Varstvo podatkov na našem spletnem mestu Parkside
Različica 7.1, stanje 07.05.2026
Zahvaljujemo se vam za obisk našega spletnega mesta www.parkside-diy.com in za zanimanje za našo politiko zasebnosti.
Želimo si, da se pri uporabi naše spletne strani počutite udobno in varno ter da naše izvajanje varstva podatkov občutite kot kakovostno funkcijo, usmerjeno k strankam.
Naslednje informacije o varstvu podatkov vas obveščajo o naravi in obsegu obdelave vaših osebnih podatkov s strani podjetja Lidl Stiftung & Co. KG (v okviru teh informacij o varstvu podatkov tudi »Lidl«, »»mi«« ali »nas«).
Osebni podatki so informacije, ki se neposredno ali posredno nanašajo na določljivo osebo. Kot zakonsko podlago za varstvo podatkov uporabljamo zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).
1. Kako lahko stopite v stik z nami
Za obdelavo podatkov pri obisku tega spletnega mesta je v skladu z zakonom o varstvu podatkov odgovoren, če ni drugače navedeno, Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, kontakt@lidl.com (»odgovorna oseba«).
Za splošna vprašanja se lahko obrnete tudi na kontakt@lidl.com.
Našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov v podjetju lahko kontaktirate na zgornjem naslovu v vednost pooblaščene osebe za varstvo podatkov ali na e-naslov varstvopodatkov@parkside-diy.com .
2. Pregled: Za kaj obdelujemo vaše osebne podatke
Vaše podatke obdelujemo v okviru vašega obiska našega spletnega mesta, tako da
- vam lahko omogočimo uporabo našega spletnega mesta;
- lahko prepoznamo in odpravimo vse napake;
- lahko analiziramo vašo uporabo in tako razširimo našo ponudbo;
- nas lahko kontaktirate;
- vas lahko preusmerimo na naša partnerska spletna mesta.
3. Obisk naše spletne strani
| Katere osebne podatke obdelujemo: | V kakšne namene to počnemo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
Ko obiščete naše spletno mesto, se naslednji podatki samodejno prenesejo na naše strežnike in začasno shranijo:
|
| Pravna podlaga za te obdelave je točka f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Za navedene namene obdelave podatkov imamo zakonit interes. Če predstavitev služi pripravi pogodbe, je pravna podlaga za obdelavo podatkov točka b) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. | Podatke hranimo 90 dni. Podatki se nato samodejno izbrišejo.
|
Če ste podali eno ali več soglasij za obdelavo podatkov, bomo skupaj z vašim ID-jem uporabnika shranili časovni žig in združene podatke ter dejstvo izjave o soglasju. Če soglasja ne podate, bomo shranili podatke, da v obdelavo podatkov niste privolili.
|
| Pravna podlaga za to obdelavo je točka c) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Izpolnjujemo zakonsko obveznost, da lahko dokažemo zakonitost obdelave podatkov na podlagi soglasja.
| Podatke, ki dokazujejo vaše soglasje, hranimo še največ 24 mesecev po tem, ko smo prenehali obdelovati vaše osebne podatke na podlagi vaše ga soglasja.
|
4. Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij
4.1. Splošne informacije
Kadar se piškotki in podobne tehnologije uporabljajo za obdelavo podatkov o uporabi (zlasti lokalno shranjevanje), se datoteke ob obisku našega spletnega mesta lokalno shranijo v vaši končni napravi. Vsebujejo informacije, povezane z napravo, ki jih uporabljate. Vendar to ne pomeni, da smo takoj seznanjeni s tvojo identiteto.
Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij za obdelavo podatkov o uporabi glede na kategorijo služi naslednjim namenom:
| Razlaga kategorij: | Nameni, za katere jih uporabljamo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
Tehnično potrebne: To so piškotki in podobne tehnologije, brez katerih ne morete uporabljati naših storitev. Glede na namen se obdelujejo zlasti naslednji podatki:
|
| Pravna podlaga za uporabo tehnično potrebnih piškotkov in podobnih tehnologij je 2. točka 2. odstavka 25. člena nemškega zakona TDDDG. Naknadna obdelava podatkov se izvaja na podlagi zakonitih interesov v skladu s točko f) 1. stavka 1. odstavka 6.člena uredbe GDPR. Zakoniti interesi izhajajo iz navedenih namenov.
| Informacije o rokih hrambe najdete v naših določbah o piškotkih.
|
Statistika: Te tehnike nam omogočajo ustvarjanje psevdonimnih statistik in po potrebi statistik med napravami o uporabi naših storitev z namenom, da jih prilagodimo tvojim potrebam. V ta namen uporabljamo psevdonimizirane uporabniške profile:
|
| Pravna podlaga za uporabo piškotkov in podobnih tehnologij v teh kategorijah je 1. odstavek 25. člena nemškega zakona TDDDG. Naknadna obdelava podatkov se izvaja na podlagi vašega soglasja v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR.
| |
Oglaševanje: Te tehnike nam omogočajo ciljno usmerjeno uporabo in analizo naših oglaševalskih ukrepov.
|
|
Pregled informacij o uporabljenih piškotkih in drugih tehnologijah, rokih hrambe in morebitnih vključenih tretjih ponudnikih najdete v naših določbah o piškotkih.
Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličete/prilagodite z veljavnostjo za prihodnost, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je na podlagi soglasja izvajala do trenutka preklica. Možnost preklica soglasja najdete v naših določbah o piškotkih. Z odstranitvijo ustreznih kljukic lahko preprosto in nezapleteno prekličete svoje soglasje za zadevne namene obdelave.
4.2. Odgovornost pri uporabi piškotkov in podobnih tehnologij
Poleg nas (točka 1) je za obdelavo podatkov, povezanih z Meta Pixel (kategorija trženja), v skladu s 26. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) skupaj odgovorna tudi družba Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.
Naš oglaševalski partner The UK Trade Desk Ltd, ℅ The Trade Desk, Inc, 42 N. Chestnut Street, Ventura, CA 93001, ZDA, obdeluje podatke kot svoj upravljavec za namene prikazovanja prilagojenega oglaševanja in merjenja uspešnosti (kategorija trženja).
4.3. Uporaba Google Analytics
Uporabljamo storitev spletne analize Google Analytics družbe Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Analytics 4 večinoma deluje brez nastavitve klasičnih piškotkov in ocenjuje vaše vedenje na našem spletnem mestu.
| Kateri osebni podatki se zbirajo v postopku: | Za kakšne namene jih uporabljamo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
|
| Pravna podlaga za uporabo te tehnologije je 1. odstavek 25. člena nemškega zakona TDDDG. Naknadna obdelava podatkov se izvaja na podlagi vašega soglasja v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR.
| Uporabniški podatki, zbrani prek storitve Google Analytics, se izbrišejo po 14 mesecih.
|
Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličeš/prilagodiš z veljavnostjo za prihodnost, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je na podlagi soglasja izvajala do trenutka preklica. Možnost preklica soglasja najdeš v našem pravilniku o piškotkih. Z odstranitvijo ustreznih kljukic lahko preprosto in nezapleteno prekličeš svoje soglasje za zadevne namene obdelave.
5. Zidovi družbenih omrežij
Vsebino, ki jo vi in drugi prostovoljno in javno delite na platformah družabnih medijev z uporabo določenih ključnikov s sklicevanjem na naše podjetje, zbiramo na tako imenovanih »družabnih zidovih« Podatki, ki jih pri tem obdelujemo, so opisani tukaj:
| Katere osebne podatke obdelujemo: | Nameni, za katere jih uporabljamo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
Glede na vrsto vsebine se obdelujejo naslednji podatki:
|
| Pravna podlaga za to obdelavo podatkov je točka f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Naš upravičeni interes izhaja iz navedenih namenov.
| Vsebina, prikazana na družabnem zidu, se obdeluje, dokler ne izbrišete svoje objave na posamezni platformi družabnega medija. Po tem prispevek ne bo več prikazan in podatki iz njega ne bodo več obdelani.
|
6. Novice, vključno s sledenjem in profiliranjem
Ponujamo vam možnost, da se prijavite na naše novice v zvezi z izdelki PARKSIDE. Naše novice vsebuje informacije o izdelkih, ponudbah, promocijah, storitvah, tekmovanjih, anketah in drugih dogodkih, povezanih z družbo PARKSIDE.
Če se prijavite na naše novice PARKSIDE in s klikom na potrditveno povezavo v postopku prijave privolite v prejemanje glasila, vaše osebne podatke obdelujemo na naslednji način:
| Katere osebne podatke obdelujemo: | Nameni, za katere jih uporabljamo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
Za prijavo in postopek preverjanja, da je prijava vaša (tako imenovani »postopek dvojne prijave«):
|
| Pravna podlaga za obdelavo podatkov za vključitev na distribucijski seznam je vaše soglasje v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR.
| Zapis vašega podanega soglasja hranimo za trajanje obstoja naročnine na novice. Podatke nato hranimo še tri leta po tem, ko ste se odjavili od prejemanja novic ali ste na drug način preklicali svoje soglasje, da bi lahko dokazali, da so bile naše novice do takrat poslane zakonito. Vaš e-poštni naslov, vaše ime (če ste ga navedli) in podatki o vašem uporabniškem vedenju bodo izbrisani takoj, ko se odjavite od prejemanja naših novic. |
Ob rednem prejemanju novic obdelujemo:
|
| Obdelava podatkov za redno pošiljanje in ocenjevanje vašega vedenja pri uporabi temelji na vašem soglasju v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij v novicah temelji na 25. členu, 1. odstavku nemškega zakona TDDDG. |
Svoje soglasje za prejemanje novic in beleženje dejavnosti uporabniškega vedenja lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost, na primer prek povezave za odjavo na dnu vsake novice. Z vašo odjavo obravnavamo vaše soglasje za pošiljanje in prejem novic ter beleženje vašega uporabniškega vedenja kot preklicano. Vaše podatke o uporabi bomo izbrisali. To ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se izvaja do prejema vašega preklica.
7. Vzpostavitev stika
Prek našega spletnega mesta se lahko obrnete na želeno službo za stranke, npr. na prodajno mesto, kjer ste kupili napravo PARKSIDE. Naslednji pregled vas obvešča o obdelavi podatkov v službi za stranke družbe Lidl.
Če se želite obrniti na službo za stranke družbe Kaufland, boste preusmerjeni na spletno mesto družbe Kaufland. Upoštevajte tam navedene informacije o varstvu podatkov.
| Katere osebne podatke obdelujemo: | V kakšne namene to počnemo: | Naša pravna podlaga za to obdelavo: | Naše obdobje hrambe: |
|---|---|---|---|
Ko stopite v stik z nami, obdelujemo naslednje podatke:
|
| Pravna podlaga za te obdelave podatkov je točka b) 1. stavka 1. odstavka 6. člena oz. točka f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Naš in vaš usklajen zakoniti interes za obdelavo podatkov pri tem izhaja iz potrebe po odgovoru na vašo zahtevo, odpravi morebitnih težav in s tem ohranitvi in krepitvi vašega zadovoljstva kot stranke ali uporabnika naše aplikacije.
| Vse osebne podatke, ki nam jih pošljete v okviru zahtev, bomo izbrisali najpozneje v 90 dneh po tem, ko vam bomo posredovali končni odgovor, ali pa bodo varno anonimizirani. Izkušnje so pokazale, da se praviloma po 90 dnevih vprašanja ne pojavljajo več. Če uveljavljate svoje pravice v skladu s točko 12, ki jih imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, bomo vaše osebne podatke hranili tri leta po končnem odgovoru, kot dokaz, da smo vam zagotovili izčrpne informacije in da so zakonske zahteve izpolnjene. |
8. Prejemniki, ki jim posredujemo vaše osebne podatke
8.1. Posredovanje ponudnikom storitev, ki jih zavezujejo navodila
Uporabljamo tudi zunanje ponudnike storitev, ki v našem imenu obdelujejo vaše podatke. Ti so skrbno izbrani in tudi pogodbeno vezani v skladu z 28. členom uredbe GDPR. Trenutno podatke posredujemo naslednjim kategorijam ponudnikov storitev:
- ponudniki storitev IT, ki obdelujejo vaše osebne podatke v našem imenu in v skladu z našimi navodili. Tako lahko zagotovimo varno delovanje IT.
- ponudniki storitev, ki obdelujejo vaše osebne podatke v našem imenu in v skladu z našimi navodili na področju storitev za stranke in trženjskega svetovanja.
8.2. Drugi prenosi podatkov
Če je to potrebno za preiskavo nezakonite ali nepravilne uporabe spletnega mesta ali za sodni pregon, se osebni podatki posredujejo organom pregona ali drugim organom in po potrebi oškodovanim tretjim osebam ali pravnim svetovalcem. Vendar se to zgodi le, če obstajajo znaki nezakonitega ali zlorabljajočega vedenja. Razkritje se lahko izvede tudi, če je to potrebno za uveljavljanje pogojev uporabe ali drugih pravnih zahtevkov. Prav tako smo zakonsko zavezani, da na zahtevo posredujemo informacije nekaterim javnim organom. To so organi kazenskega pregona, organi, ki preganjajo upravne prekrške, za katere so predpisane globe, in davčni organi. Vsako razkritje osebnih podatkov je upravičeno z dejstvom, da (1) je obdelava potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki velja za nas v skladu s točko c) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR, v povezavi z nacionalnimi zakonskimi zahtevami za razkritje podatkov organom pregona ali (2) imamo legitimen interes za razkritje podatkov zgoraj navedenim tretjim osebam v primeru znakov zlorabe ali za uveljavljanje naših pogojev uporabe, drugih pogojev ali pravnih zahtevkov ter vaše pravice in interesi glede varstva vaših osebnih podatkov v smislu točke f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR ne prevladajo.
V okviru nadaljnjega razvoja našega poslovanja se lahko struktura našega podjetja spremeni s spremembo pravne oblike ali z ustanovitvijo, nakupom ali prodajo hčerinskih družb, delov podjetij ali sestavnih delov. Pri takšnih transakcijah se lahko podatki o strankah posredujejo skupaj z delom podjetja, ki se prenaša. Kadar se osebni podatki posredujejo tretjim osebam v zgoraj opisanem obsegu, zagotavljamo, da je to storjeno v skladu s tem obvestilom o varstvu podatkov in veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Vsako razkritje osebnih podatkov je upravičeno z dejstvom, da imamo zakonit interes, da našo obliko podjetja po potrebi prilagodimo gospodarskim in pravnim okoliščinam, pri čemer vaše pravice in interesi glede varstva vaših osebnih podatkov v smislu točke f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR ne prevladajo.
8.3. Vdelana vsebina tretjih ponudnikov: YouTube
V našo spletno ponudbo smo vdelali videoposnetke YouTube, ki so shranjeni na http://www.youtube.com in ki jih je mogoče predvajati neposredno z naše spletne strani. Če ste nam na naši pasici o piškotkih dali soglasje za takojšnje predvajanje videoposnetkov YouTube, se ponovno naloži vsebina tretjega ponudnika YouTube (Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska). Zato YouTube prejme informacije o tem, da ste obiskali naše spletno mesto, in podatke o uporabi, ki so v tem kontekstu tehnično potrebni. Poleg tega lahko YouTube uporabi tehnologije za sledenje, na primer piškotke, da analizira uporabo. Če ste hkrati prijavljeni v YouTube, bodo te informacije dodeljene vašemu uporabniškemu računu YouTube. Na nadaljnjo obdelavo podatkov s strani YouTube nimamo vpliva.
Pravna podlaga za to obdelavo podatkov je vaše soglasje v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Vaše soglasje vključuje ponovno nalaganje vsebine iz YouTuba in prenos naslednjih podatkov v YouTube:
- naslov IP naprave,
- brskalnik, ki ga uporabljate, in po potrebi operacijski sistem vaše naprave,
- datum in ura dostopa in
- ime in URL pridobljene datoteke
Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani družbe Google Ltd. in vaših pravicah so vam na voljo tukaj: https://policies.google.com/privacy.
Za uporabo storitve YouTube je potrebna povezava s strežniki družbe Google LLC, ZDA. Podatki se zato lahko prenesejo v ZDA. Google LLC, ZDA, je prejemnik v tretji državi (tj. zunaj EU ali EGP). Google LLC, ZDA je podjetje, ki je certificirano v skladu z okvirom zasebnosti podatkov . Ustrezna raven varstva podatkov je predvidena na podlagi okvira za varstvo zasebnosti podatkov.
Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličeš/prilagodiš z veljavnostjo za prihodnost, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je na podlagi soglasja izvajala do trenutka preklica. Možnost preklica soglasja najdeš v našem pravilniku o piškotkih. Z odstranitvijo ustreznih kljukic lahko preprosto in nezapleteno prekličeš svoje soglasje za zadevne namene obdelave.
9. Posredovanje na naša ali partnerska spletna mesta
Če prek našega spletnega mesta opravite katero koli drugo funkcijo (npr., da nas kontaktirate) ali izberete določeno vsebino (npr. v razdelku »Spletna trgovina«), boste preusmerjeni na ustrezne podstrani našega spletnega mesta www.lidl.de ali partnerskih spletnih mest, ki se tam nahajajo.
Če dostopate do teh povezav, se lahko vaši osebni podatki obdelujejo na teh spletnih mestih v nasprotju s tem obvestilom o varstvu podatkov. To obvestilo o varstvu podatkov velja samo za naše spletno mesto. Prosimo vas, da upoštevate obvestila o varstvu podatkov na povezanih spletnih mestih.
10. Prenos vaših osebnih podatkov v tretje države
Za izvajanje naših storitev vaše osebne podatke posredujemo tudi v t.i. tretje države (tj. države izven Evropskega gospodarskega prostora). Takšen prenos se izvede le v države, v katerih je Evropska komisija s tako imenovano odločitvijo o ustreznosti v smislu člena 1. odstavka 45. člena uredbe GDPR potrdila standard varstva podatkov, ki je primerljiv s standardom v Evropskem gospodarskem prostoru. Seznam teh držav je na voljo tukaj. Vaše podatke prenašamo tudi v države, v katerih je ustrezna raven varstva vaših podatkov zagotovljena z zadostnimi jamstvi, npr. s sklenitvijo določenih sporazumov o prenosu podatkov s prejemniki podatkov. V ta namen uporabljamo tako imenovane standardne pogodbene klavzule Evropske komisije .
Če želite več informacij o tem oz. si želite kopijo garancij, se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (točka 1).
11. Odsotnost dolžnosti posredovanja osebnih podatkov
Posredovanje osebnih podatkov ni predpisano ne zakonsko ne pogodbeno in tudi ni potrebno za sklenitev pogodbe. Osebnih podatkov tudi niste dolžni posredovati. Vendar pa brez registracije ne boste mogli uporabljati nekaterih funkcij našega spletnega mesta ali pa jih ne boste mogli uporabljati v celoti.
12. Pravice, ki jih imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
Če obdelava podatkov temelji na soglasju v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena ali točko a) 2. odstavka 9. člena uredbe GDPR, lahko svoje soglasje kadarkoli umaknete, kar bo vplivalo na prihodnjo obdelavo podatkov, ne pa na zakonitost obdelave, izvedene do tega trenutka.
V skladu s 1. odstavkom 15. člena uredbe GDPR imaš pravico do brezplačnega zahtevka za vpogled v osebne podatke in informacije, ki so bili shranjeni o tebi.
Poleg tega imaš ob izpolnitvi zakonskih pogojev pravico do popravka (16. člen uredbe GDPR), izbrisa (17. člen uredbe GDPR) in omejitve obdelave (18. člen uredbe GDPR) svojih osebnih podatkov.
Če si obdelane podatke predložil/-a sam/-a, imaš v skladu z 20. členom uredbe GDPR pravico do prenosa podatkov.
| Če temelji obdelava podatkov na točki e) ali f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR, ti v skladu z 21. členom uredbe GDPR pripada pravica do ugovora. Če podate ugovor obdelavi podatkov, se slednja v prihodnosti ne bo izvajala, razen če lahko dokažemo nujnost nadaljnje obdelave v namen zaščite, ki prevlada nad vašim interesom za ugovor. |
Če imate kakršnakoli vprašanja ali želite uveljavljati svoje pravice, se lahko obrnete po navadni ali elektronski pošti obrnete na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (glejte točko 1). Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov. Pristojen je nadzorni organ za varstvo podatkov države, v kateri imate stalno prebivališče oz. v kateri je sedež upravljavcev podatkov.