Varovanje podatkov v aplikaciji PARKSIDE

(Različica 4.1, stanje: 19.10.2026)

Zahvaljujemo se vam za zanimanje za uporabo naših naprav PARKSIDE in naše aplikacije PARKSIDE (v nadaljevanju: »aplikacija«) ter za zanimanje za naše obvestilo o varstvu osebnih podatkov. Želimo, da se pri uporabi naših naprav in aplikacije počutite udobno in varno ter da naše izvajanje varstva podatkov občutite kot funkcijo, usmerjeno k strankam. Naslednje informacije o varstvu podatkov vas seznanjajo z naravo in obsegom obdelave vaših osebnih podatkov s strani podjetja Lidl Stiftung & Co. KG (v okviru teh informacij o varstvu podatkov tudi »Lidl«, »mi« ali »nas«), ko uporabljate našo aplikacijo. Osebni podatki so informacije, ki se neposredno ali posredno nanašajo na določeno ali določljivo osebo. Kot zakonsko podlago za varstvo podatkov uporabljamo zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).

1. Kako lahko stopite v stik z nami

Za obdelavo podatkov pri uporabi aplikacije in naprav z vidika varstva osebnih podatkov je, če ni navedeno drugače, odgovorna družba Lidl Stiftung, & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm kontakt@lidl.com (»Upravljavec«).

Za splošna vprašanja glede naših naprav in naše aplikacije se lahko obrnete tudi na kontakt@lidl.com.

Našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov v podjetju lahko kontaktirate na zgornjem naslovu v vednost pooblaščene osebe za varstvo podatkov ali na e-naslov datenschutz@parkside-diy.com.

2. Pregled: za kaj obdelujemo vaše osebne podatke?

Vaše podatke obdelujemo, da

  • vam lahko omogočimo uporabo naše aplikacije;
  • se lahko registrirate v naši aplikaciji;
  • lahko ustvarite uporabniški račun v aplikaciji;
  • lahko svojo aplikacijo povežete s svojimi napravami PARKSIDE;
  • lahko prepoznamo in odpravimo vse napake;
  • lahko analiziramo vašo uporabo in tako razširimo našo ponudbo v aplikaciji ter s tem naš sortiment;
  • nas lahko kontaktirate;
  • vas lahko preusmerimo na naša partnerska spletna mesta.

3. Uporaba naše aplikacije

Katere osebne podatke obdelujemo:V kakšne namene to počnemo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:

Pri uporabi naše aplikacije se naslednji podatki samodejno prenesejo na naše strežnike in začasno shranijo:

  • vaš naslov IP,
  • datum, ura, regija in časovni pas, v katerem ste dostopali,
  • ob prvem zagonu aplikacije prav to dejstvo,
  • podatki o povezavi, kot so zahteva odjemalca, odzivna koda http, količina prenesenih podatkov in trajanje seje,
  • različica aplikacije, ki jo uporabljate, vključno z nadgradnjami aplikacije,
  • sistemske informacije, kot so ID končne naprave, različica in ime brskalnika ter operacijskega sistema.
  • Da vam omogočimo uporabo aplikacije.
  • Za zagotavljanje pravilnega delovanja naše aplikacije.
  • Za zaščito naših sistemov.
  • Za sposobnost analiziranja napak.
  • Za preprečevanje zlorab ali goljufivega ravnanja.
  • Da bi izboljšali ponudbo naših aplikacij.

Pravna podlaga za te obdelave je točka b) in f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR.

Obdelava podatkov je potrebna, da lahko aplikacijo uporabljate v skladu z njenim namenom.

Dodatno imamo za navedene namene obdelave podatkov zakonit interes

Podatki, prikazani ob tej strani, se zbirajo v anonimizirani obliki in se izbrišejo po 14 mesecih.

IP-naslov se zbira v anonimizirani obliki in se takoj po obdelavi izbriše.

Aplikacija za nekatere funkcije potrebuje povezavo z internetom. V ta namen se obdelujejo:

  • SSID,
  • geslo za Wi-Fi,
  • razpoložljiva omrežja.
  • Da boste lahko v celoti izkoristili aplikacijo.
  • Za povezavo naprav Parkside z možnostjo povezave prek Wi-Fi z aplikacijo.

Pravna podlaga za te obdelave, če sploh zadevajo osebne podatke, je člen 6(1), 1. stavek, točka b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Obdelava podatkov je potrebna, da lahko aplikacijo uporabljate v skladu z njenim namenom.

Podatki se za vzpostavitev povezave šifrirano shranijo na vaši napravi, dokler uporabljate aplikacijo.

 

Če so v aplikaciji na voljo funkcije za nalaganje ali prenašanje datotek, je morda potreben dostop do notranjega pomnilnika naprave. V skladu z navodili končnega naprave boste najprej zaprošeni za soglasje za dostop do notranjega pomnilnika. Pri tem se osebni podatki praviloma ne obdelujejo.

 

  • Da boste lahko v celoti izkoristili aplikacijo.

 

  

4. Registracija in uporaba uporabniškega računa PARKSIDE

Našo aplikacijo je načeloma mogoče uporabljati brez registracije; z registracijo pa boste pridobili dodatne funkcije.

Da bi lahko uporabljali dodatne funkcije aplikacije, zlasti za povezovanje naprav z aplikacijo, potrebujete uporabniški račun, ki ga lahko prvič ustvarite neposredno na napravi. V ta namen sledite navodilom za registracijo v aplikaciji. Ko zaključite registracijo, lahko uporabljate uporabniški račun v aplikaciji.

Pri tem vaše podatke obdelujemo na naslednji način:

Katere osebne podatke obdelujemo:V kakšne namene to počnemo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:

Za registracijo se obdelujejo

  • vaš e-poštni naslov,
  • vaša koda države,
  • vaše izbrano geslo,
  • ID uporabnika, ki ga dodelimo mi,
  • dejstvo, da sprejemate pogoje uporabe,
  • vaš naslov IP,
  • vaš časovni pas,
  • datum in ura registracije.
  • Da vam omogočimo uporabniški račun PARKSIDE.
  • Za preverjanje, ali je bil vaš e-poštni naslov pravilno vnesen.
  • Za zagotavljanje, da prijava izvira od lastnika e-poštnega naslova, s čimer se prepreči zloraba e-poštnega naslova.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je točka b) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Uporabniški račun vam omogočamo v skladu z veljavnimi pogoji uporabe in funkcijami, ki so na voljo v aplikaciji.

 

Podatke iz vašega uporabniškega računa shranjujemo, dokler račun ni izbrisan. Za izbris vašega računa ter shranjevanje podatkov o uporabi veljajo naslednja navodila:

  • Če sami zahtevate izbris svojega računa, imate 7 dni časa, da ta postopek prekličete s ponovno prijavo. Po izteku tega roka bodo vaši podatki v celoti anonimizirani, tako da jih ne bo več mogoče povezati z vašo osebo.
  • Uporabniški računi, v katere se v obdobju 2 let ni nihče prijavil, se samodejno izbrišejo. 7 dni pred predvidenim izbrisom vas bomo o tem obvestili po e-pošti. Izbris lahko preprečite tako, da se ponovno prijavite. Če se to ne zgodi, bo račun izbrisan, vaši podatki pa bodo anonimizirani.
  • Ne glede na stanje računa se vsi zbrani dnevniški podatki najpozneje po enem letu anonimizirajo, zaradi česar ni več mogoče ugotoviti povezave z določeno osebo.

Poleg tega se obdelujejo zgoraj navedeni podatki, zlasti e-poštni naslov za upravljanje vašega uporabniškega računa .

 

  • Da bi pri vsakem vašem vpisu preverili pristnost in preverili vaše pooblastilo.
  • Da vam omogočimo ponastavitev gesla.
  • Da bi lahko uveljavili pravice in obveznosti iz pogojev uporabe.
  • Da bi lahko stopili v stik z vami, kadar vam moramo posredovati pomembne informacije v zvezi z upravljanjem vašega uporabniškega računa (npr. varnostna obvestila, pravna ali tehnična obvestila ter posodobitve).

Za prijavo v aplikaciji uporabljamo naslednje podatke iz uporabniškega računa:

  • vaš e-poštni naslov,
  • vaše geslo,
  • en z naše strani samodejno dodeljen ID uporabnika.
  • Da vas legitimiramo kot uporabnika.
  • Da bi odklenili in omogočili uporabo dodatnih funkcij aplikacije
  • Da bi vam omogočili povezavo vaše naprave z aplikacijo (glejte točko 5)

5. Povezovanje vaših naprav PARKSIDE z aplikacijo PARKSIDE

Če ste v aplikaciji prijavljeni s svojim uporabniškim računom, lahko svoje naprave povežete z aplikacijo. Obdelava podatkov se začne, ko povežete svoje naprave. Katere konkretne funkcije so vam na voljo po vzpostavitvi povezave, se vam prikaže v aplikaciji za posamezno napravo.

Da bi vzpostavili to tehnično povezavo in jo omogočili za uporabo, obdelujemo naslednje podatke:

Katere osebne podatke obdelujemo:V kakšne namene to počnemo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:

Za vzpostavitev Bluetooth-povezave med napravami PARKSIDE in aplikacijo obdelujemo:

  • funkcijo »Poišči in poveži« bližnjih naprav Bluetooth (ime se lahko razlikuje), ki jo omogoča vaša mobilna naprava; ta vključuje podatke o lokaciji mobilne naprave,
  • podatke o napravi, navedene v nadaljevanju.
  • Za iskanje in najdenje naprav.
  • Za vzpostavitev in ohranjanje povezave med vašo mobilno napravo in napravo PARKSIDE.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je točka b) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Aplikacijo vam ponujamo v skladu z veljavnimi pogoji uporabe in funkcijami, ki so na voljo v aplikaciji.

 

Podatki se shranjujejo, dokler je naprava aktivno povezana z aplikacijo.

 

Tehnični podatki naprave PARKSIDE:

  • podatki o proizvajalcu aktivnih naprav,
  • osnovni podatki o izdelkih za naprave.
  • Za prepoznavanje vaše napravo PARKSIDE.
  • Da bi vam lahko zagotovili posodobitve programske opreme za vaše naprave.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je točka b) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Aplikacijo vam ponujamo v skladu z veljavnimi pogoji uporabe in funkcijami, ki so na voljo v aplikaciji.

 

Podatki se hranijo: do izbrisa uporabniškega računa.

 

Podatki o konfiguraciji naprav PARKSIDE:

  • individualne nastavitve naprave,
  • čas delovanja uporabljene naprave,
  • informacije o ukrepih in avtomatizacijah, ki ste jih sami določili.
  • Za izvedbo funkcij, ki ste jih izbrali.

 

 

Uporabniški podatki:

  • Podatki iz vašega uporabniškega računa (glejte točko 4)
  • Da bi napravo dodelili vašemu uporabniškemu računu in tako dostop do dodatnih nastavitev in funkcij na napravi pogojili s preverjanjem vašega uporabniškega računa; to je pomembno npr. takrat, ko napravo posodite ali prodate naprej.

 

Podatki iz dnevnika naprav

  • Informacije o dnevniških datotekah naprave
  • Da bi vam lahko zagotovili potrebne funkcionalnosti, kot so npr. cikli polnjenja in praznjenja akumulatorja, dnevniki delovanja in napak, skupni čas delovanja orodja ter druge funkcije
  • Da bi vam lahko pomagali pri odpravljanju napak v okviru servisnih zahtevkov

Da bi zagotovili varnost in nemoteno delovanje vaše naprave, obdelujemo:

  • tehnične podatke o napravi,
  • uporabniške podatke in
  • podatke dnevnika naprave.
  • Zagotavljanje delovanja vseh zgodovinskih in sedanjih naprav PARKSIDE ter
  • Zagotavljanje združljivosti teh naprav s prihodnjimi funkcijami,
  • Za zagotovitev, da naprave PARKSIDE v celoti delujejo na vseh običajnih mobilnih napravah.

Pravna podlaga za to obdelavo je točka c) 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. V skladu z direktivo EU o digitalnih vsebinah oziroma zakoni o njenem izvajanju (za Nemčijo § 327f BGB) smo dolžni zagotoviti varnostne posodobitve.

 

Dnevniški podatki so po enem letu anonimizirani. Vsi drugi podatki bodo ostali shranjeni, dokler ne sprožite brisanja svojih podatkov prek aplikacije PS ali zahtevate, da se vaši podatki izbrišejo.

Od trenutka izbrisa bodo vaši podatki anonimizirani. Ko so vaši osebni podatki anonimizirani, vas na podlagi teh podatkov ni mogoče osebno identificirati.

Ko so podatki anonimizirani, jih hranimo do 7 let.

6. Uporaba SDK in podobnih tehnologij

Pri uporabi naše aplikacije uporabljamo razvojne komplete programske opreme (SDK), lokalno shranjevanje in podobne tehnologije za shranjevanje podatkov na vaši mobilni napravi ali za dostop do njih. V teh tehnologijah se shranjujejo informacije, povezane z napravo, ki jih uporabljate. Vendar to ne pomeni, da smo takoj seznanjeni s tvojo identiteto.

Uporaba teh tehnologij za obdelavo podatkov o uporabi glede na kategorijo služi naslednjim namenom:

Razlaga kategorij:Nameni, za katere jih uporabljamo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:

Tehnično potrebne:

To so tehnologije, brez katerih ne morete uporabljati naših storitev. Glede na namen se obdelujejo zlasti naslednji podatki:

  • vnosi uporabnikov, da bi ohranili vnose na več področjih aplikacije;
  • podatki za preverjanje pristnosti, potrebni za identifikacijo po prijavi, da se omogoči dostop do pooblaščenih vsebin;
  • varnostni dogodki (npr. prepoznavanje neuspešnih poskusov prijave).
  • Da bi zagotovili pravilno delovanje aplikacije.
  • Za zagotavljanje funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. za shranjevanje vaše prijave).
  • Za upravljanje danih ali zavrnjenih soglasij v okviru upravljanja soglasij.

Pravna podlaga za uporabo tehnično potrebnih tehnologij je 2. točka 2. odstavka 25. člena nemškega zakona TDDDG. Naknadna obdelava podatkov se izvaja na podlagi zakonitih interesov v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, 1. stavkom, točko f) uredbe GDPR. Zakoniti interesi izhajajo iz navedenih namenov.

 

Do izbrisa aplikacije iz končne naprave.

 

Udobje:

Te tehnike nam omogočajo, da upoštevamo vaše dejanske ali zaznane želje za udobno uporabo naše aplikacije.

  • Za shranjevanje nastavitev prilagajanja uporabniškega vmesnika, ki niso povezane s trajnim identifikatorjem.

 

Pravna podlaga za uporabo teh kategorij je vaše soglasje v skladu s 1. odstavek 25. člena nemškega zakona TDDDG. Naknadna obdelava podatkov se prav tako izvaja na podlagi vašega soglasja v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR.

 

Do preklica vašega soglasja (deaktivacija v nastavitvah aplikacije).

 

Statistika:

Te tehnike nam omogočajo ustvarjanje psevdonimnih statistik in po potrebi statistik med napravami o uporabi naše aplikacije z namenom, da jih prilagodimo tvojim potrebam. V ta namen uporabljamo psevdonimizirane profile uporabe:

  • naslov IP (redno anonimiziran),
  • individualni ID uporabnika,
  • sproženi dogodki znotraj aplikacije (npr. kliki na določene postavke v meniju),
  • različica aplikacije,
  • uporabljeni operacijski sistem,
  • čas poizvedbe strežnika.
  • Za omogočanje ocen o tem, kako in kako pogosto se naša aplikacija uporablja.
  • Za analizo okvar aplikacij.
  • Da bi aplikacijo prilagodili navadam uporabnikov.

Oglaševanje:

Te tehnike nam omogočajo ciljno usmerjeno uporabo in analizo naših oglaševalskih ukrepov.

  • naslov IP (redno anonimiziran),
  • individualni ID uporabnika,
  • sproženi dogodki znotraj aplikacije.
  • Da vam lahko na podlagi analize vašega psevdonimnega vedenja pri uporabi (tudi na različnih končnih napravah) prikažemo ustrezno oglaševalsko vsebino.
  • Za merjenje uspešnosti naših tržnih ukrepov.

Trženje (lastno oglaševanje)

Za analizo znotraj aplikacije in prikazovanje prilagojenih oglasov poleg zgoraj navedenih individualnih uporabniških ID-jev in drugih identifikatorjev uporabljamo naslednje oglaševalske identifikatorje:

(i) IDFA (Identifier for Advertising = oglaševalski identifikator) pri napravah iOS ali (ii) oglaševalski ID za Android ali (iii) Huawei ID ter prstni odtis vaše naprave (poleg tega: čas dostopa, država, jezik, lokalne nastavitve, operacijski sistem in njegova različica ter različica aplikacije). Poleg tega v to analizo vključujemo podatke o uporabnikih, napravahe- in spletni aktivnosti ter žetone aplikacij in dogodkov. Obdelava teh podatkov poteka izključno na podlagi psevdonimizacije.

IDFA ali Google GAID, oglaševalski ID za Android in Huawei ID lahko kadarkoli ponastavite ali onemogočite prek svojega operacijskega sistema. Če IDFA ni na voljo, za pripisovanje namestitev naše aplikacije oglaševalski kampanji uporabljamo SkAdNetwork (Appleov API za pripisovanje).

Pregled informacij o uporabljenih SDK in drugih tehnologijah, rokih hrambe in morebitnih vključenih tretjih ponudnikih najdete v meniju aplikacije pod »Pravna obvestila«.

Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete/prilagodite z veljavnostjo za prihodnost, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je na podlagi soglasja izvajala do trenutka preklica. Možnost preklica najdete v nastavitvah aplikacije pod »Pravna obvestila«. Z deaktivacijo ustreznega drsnika lahko preprosto in nezapleteno prekličete svoje soglasje za zadevne namene obdelave.

7. Potisna obvestila

V svoji mobilni napravi lahko v ustreznih nastavitvah naprave izrazite soglasje za prejemanje potisnih obvestil prek naše aplikacije PARKSIDE. Če ste to nastavitev izvedli na svoji mobilni napravi, obdelujemo naslednje podatke:

Katere osebne podatke obdelujemo:V kakšne namene to počnemo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:
  • dejstvo, da ste se strinjali s prejemanjem potisnih sporočil,
  • podatki za identifikacijo mobilne naprave, na kateri uporabljate aplikacijo, prek tako imenovanega »potisnega žetona«,
  • podatki za identifikacijo vaše mobilne naprave,
  • podatki o programski opremi vaše mobilne naprave,
  • podatki o zaznani napaki v povezanem napravi PARKSIDE, npr. nizka raven napolnjenosti baterije (če gre za funkcijo naprave PARKSIDE).
  • Da vam bomo lahko pošiljali obvestila v zvezi z vzdrževanjem naprave PARKSIDE.
  • Da bi vam pomagali prepoznati in odpraviti težave ter tako zagotovili zadovoljivo delovanje različnih funkcij naprav PARKSIDE.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je vaša privolitev v skladu s členom 6(1), 1. stavkom, točko (a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), ki jo izrazite z ustrezno nastavitvijo na vaši mobilni napravi.

 

Vaši podatki se v zvezi s prejemanjem potisnih sporočil obdelujejo tako dolgo, dokler imate v svoji mobilni napravi aktivirano ustrezno nastavitev.

 

8. Vzpostavitev stika

Katere osebne podatke obdelujemo:V kakšne namene to počnemo:Naša pravna podlaga za to obdelavo:Naše obdobje hrambe:

Ko stopite v stik z nami, obdelujemo naslednje podatke:

  • ob stiku po e-pošti: vaš e-poštni naslov,
  • ob telefonskem stiku: vaša telefonska številka,
  • pri stiku prek našega kontaktnega obrazca ustrezno vnesene podatke (kontaktni podatki, ime, ostali podatki)
  • vaša zadeva.
  • Za obdelavo vaše poizvedbe za določen namen in za podporo pri vaši zadevi.

 

Pravne podlage za te obdelave podatkov je točka f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR. Naš in vaš usklajen zakoniti interes za obdelavo podatkov pri tem izhaja iz potrebe po odgovoru na vašo zahtevo, odpravi morebitnih težav in s tem ohranitvi in krepitvi vašega zadovoljstva kot stranke ali uporabnika naše aplikacije.

 

Vse osebne podatke, ki nam jih pošljete v okviru zahtev, bomo izbrisali najpozneje v 90 dneh po tem, ko vam bomo posredovali končni odgovor, ali pa bodo varno anonimizirani. Izkušnje so pokazale, da se praviloma po 90 dnevih vprašanja ne pojavljajo več. Če uveljavljate svoje pravice v skladu s točko 13, ki jih imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, bomo vaše osebne podatke hranili tri leta po končnem odgovoru, kot dokaz, da smo vam zagotovili izčrpne informacije in da so zakonske zahteve izpolnjene.

 

Če v aplikaciji zaprosite za avtomatizirano informacijo o podatkih v skladu z Zakonom o podatkih EU, obdelujemo vaše podatke iz vašega uporabniškega računa in s tem povezanih naprav (glejte točko 4).

 

  • Da vas lahko identificiramo.
  • Da bi odgovorili na vašo prošnjo za informacije.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov za namene identifikacije in priprave poročila je člen 6(1), 1. stavek, točka (c) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) v povezavi s členoma 4 in 5 Zakona EU o varstvu podatkov ter členom 6(1), 1. stavkom, točko (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Naš upravičen interes je, da se branimo pred nezakonito uporabo.

 

Ob uveljavljanju vaših pravic do dostopa v skladu z Zakonom EU o varstvu podatkov se bodo vaši osebni podatki hranili tri leta po končnem odgovoru.

 

9. Posredovanje na naša ali partnerska spletna mesta

Če prek naše aplikacije odprete katero koli drugo funkcijo (npr. v menijski postavki »Več«) ali izberete posebne vsebine (npr. kontaktni obrazec), boste prek brskalnika znotraj aplikacije preusmerjeni na ustrezne podstrani naših spletnih strani www.parkside-diy.com ali www.lidl.de oziroma na partnerske spletne strani, ki se tam nahajajo. Naša ponudba v aplikaciji in naše spletne vsebine, dostopne prek brskalnika v aplikaciji, lahko vsebujejo tudi povezave do drugih spletnih strani.

Če prek brskalnika v aplikaciji dostopate do spletnih mest, bodo vaši osebni podatki na teh spletnih mestih morda obdelani v nasprotju s tem obvestilom o varstvu podatkov. Te informacije o varstvu podatkov veljajo samo za našo aplikacijo. Prosimo vas, da upoštevate informacije o varstvu podatkov spletnih mestih povezav.

10. Prejemniki, ki jim posredujemo vaše osebne podatke

10.1. Posredovanje ponudnikom storitev, ki jih zavezujejo navodila

Uporabljamo tudi zunanje ponudnike storitev, ki v našem imenu obdelujejo vaše podatke. Ti so skrbno izbrani in tudi pogodbeno vezani v skladu z 28. členom uredbe GDPR. Trenutno podatke posredujemo naslednjim kategorijam ponudnikov storitev:

  • ponudniki storitev IT, ki obdelujejo vaše osebne podatke v našem imenu in v skladu z našimi navodili. Tako lahko zagotovimo varno delovanje IT.
  • ponudniki storitev, ki obdelujejo vaše osebne podatke v našem imenu in v skladu z našimi navodili na področju storitev za stranke in trženjskega svetovanja.

10.2. Posredovanje podatkov znotraj skupine Lidl

Podatki, ki jih navedete ob registraciji, se bodo v okviru naše skupine podjetij Lidl posredovali za notranje upravne namene, vključno s skupno oskrbo strank, v obsegu, ki je nujen.

Vsako razkritje osebnih podatkov je upravičeno z dejstvom, da imamo zakonit interes za posredovanje podatkov znotraj naše podjetniške skupine za administrativne namene, pri čemer vaše pravice in interesi glede varstva vaših osebnih podatkov v smislu točke f) 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR ne prevladajo.

10.3. Drugi prenosi podatkov

Če je to potrebno za preiskavo nezakonite ali nepravilne uporabe aplikacije ali za sodni pregon, se osebni podatki posredujejo organom pregona ali drugim organom in po potrebi oškodovanim tretjim osebam ali pravnim svetovalcem. Vendar se to zgodi le, če obstajajo znaki nezakonitega ali zlorabljajočega vedenja. Razkritje se lahko izvede tudi, če je to potrebno za uveljavljanje pogojev uporabe ali drugih pravnih zahtevkov. Prav tako smo zakonsko zavezani, da na zahtevo posredujemo informacije nekaterim javnim organom. To so organi kazenskega pregona, organi, ki preganjajo upravne prekrške, za katere so predpisane globe, in davčni organi. Vsako razkritje osebnih podatkov je upravičeno z dejstvom, da (1) je obdelava potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki velja za nas v skladu s točko c) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR, v povezavi z nacionalnimi zakonskimi zahtevami za razkritje podatkov organom pregona ali (2) imamo legitimen interes za razkritje podatkov zgoraj navedenim tretjim osebam v primeru znakov zlorabe ali za uveljavljanje naših pogojev uporabe, drugih pogojev ali pravnih zahtevkov ter vaše pravice in interesi glede varstva vaših osebnih podatkov v smislu točke f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR ne prevladajo.

V okviru nadaljnjega razvoja našega poslovanja se lahko struktura našega podjetja spremeni s spremembo pravne oblike ali z ustanovitvijo, nakupom ali prodajo hčerinskih družb, delov podjetij ali sestavnih delov. Pri takih transakcijah se lahko podatki o strankah posredujejo skupaj z delom podjetja, ki se prenaša. Kadar se osebni podatki posredujejo tretjim osebam v zgoraj opisanem obsegu, zagotavljamo, da je to storjeno v skladu s tem obvestilom o varstvu podatkov in veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Vsako razkritje osebnih podatkov je upravičeno z dejstvom, da imamo zakonit interes, da našo obliko podjetja po potrebi prilagodimo gospodarskim in pravnim okoliščinam, pri čemer vaše pravice in interesi glede varstva vaših osebnih podatkov v smislu točke f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR ne prevladajo.

11. Prenos vaših osebnih podatkov v tretje države

Za izvajanje naših storitev vaše osebne podatke posredujemo tudi v t.i. tretje države (tj. države izven Evropskega gospodarskega prostora). Tak prenos se izvede le v države, v katerih je Evropska komisija s tako imenovano odločitvijo o ustreznosti v smislu člena 1. odstavka 45. člena uredbe GDPR potrdila standard varstva podatkov, ki je primerljiv s standardom v Evropskem gospodarskem prostoru. Seznam teh držav je na voljo tukaj. Vaše podatke prenašamo tudi v države, v katerih je ustrezna raven varstva vaših podatkov zagotovljena z zadostnimi jamstvi, npr. s sklenitvijo določenih sporazumov o prenosu podatkov s prejemniki podatkov. V ta namen uporabljamo tako imenovane standardne pogodbene klavzule Evropske komisije .

Če želite več informacij o tem oz. si želite kopijo garancij, se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (točka 1).

12. Odsotnost dolžnosti posredovanja osebnih podatkov

Posredovanje osebnih podatkov ni predpisano ne zakonsko ne pogodbeno in tudi ni potrebno za sklenitev pogodbe. Osebnih podatkov tudi niste dolžni posredovati. Brez registracije ali vzpostavitve internetne povezave pa nekaterih funkcij naše aplikacije ne morete uporabljati oziroma jih ne morete uporabljati v celoti.

13. Pravice, ki jih imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki

Če obdelava podatkov temelji na privolitvi v skladu s točko a) 1. stavka 1. odstavka 6. člena ali točko a) 2. odstavka 9. člena uredbe GDPR, lahko svojo privolitev kadar koli umaknete, kar bo vplivalo na prihodnjo obdelavo podatkov, ne pa na zakonitost obdelave, izvedene do tega trenutka.

V skladu s 1. odstavkom 15. člena uredbe GDPR imaš pravico do brezplačnega zahtevka za vpogled v osebne podatke in informacije, ki so bili shranjeni o tebi.

Poleg tega imaš ob izpolnitvi zakonskih pogojev pravico do popravka (16. člen uredbe GDPR), izbrisa (17. člen uredbe GDPR) in omejitve obdelave (18. člen uredbe GDPR) svojih osebnih podatkov.

Če si obdelane podatke predložil/-a sam/-a, imaš v skladu z 20. členom uredbe GDPR pravico do prenosa podatkov.

Če temelji obdelava podatkov na točki f) 1. stavka 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR, ti v skladu z 21. členom uredbe GDPR pripada pravica do ugovora. Če podate ugovor obdelavi podatkov, se slednja v prihodnosti ne bo izvajala, razen če lahko dokažemo nujnost nadaljnje obdelave v namen zaščite, ki prevlada nad vašim interesom za ugovor.

Če imate kakršna koli vprašanja ali želite uveljavljati svoje pravice, se lahko obrnete po navadni ali elektronski pošti obrnete na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (glejte točko 1). Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov. Pristojen je nadzorni organ za varstvo podatkov države, v kateri imate stalno prebivališče oz. v kateri je sedež upravljavcev podatkov.