy.com.
A 2. Spracúvanie údajov na účely realizácie výherných súťaží
Účely a právne základy
Na našej webovej stránke, cez náš newsletter či naše účty na sociálnych sieťach máte možnosť zúčastniť sa rôznych výherných súťaží. Pokiaľ nie je v pravidlách k príslušnej súťaži uvedené inak, alebo pokiaľ ste nám neudelili výslovný súhlas, osobné údaje, ktoré nám poskytnete v rámci svojej účasti vo výhernej súťaži, budú použité výhradne za účelom realizácie výhernej súťaže (napr. určenie výhercu, oznámenie výhercu, zaslanie výhry, prípadne anonymné oznámenie výhercu). Ak na príslušnej stránke sociálnych sietí používate svoje skutočné meno alebo Vás možno rozpoznať prostredníctvom fotografií vo Vašom profile, nemôžeme z našej strany vylúčiť možnosť, že Vás identifikujú iní používatelia.
S cieľom realizácie výhernej súťaže spracúvame údaje, ako je Vaša e-mailová adresa, meno a priezvisko, názov účtu na sociálnej sieti, poštová adresa a ďalšie potrebné informácie súvisiace s odovzdaním výhry (napr. veľkosť oblečenia), a to najmä na účely výberu a kontaktovania výhercu a splnenia našich záväzkov voči výhercovi vyplývajúcich z výhry. Právnym základom pre spracúvanie údajov v rámci výherných súťaží je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
V prípade, udelenia súhlasu v rámci výhernej súťaže, je právnym základom pre spracúvanie údajov na základe súhlasu článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Ak bol v rámci výhernej súťaže udelený súhlas, máte právo tento súhlas ho kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
Príjemcovia/Kategórie príjemcov:
Pri tomto spracúvaní údajov využívame ďalších poskytovateľov služieb poskytujúcich podporu pri realizácií výhernej súťaže. Na tento účel budú vyššie uvedené osobné údaje postúpené poskytovateľovi služieb, napr. na určenie výhercu alebo zaslanie výhier.
Upozorňujeme, že pri niektorých našich profiloch na sociálnych sieťach sa môžete zúčastniť súťaže aj priamo na našich verejne prístupných profiloch na sociálnych sieťach (napr. na nástenke alebo cez komentáre), takže aj ostatní používatelia môžu verejne vidieť, že sa prostredníctvom svojej interakcie s nami zúčastňujete výhernej súťaže. V takýchto prípadoch môže byť skutočnosť, že ste sa stali výhercom, viditeľná aj na príslušnom profile na sociálnej sieti. Ak na príslušnej sociálnej sieti používate skutočné meno alebo Vás možno rozpoznať prostredníctvom fotografií vo Vašom profile, nemôžeme z našej strany vylúčiť Vašu identifikáciu inými používateľmi.
Z daňových dôvodov odovzdáme údaje o výhercovi spoločnosti Schwarz Corporate Solutions KG, Stiftsbergstr. 1, 74172 Neckarsulm, Nemecko.
Doba uchovávania/podmienky pre určenie doby uchovávania:
Po skončení výhernej súťaže a vyhlásení výhercov budú osobné údaje účastníkov vymazané do dvoch týždňov odo dňa zaslania výhry výhercom. Údaje výhercov sa budú z daňových dôvodov uchovávať po obdobie 6 rokov.
Pri účasti vo výhernej súťaži na príslušnom profile v sociálnych sietí (napr. prostredníctvom príspevku alebo komentára) nemáme žiadny vplyv na vymazanie Vašich údajov prevádzkovateľom danej stránky. Preto navyše platia aj pravidlá ochrany osobných údajov príslušného prevádzkovateľa stránky sociálnych sietí (pozri časť B 2.).
A 3. Povinnosť poskytovania údajov/Automatizované rozhodovanie
Na účasť vo výhernej súťaži je potrebné poskytnúť osobné údaje. Bez poskytnutia týchto údajov nie je účasť vo výhernej súťaži možná.
Neuskutočnňuje sa žiadne automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR.
A 4. Vaše práva ako dotknutej osoby
Svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.
Máte tiež aj nasledujúce práva: Právo na prístup k osobným údajom uloženým o Vašej osobe, právo na opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov (čl. 15 až 18 GDPR). Za podmienok článku 20 GDPR máte právo na prenosnosť údajov v súlade s článkom 20 GDPR.
V prípade spracúvania údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (spracúvanie na základe oprávneného záujmu) máte právo podať námietku v súlade s čl. 21 GDPR.
Navyše máte kedykoľvek právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov.
Podrobné informácie o týchto právach a o uplatňovaní Vašich práv ako dotknutej osoby nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
Zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov spoločnosti Lidl Stiftung & Co. KG môžete kontaktovať na adrese uvedenej v bode A 1 do rúk zodpovednej osoby alebo na emailovej adrese datenschutz@lidl.com.
B. Informácie a Zásady ochrany osobných údajov pre naše stránky na sociálnych sieťach
B 1. Impressum pre naše stránky na sociálnych sieťach
Prevádzkovateľom nasledovných účtov na sociálnych sieťach
sme my,
Lidl Stiftung & Co.KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
Okresný súd Stuttgart: HRA 102314
IČ DPH: DE145803808
Spoločnosť Lidl Stiftung & Co. KG je zastúpená spoločnosťou LSt Stiftung so sídlom v Drážďanoch, Krajinské riaditeľstvo (Landesdirektion) Sasko, AZ 20-2245/501, ktorú zasa spoločne zastupujú dvaja členovia predstavenstva oprávnení zastupovať spoločnosť spoločne, o. i. pán Kenneth McGrath a pán Pierre Schalbe.
Kontakt:
E-mail: kontakt@lidl.com
B 2. Zodpovednosť prevádzkovateľov platforiem
Máme len obmedzený vplyv na spracúvanie údajov prevádzkovateľmi platforiem (napr. na správu členov a zdieľaných informácií). Na miestach, kde môžeme ovplyvniť a nastaviť spracúvanie údajov, sa snažíme o to, aby prevádzkovateľ platformy v rámci možností, ktoré máme k dispozícii, zaobchádzal s osobnými údajmi v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov. Na mnohých miestach však spracúvanie údajov prevádzkovateľom platformy ovplyvniť nemôžeme a presne nevieme, aké údaje spracúva.
Prevádzkovateľ platformy prevádzkuje celú IT infraštruktúru služby, dodržiava vlastné pravidlá ochrany osobných údajov a udržiava s Vami užívateľský vzťah (pokiaľ ste registrovaný používateľ sociálnej siete). Okrem toho je prevádzkovateľ výhradne zodpovedný za všetky otázky týkajúce sa údajov v Vašom používateľskom profile, ku ktorým my ako spoločnosť nemáme prístup.
Viac informácií o spracúvaní údajov poskytovateľom platformy a ďalších možnostiach podania námietky nájdeš vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov poskytovateľa:
Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=sk
V rámci používania platformy príslušný prevádzkovateľ platformy spracúva Vaše osobné údaje spravidla aj na serveroch v tretích krajinách, najmä v USA a Spojenom kráľovstve.
B 3. Spracúvanie údajov, za ktoré sme zodpovedáme my
a) Naša prítomnosť na sociálnych sieťach
Účel spracúvania údajov nami/Právny základ
Účelom spracúvania údajov na našich profiloch na sociálnych sieťach je informovať zákazníkov o ponukách, výrobkoch, službách, akciách, výherných súťažiach, vecných témach a novinkách spoločnosti a komunikovať s návštevníkmi nášho profilu na sociálnej sieti na tieto témy, ako aj odpovedať na príslušné otázky, pochvaly či kritiku.
Vyhradzujeme si právo vymazať obsah výlučne v prípade, ak to bude nevyhnutné. Váš obsah môžeme príp. zdieľať na našom profile, ak ide o funkciu platformy, a komunikujeme s Vami prostredníctvom platformy. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Spracúvanie údajov sa vykonáva v záujme našich vzťahov s verejnosťou a komunikácie.
Prevádzkovateľ sociálnej siete nemá žiadny vplyv na spracúvanie Vašich údajov spoločnosťou Lidl v rámci komunikácie so zákazníkmi alebo výherných súťaží.
Ako už bolo uvedené, ak nám poskytovateľ platformy poskytne túto možnosť, dbáme o to, aby sme naše profily na sociálnych sieťach navrhli tak, aby boli čo najviac v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov.
Príjemcovia/kategórie príjemcov:
Údaje, ktoré zadáte na našich profiloch na sociálnych sieťach, ako sú komentáre, videá, obrázky, označenia "páči sa mi", verejné správy atď., sú zverejnené platformou na tento účel a nebudú nami nikdy použité ani spracúvané na žiadny iný účel. Ak to bude potrebné, vyhradzujeme si právo vymazať nezákonný obsah. Ide napríklad o príspevky porušujúce autorské práva alebo nezákonné príspevky, nenávistné komentáre, urážlivé komentáre (s výslovne sexuálnym obsahom) alebo prílohy (napr. obrázky alebo videá), ktoré môžu porušovať autorské práva, osobnostné práva, trestné zákony alebo etický kódex spoločnosti Lidl.
Váš obsah môžeme príp. zdieľať na našom profile na sociálnej sieti, ak je to funkcia platformy, komunikujeme s Vami cez sociálne siete. Ak nám prostredníctvom sociálnej siete pošlete dopyt alebo otázku, môžeme Vás v závislosti od požadovanej odpovede odkázať aj na iné, bezpečné komunikačné kanály zaručujúce dôvernosť. Vždy máte však možnosť poslať nám dôverné otázky na adresu uvedenú v časti A 1 alebo v Impressum.
Pokiaľ ide o údaje, ktoré nám poskytnete dôverne (napr. cez funkciu súkromných správ, listom alebo e-mailom), nebudú poskytnuté tretím stranám mimo skupiny Lidl. Vo výnimočných prípadoch sú údaje spracúvané v našom mene zmluvnými sprostredkovateľmi. Títo sú nami starostlivo vyberaní, auditovaní a vzťahujú sa na nich zmluvné povinnosti podľa čl. 28 GDPR. Nad rámec toho môže byť potrebné, aby sme výňatky z Vašich dôverných otázok odovzdali zmluvným partnerom (napr. dodávateľom pre otázky špecifické pre výrobok) s cieľom spracovania Vašej otázky. V týchto prípadoch však Vašu otázku či dopyt pred jej poskytnutím anonymizujeme, aby si tretia strana s Vami tento dopyt nemohla spojiť. Ak by bolo v konkrétnom prípade nevyhnutné poskytnúť tretej strane Vaše osobné údaje, budeme Vás o tejto potrebe vopred informovať a požiadame Vás o udelenie súhlasu.
Doba uchovávania/podmienky pre určenie doby uchovávania:
Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytnete v súvislosti s dopytmi (podnet, pochvala alebo kritika) v zabezpečenej správe, vymažeme alebo bezpečne anonymizujeme najneskôr do 90 dní po odoslaní konečnej spätnej odpovede. Údaje sa uchovávajú 90 dní preto, aby sme si v prípade, že nás po odpovedi budete ako zákazník opätovne kontaktovať v rovnakej záležitosti, mohli prezrieť našu predchádzajúcu korešpondenciu. Skúsenosti totiž ukázali, že spravidla po 90 dňoch už neprichádzajú žiadne ďalšie otázky k našim odpovediam.
Všetky Vaše verejné príspevky na našom profile na sociálnej sieti stránke zostanú na časovej osi neobmedzene, pokiaľ ich neodstránime z dôvodu aktualizácie predmetnej témy, porušenia právnych predpisov alebo našich pravidiel, alebo pokiaľ príspevok neodstránite Vy.
Pokiaľ ide o vymazanie Vašich údajov samotným prevádzkovateľom, to nemáme možnosť ovplyvniť. Preto navyše platia aj pravidlá ochrany osobných údajov príslušného prevádzkovateľa.
b) Social Listening a Social Media Monitoring (Načúvanie sociálnym sieťam a Monitorovanie sociálnych sietí)
Účely spracúvania údajov/Právne základy:
Okrem informácií, ktoré nám poskytnete priamo prostredníctvom platformy, používame aj tzv. Social Listening (načúvanie sociálny sieťamh) a Social Media Monitoring (monitorovanie sociálnych sietí), aby sme získali predstavu o tom, ako sú naše výrobky a služby vnímané, vyhodnotili naše marketingové aktivity a identifikovali prípadné možnosti zlepšenia. Príspevky na platformách sa analyzujú podľa vyhľadávacej požiadavky (napr. nového produktového radu) alebo určitých kľúčových ukazovateľov (napr. zobrazení, počtu kliknutí). Pritom sa zohľadňujú iba také príspevky, ktoré boli Vami voľne sprístupnené širokej verejnosti.
Rozsah získaných údajov sa určuje predovšetkým podľa typu a obsahu príslušného príspevku. Môže ísť napríklad o príspevok v textovej forme alebo nahraný obrázkový súbor. V jednotlivých prípadoch môže byť relevantný aj použitý identifikátor používateľa, napríklad keď spoločnosť Lidl chce ponúknuť pomoc pri riešení problémov. V niektorých prípadoch dostávame od príslušných prevádzkovateľov platforiem aj informácie o dosahu príslušných príspevkov.
Právnym základom spracúvania osobných údajov v kontexte funkcie Social Listening je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pretože máme oprávnený záujem, aby sme vo voľne viditeľných komentároch mohli rozpoznať prípadné nedostatky našich výrobkov a služieb a primerane na to reagovať.
Príjemcovia/Kategórie príjemcov:
Ak v súvislosti s funkciami Social Listening alebo Social Media Monitoring používame externých zmluvných sprostredkovateľov, títo sú zmluvne viazaní v súlade s článkom 28 GDPR. V rámci našej spolupráce s našimi zmluvnými sprostredkovateľmi sú vyššie uvedené údaje spravidla spracúvané na účely funkcie Social Media Monitoring aj na serveroch v USA. Viac informácií o zabezpečení prenosu príjemcom v tretej krajine nájdete v bode B 5.
Doba uchovávania/podmienky pre určenie doby uchovávania:
Relevantné údaje spoločnosť Lidl neukladá trvalo, ale analyzuje ich iba cielene s ohľadom na potenciálne potrebné protiopatrenia. V prípade potreby môžeme Vaše údaje uchovávať až 2 roky na účely ročných porovnávacích analýz, ak ste si ich z platformy neodstránili sami.
B 4. Spracúvanie údajov v rámci spoločnej zodpovednosti, čl. 26 ods. 1 GDPR
So spoločnosťou Facebook, https://en-gb.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum, existuje vzťah podľa čl. 26. ods. 1 GDPR (spoloční prevádzkovatelia).
Prevádzkovatelia platforiem a my sme spoločne zodpovední za metódy webového sledovania používané prevádzkovateľom platformy. Webové sledovanie sa môže uskutočňovať aj bez ohľadu na to, či ste sa na platforme prihlásili alebo zaregistrovali. Ako už bolo uvedené vyššie, na metódy webového sledovania platformy nemáme takmer, žiadny vplyv. Nemôžeme ho napríklad vypnúť.
Právnym základom pre metódu webového sledovania je Váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Ďalšie informácie o príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, ako aj o dobe uchovávania alebo kritériách na určenie doby uchovávania, nájdete vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov jednotlivých prevádzkovateľov platforiem. Na to nemáme žiadny vplyv.
Možnosti uplatnenia Vašich práv na zabránenie týmto metódam webového sledovania alebo na odvolanie Vášho súhlasu nájdete vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov jednotlivých prevádzkovateľov platforiem uvedených v časti B 2. Prevádzkovateľov platformy môžete kontaktovať aj prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v Impressum.
Pokiaľ ide o štatistiky, ktoré nám poskytuje poskytovateľ platformy, môžeme ich ovplyvniť a zabrániť im len v obmedzenom rozsahu. Dbáme však o to, aby sme nemali k dispozícii žiadne ďalšie voliteľné štatistiky.
Upozorňujeme tiež, že poskytovateľ platformy používa údaje o Vašom profile a správaní v súlade so svojimi podmienkami používania a pravidlami ochrany osobných údajov na vyhodnotenie Vašich zvyklostí, osobných vzťahov, preferencií atď. Spoločnosť Lidl nemá žiadny vplyv na spracúvanie alebo zasielanie Vašich údajov poskytovateľmi platformy.
B 5. Spracúvanie údajov v tretej krajine
Ak prenášame údaje príjemcom v tretej krajine (so sídlom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru), je to uvedené v informáciách o príjemcoch/kategóriách príjemcov v rámci opisu príslušného spracúvania údajov. Niektorým tretím krajinám priznáva Európska komisia štandard ochrany údajov, ktorý je porovnateľný s úrovňou v Európskom hospodárskom priestore prostredníctvom takzvaných rozhodnutí o primeranosti. Zoznam týchto krajín si môžete otvoriť na adrese https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en. Ak v niektorej krajine neexistuje porovnateľný štandard ochrany údajov, dbáme o to, aby bola ochrana údajov dostatočne zaručená inými opatreniami. Umožňujú to napríklad záväzné vnútropodnikové pravidlá, štandardné zmluvné doložky Európskej komisie na ochranu osobných údajov, certifikáty alebo uznávané etické kódexy. V prípade, ak máš záujem o ďalšie informácie, kontaktujte našu zodpovednú osobu za ochranu údajov (bod A 1).
Vaše používanie sociálnej siete môže viesť k tomu, že Vaše údaje bude spracúvať prevádzkovateľ platformy v tretej krajine (so sídlom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru). Ďalšie informácie o spracúvaní Vašich údajov v tretej krajine, na ktoré spoločnosť Lidl nemá vplyv, nájdete v príslušných vyhláseniach o ochrane údajov prevádzkovateľov platforiem uvedených v bode B 2.
B 6. Vaše práva ako dotknutej osoby
Ak spracúvanie údajov prebieha na základe súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) alebo čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR, môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.
Podľa článku 15 ods. 1 GDPR máš právo požadovať bezplatné informácie o osobných údajoch, ktoré boli uložené o Vašej osobe.
Ak sú splnené zákonné podmienky, máte okrem toho právo na opravu (čl. 16 GDPR), vymazanie (čl. 17 GDPR) a obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR) Vašich osobných údajov.
Ak ste sami poskytli spracúvané údaje, máte právo na prenosnosť údajov v súlade s čl. 20 GDPR.
Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete uplatniť svoje práva, môžete sa obrátiť na zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov písomne alebo e-mailom (pozrite bod A 1). Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov. Príslušný je dozorný orgán na ochranu údajov v štáte, v ktorom máte bydlisko, alebo v ktorom má sídlo prevádzkovateľ.