Ochrana údajov na parkside-diy.com
(Stav verzie 4.0 29.04.2024)
Ďakujeme, že ste navštívili našu webovú stránku parkside-diy.com. Nasledujúce vyhlásenie o ochrane údajov vás informuje o druhu a rozsahu spracúvania Vašich osobných údajov pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú informácie, ktoré môžu byť priamo alebo nepriamo priradené k Vašej osobe. Ako právny základ slúži najmä všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR).
1. Prehľad
Pri zobrazení našej webovej stránky dochádza medzi vaším koncovým zariadením a naším serverom k výmene rôznych informácií. Môžu tam byť zahrnuté aj osobné údaje. Takto zhromaždené informácie sa okrem iného používajú na optimalizáciu našej webovej stránky alebo na zobrazenie reklamy v prehliadači vášho koncového zariadenia.
2. Zobrazenie našej webovej stránky
Účely spracúvania údajov/právne základy:
Keď navštívite našu webovú stránku, prehliadač používaný na vašom zariadení automaticky a bez vášho zásahu odosiela
- IP adresa žiadajúceho zariadenia s pripojením na internet,
- žiadosť zariadenia s pripojením na internet,
- kód odpovede http,
- dátum a čas prístupu,
- objem prenášaných dát,
- názov a URL zobrazeného súboru,
- webovú stránku/aplikáciu, z ktorej bol uskutočnený prístup (URL odkaz),
- prehliadač a operačný systém, ktorý používate, a
- názov vášho poskytovateľa prístupu
na server našej webovej stránky a dočasne sa uchováva v takzvanom log súbore na nasledujúce účely:
- zabezpečenie bezproblémového pripojenia,
- zabezpečenie pohodlného používania našej webovej stránky/aplikácie,
- hodnotenie bezpečnosti a stability systému.
Právny základ pre spracúvanie IP adresy je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v naplnení účeloch spracúvania údajov uvedených vyššie.
Príjemcovia/kategórie príjemcov:
V kontexte vyššie uvedených spacovateľských operácií Vaše osobné údaje môžu byť tiež spracúvané v našom mene externými subjektami za účelom prevádzky a rozvoja web stránky. Tí sú starostlivo vybraní, nami kontrolovaní, a tiež zmluvne zaviazaní v súlade s článkom 28 GDPR.
Doba uchovávaniía/kritériá na určenie doby uchovávania:
Údaje sa uchovávajú po dobu 90 dní a potom sa automaticky vymažú.
3. Kontakt
Účely spracúvania údajov/právne základy:
S osobnými údajmi, ktoré nám pošlete e-mailom, zaobchádzame samozrejme dôverne. Vaše údaje používame iba za účelom spracovania Vašej žiadosti.
Ak nás budete kontaktovať telefonicky, spojíme vás so zákazníckym servisom Lidl a/alebo Kaufland. Vaše telefónne číslo, ktoré sa používa na účely jeho preposlania, odošleme zákazníckemu servisu, ktorý ste si vybrali.
Právnym základom spracúvania údajov je článok 6 ods. 1 písm. f) a článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Náš a váš paralelný (oprávnený) záujem o toto spracúvanie údajov vyplýva z cieľa odpovedať na Vaše otázky, riešiť prípadné problémy, a tým udržiavať a podporovať vašu spokojnosť ako zákazníka alebo užívateľa našej webovej stránky.
Príjemcovia/kategórie príjemcov:
Zásadne vylučujeme akýkoľvek prenos údajov tretím stranám. Výnimočne údaje v našom mene spracúvajú sprostredkovatelia. Tí sú v každom prípade starostlivo vyberaní, sú nami aj kontrolované a zmluvne viazaní v súlade s článkom 28 GDPR.
Ak použijete telefonický kontakt na príslušný zákaznícky servis, príslušné zákaznícke centrum obdrží Vaše telefónne číslo.
Informácie o spracúvaní údajov spoločnosťami Lidl a Kaufland nájdete tu:
Doba uchovávania/kritériá na určenie doby uchovávania:
Všetky osobné údaje, ktoré nám pošlete v odpovedi na otázky (návrhy, pochvaly alebo kritiky) e-mailom vymažeme alebo ich anonymizujeme najneskôr do 95 dní od poskytnutia konečnej odpovede. Skúsenosti ukázali, že spravidla po 95 dňoch už neexistujú žiadne otázky týkajúce sa našich odpovedí. Ak uplatníte svoje práva ako dotknutá osoba (pozri časť 9), Vaše osobné údaje budú uložené po dobu 3 rokov od konečnej odpovede, aby sme preukázali, že sme Vám poskytli všetky potrebné informácie a splnili zákonné požiadavky.
4. Používanie súborov cookie a podobných nástrojov na spracúvanie údajov o používaní stránky
Účely spracúvania údajov/právne základy:
My, spoločnosť Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Germany sme prevádzkovateľom spracúvaných osobných údajov v súvislosti s používaním súborov cookies a iných podobných techník na spracúvanie osobných údajov používaných v rámci stránok a podstránok parkside-diy.com.
Okrem nás je za spracúvanie údajov súvisiacich s marketingovými súbormi cookie (pozri súbory cookie v kategórii „Marketing“ v našich oznámeniach o súboroch cookie) v súlade s článkom 26 GDPR spoločne zodpovedná spoločnosť Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (Facebook). V rámci spolupráce využívame s Vaším súhlasom na našej webovej stránke špeciálne technológie tohto partnera, aby sme mohli zaznamenávať Vaše správanie pri prehliadaní webových stránok a zobrazovať na našej webovej stránke alebo na platforme nášho partnera Vám prispôsobené reklamy. Pritom môže náš partner tiež porovnávať údaje zhromaždené na našej webovej stránke so svojimi vlastnými databázami.
S cieľom uplatnenia Vašich práv ako dotknutej osoby, ktoré sú uvedené nižšie v súvislosti so spracúvaním údajov popísaným v tomto odseku, sa môžete okrem nás obrátiť aj na nášho vyššie uvedeného partnera.
Ďalšie informácie o tomto spracúvaní údajov a uplatňovaní Vašich práv ako dotknutej osoby nájdete aj v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook na adrese https://facebook.com/policy.php.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vaše koncové zariadenie (notebook, tablet, smartfón atď.), keď navštívite našu webovú stránku. Súbory cookie nepoškodzujú vaše koncové zariadenie a neobsahujú vírusy, trójske kone ani iný malvér. Súbor cookie ukladá informácie, ktoré vznikajú v súvislosti s konkrétnym použitým koncovým zariadením. To však neznamená, že Vás vieme priamo identifikovať
Používanie súborov cookie a iných nástrojov na spracúvanie údajov o používaní webovej stránky slúži na nasledujúce účely v závislosti od kategórie súborov cookie alebo inej technológie:
- Technicky nevyhnutné: Ide o cookies a podobné metódy, bez ktorých nemôžete využívať naše služby (napr. správne zobrazovať našu webovú stránku/funkcie, o ktoré žiadate, uloženie Vašich prihlasovacích údajov a pod.).
- Pre zvýšenie pohodlae: Tieto nástrojey nám umožňujú vziať do úvahy Vaše skutočné alebo vnímané preferencie pre pohodlné používanie našej webovej stránky. Na základe Vašich nastavení môžeme napríklad zobraziť našu webovú stránku v jazyku, ktorý vám vyhovuje.
- Štatistické: Tieto nástroje nám umožňujú zostavovať anonymné štatistiky o využívaní našich služieb. To nám umožňuje napríklad určiť, ako môžeme našu webovú stránku ešte lepšie prispôsobiť zvyklostiam používateľov.
- Marketingové: To nám umožňuje zobrazovať vám reklamný obsah, ktorý je pre Vás vhodný, a to na základe analýzy Vášho správania pri používaní stránky. Vaše správanie pri používaní je možné sledovať aj prostredníctvom rôznych webových stránok, prehliadačov alebo koncových zariadení pomocou ID používateľa (jedinečný identifikátor).
Prehľad o využívaných cookies a iných nástrojov spolu s príslušnými účelmi spracúvania, dobami uchovávania a prípadnými poskytovateľmi tretích strán nájdete tu.
Pri používaní súborov cookie a podobných nástrojov na spracúvanie údajov o používaní stránky sa v závislosti od účelu spracúvajú nasledujúce typy osobných údajov:
Technicky nevyhnutné:
- vstup používateľa na zachovanie vstupu na viacerých podstránkach;
- udalosti súvisiace s bezpečnosťou;
- dáta vyžadované na prehrávanie multimediálneho obsahu (napr. prehrávanie (produktových) videí vybraných používateľom).
Pre zvýšenie pohodlia:
- Nastavenia prispôsobenia používateľského rozhrania, ktoré nie sú spojené s trvalým identifikátorom (napr. aktívny výber jazyka alebo konkrétne vykreslenie vyhľadávacích dopytov).
Štatistiky:
- Pseudonymizované užívateľské profily s informáciami o používaní našej webovej stránky. Patria sem najmä:
- typ/verzia prehliadača,
- použitý operačný systém,
- URL odkaz,
- host name pristupujúceho počítača (IP adresa),
- čas požiadavky servera,
- ID používateľa a spúšťané udalosti na webovej stránke (správanie pri surfovaní).
- IP adresa je pravidelne anonymizovaná, takže vo všeobecnosti nie je možné vyvodiť závery o Vašej osobe.
Marketing:
- Pseudonymizované užívateľské profily s informáciami o používaní našej webovej stránky. Patria sem najmä:
- IP adresa,
- individuálne ID používateľa;
- potenciálne záujmy o produkty,
- spúšťané udalosti na webovej stránke (správanie pri surfovaní).
- IP adresy sú pravidelne anonymizované, takže vo všeobecnosti nie je možné vyvodiť závery o Vašej osobe.
Právnym základom pre používanie cookies pre zvýšenie pohodlia, štatistických a marketingových cookies je Váš súhlas v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Právnym základom pre používanie technicky nevyhnutných súborov cookie je článokl 6 ods. 1 písmeno b) GDPR, tj spracúvame Vaše údaje na poskytovanie našich služieb v rámci uzatvárania alebo plnenia zmluvy.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať/upraviť s účinnosťou do budúcnosti bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania vykonávaného na základe súhlasu až do doby odvolania. Ak to chcete urobiť, jednoducho kliknite tu a urobte si výber. Odstránením príslušných začiarknutí môžete jednoducho a ľahko odvolať svoj súhlas na príslušné účely spracúvania.
Príjemcovia/kategórie príjemcov:
V súvislosti so spracúvaním údajov pomocou súborov cookie a podobných nástrojov spracúvania údajov o používaní stránky môžeme využiť špecializovaných poskytovateľov služieb, najmä z oblasti online marketingu. Vaše údaje spracúvajú v našom mene ako spostredkovatelia, sú starostlivo vyberaní a zmluvne viazaní v súlade s článkom28 GDPR. Všetciposkytovatelia služieb uvedení v našich Zásadách používania súborov cookie konajú ako sprostredkovatelia, pokiaľ neboli na začiatku tejto časti uvedení ako (spoloční) prevádzkovatelia.
V rámci našej spolupráce so spoločnosťou Google LLC sa vyššie uvedené údaje zvyčajne spracúvajú aj na serveroch v USA na štatistické a marketingové účely.
Ak ste súhlasili so spracúvaním na marketingové účely, môžeme zdieľať vaše ID používateľa a súvisiace profily používania s tretími stranami prostredníctvom poskytovateľov reklamných sietí.
Doba uchovávania/kritériá na určenie doby uchovávania:
Dobu uchovávania cookies si môžete zmeniťv našich Zásadách používania súborov cookie. Ak je v stĺpci „Platnosť“ uvedené „trvalé“, súbor cookie bude uložený natrvalo až do odvolania príslušného súhlasu
5. Možnosť odvolania / opt-out
Okrem možností uvedených v časti 6 môžete tiež zabrániť technológiám cielenia (targetingu) vysvetlenému v časti 6 nastavením príslušného súboru cookie vo Vašom prehliadači, napr. odmietnutím niektorých alebo všetkých súborov cookie. Radi by sme upozornili, že potom možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.
Máte tiež možnosť zabrániť personalizovanej reklame založenej na záujmoch pomocou nástroja manažér preferencií .
6. Prenos príjemcom v tretej krajine
Ak prenášame údaje príjemcom v tretej krajine (so sídlom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru), dozviete sa o tom v informáciách o príjemcoch/kategóriách príjemcov v popise príslušného spracúvania údajov. V niektorých tretích krajinách Európska komisia vydala takzvané rozhodnutia o primeranosti, ktorými potvrdila, že niektoré tretie krajiny majú úroveň ochrany údajov porovnateľnú s úrovňou ochrany údajov v Európskom hospodárskom priestore. Zoznam týchto krajín si môžete pozrieť tu. Ak v krajine neexistuje porovnateľný štandard ochrany údajov, zabezpečíme, aby bola ochrana údajov primerane zaručená inými opatreniami. To je možné napríklad prostredníctvom projatia záväzných vnútropodnikových pravidiel, štandardných zmluvných doložiek vydaných Európska komisia na ochranu osobných údajov, certifikátov alebo uznávaných kódexov správania. V prípade záujmu o ďalšie informácie kontaktujte nášosobu zodpovednú za ochranu osobných údajov (časť 11).
7. Vložený obsah
Do našej online ponuky sme zaradili videá YouTube, ktoré sú uložené http://www.youtube.com a možno ich prehrávať priamo z našej webovej stránky. Všetky sú integrované v „režime rozšírenej ochrany údajov“, čo znamená, že ak si videá neprehrávate, na YouTube sa neprenášajú žiadne údaje o Vás ako používateľovi. Údaje sa prenášajú iba vtedy, keď si videá prehrávate. Na tento prenos údajov nemáme žiadny vlpyv.
Ďalšie informácie o účele a rozsahu zhromažďovania údajov a ich spracúvaní službou YouTube nájdete vo vyhláseniach o ochrane údajov poskytovateľa. Tam tiež získate ďalšie informácie o Vašich právach v tejto súvislosti a nastavení možností na ochranu Vášho súkromia. Adresa YouTube a pravidlá ochrany osobných údajov: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043, USA; https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
8. Bez povinnosti poskytnúť osobné údaje
Poskytnutie osobných údajov nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou, a taktiež nie sú potrebné na uzavretie zmluvy. Nemáme žiadnu povinnosť poskytnúť tieto údaje. Ak ich však neposkytnete, môže to znamenať, že nebudete môcť využívať našu webovú stránku v plnom rozsahu.
9. Vaše práva dotknutej osoby
Prehľad
Okrem práva na odvolanie súhlasu, ktorý ste nám udelili, máte tiež ďalšie práva, ak sú splnené príslušné zákonné požiadavky:
- Právo na informácie o Vašich osobných údajoch, ktoré uchovávame v súlade s článkom 15 GDPR,
- Právo na opravunesprávnych alebo neúplných údajov v súlade s článkom 16 GDPR,
- Právo na vymazanie Vašich údajov, ktoré uchovávame v súlade s článkom 17 GDPR,
- Právo na obmedzenie spracúvania Vašich údajov v súlade s článkom 18 GDPR,
- Právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR,
- Právo namietať podľa článku 21 GDPR.
Právo na informácie podľa článku 15 GDPR
Máte právo v súlade s článkom 15 ods. 1 GDPR požiadať o bezplatné informácie o osobných údajoch, ktoré o vás uchovávame. To zahŕňa najmä:
- účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú;
- kategórie osobných údajov, ktoré sa spracúvajú;
- príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú Vaše osobné údaje poskytnuté;
- plánovanú dobu uchovávania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo, ak nie sú možné konkrétne informácie, kritériá na určenie doby uchovávania;
- existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, práva na obmedzenie spracúvania zo strany prevádzkovateľa alebo práva namietať proti tomuto spracúvaniu;
- existencia práva odvolať sa na dozorný orgán;
- všetky dostupné informácie o zdroji údajov, ak sa osobné údaje nezhromažďujú od dotknutej osoby;
- existenciu automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania v súlade s článkom 22 ods. 1 a 4 GDPR a, aspoň v týchto prípadoch, zmysluplné informácie o logike a rozsahu a zamýšľaných dôsledkov takéhoto spracúvania pre dotknutú osobu.
Ak sa osobné údaje prenášajú do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii, máte právo byť informovaný o vhodných zárukách v súlade s článkom 46 GDPR v súvislosti s prenosom.
Právo na opravu podľa článku 16 GDPR
Máte právo požadovať, aby sme bez zbytočného odkladu opravili nesprávne osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú. S prihliadnutím na účely spracúvania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia.
Právo na vymazanie podľa článku 17 GDPR
Máte právo požiadať o okamžité vymazanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, ak je splnený niektorý z nasledujúcich dôvodov:
- osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané;
- odvoláte svoj súhlas, na ktorom bolo spracúvanie založené podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a) GDPR a neexistuje iný vhodný právny základ pre spracúvanie;
- namietate proti spracúvaniu v súlade s článkom 21 ods. 1 alebo ods. 2 GDPR a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na spracúvanie v zmysle článku 21 ods. 1 GDPR;
- osobné údaje boli spracúvané nezákonne;
- vymazanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti;
- osobné údaje boli zhromaždené v súvislosti so ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa článku 8 ods. 1 GDPR.
Ak sme osobné údaje zverejnili a sme povinní ich vymazať, prijmeme primerané opatrenia s ohľadom na dostupnú technológiu a náklady na implementáciu, aby sme informovali tretie strany spracúvajúce Vaše údaje, že žiadate, aby vymazali aj všetky odkazy na tieto osobné údaje, ich kópiu alebo repliky.
Právo na obmedzenie spracúvania v súlade s článkom 18 GDPR
Máte právo nás požiadať o obmedzenie spracúvania, ak je splnená jedna z nasledujúcich podmienok:
- napadnete správnosť osobných údajov;
- spracúvanie je protizákonné a namiesto vymazania požadujete obmedzenie použitia osobných údajov;
- prevádzkovateľ už osobné údaje nepotrebuje navymedzené účely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo
- vzniesli ste námietku proti spracúvaniu podľa článkul 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nie je isté, či oprávnené dôvody pevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými zájmami dotknutej osoby.
Právo na prenosnosť údajov podľa článku20 GDPR
Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby sme tomu bránili, za predpokladu, že
- spracúvanie je založené na súhlase podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a) alebo na plnení zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR a
- spracúvanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.
Pri uplatňovaní svojho práva na prenosnosť údajov máte právo na to, aby sme osobné údaje preniesli priamo od nás inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné.
Právo na námietku podľa článku 21 GDPR
V prípade splnenia podmienok v zmysle článku 21 ods. 1 GDPR je možné namietať proti spracúvaniu údajov z dôvodov, ktoré vyplývajú z Vašej konkrétnej situácie.
Vyššie uvedené všeobecné právo na námietku sa vzťahuje na všetky účely spracúvania opísané v tomto Vyhládení o ochrane osobných údajov, ktoré sa spracúvajú na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Na rozdiel od osobitného práva namietať proti spracúvaniu údajov na účely výkonu priameho marketingu sme podľa GDPR povinní takúto všeobecnú námietku akceptovať len vtedy, ak nám poskytnete mimoriadne dôležité dôvody, napríklad možné ohrozenie života alebo zdravia. Okrem toho existuje možnosť obrátiť sa na dozorný orgán zodpovedný, resp. príslušný pre spoločnosti Lidl Stiftung Co. KG alebo na osobu zodpovednú za ochranu osobných údajov spoločnosti Lidl Stiftung Co. KG.
Právo podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán pre ochranu údajov v súlade s článkom 77 GDPR
Okrem toho máte právo kedykoľvek podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu údajov. Za týmto účelom sa môžete obrátiť na dozorný úrad pre ochranu údajov spolkovej krajiny, v ktorej máte bydlisko, alebo na úrad v Bádensku-Württembersk ako spolkovej krajine, v ktorej sídlia spoločnosti Lidl.
10. Uplatňovanie Vašich práv
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa webovej stránky alebo uplatňovania Vašich práv ako dotknutej osoby, môžete sa obrátiť na zákaznícky servis :
- Nemecko: datenschutz@parkside-diy.com
- Španielsko: protecciondedatos@parkside-diy.com
- Česká republika: ochranaosobnichudaju@parkside-diy.com
- Poľsko: ochronadanychosobowych@parkside-diy.com
- Slovensko: ochranaosobnychudajov@parkside-diy.com
- Belgicko: privacy@parkside-diy.com
- Holandsko: gegevensbescherming@parkside-diy.com
- Francúzsko: protectiondesdonnees@parkside-diy.com
- Slovinsko: adatvedelem@parkside-diy.com
- Maďarsko: varstvopodatkov@parkside-diy.com
- Severné Írsko / Írsko: dataprotection@parkside-diy.com
- Rakúsko: Datenschutz_aut@parkside-diy.com
- Litva: privatumas@parkside-diy.com
- Chorvátsko: zastitapodataka@parkside-diy.com
- Grécko: prosopikadedomena@parkside-diy.com
- Cyprus: dataprotection_cy@parkside-diy.com
- Fínsko: tietosuoja@parkside-diy.com
- Taliansko/Malta: Personaldata@parkside-diy.com
- Veľká Británia: Privacy_gb@parkside-diy.com
- Portugalsko: privacidade@parkside-diy.com
- Švédsko: dataskydd@parkside-diy.com
- Švajčiarsko: datenschutz_ch@parkside-diy.com
- Bulharsko: Privacy_bg@parkside-diy.com
- Rumunsko: protectiadatelor@parkside-diy.com
- Srbsko: privatnost@parkside-diy.com
- Estónsko: andmekaitse@parkside-diy.com
- Lotyšsko: datuaizsardziba@parkside-diy.com
11. Meno a kontaktné údaje prevádzkovateľa a kontaktné údaje osoby zodpovednej za ochranu osobných údajov spoločnosti
Tieto predpisy o ochrane údajov sa vzťahujú na spracúvanie údajov spoločnosťou Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm a na webovú stránku parkside-diy.com.
Osobu zodpovednú za ochranu osobných údajov spoločnosti Lidl Stiftung & Co. KG je možné kontaktovať na vyššie uvedenej adrese s kontaktovaním osoby zodpovednej za ochranu osobných údajov alebo na kontaktnej adrese uvedenej v časti 10.