Protecția datelor în aplicația PARKSIDE

Versiunea 4.1, ediția 19.10.2026)

Vă mulțumim pentru interesul manifestat față de utilizarea dispozitivelor noastre PARKSIDE și a aplicației noastre PARKSIDE (denumită în continuare: „Aplicația”), precum și pentru interesul manifestat față de politica noastră de protecția datelor. Atunci când utilizați dispozitive și aplicația noastră, dorim să vă simțiți confortabil și în siguranță și să considerați modul în care punem în aplicare politica de protecția datelor ca pe o caracteristică orientată către client.

Prezenta politică de protecție a datelor vă informează cu privire la tipul și domeniul de aplicare al prelucrării datelor dvs. cu caracter personal de către Lidl Stiftung & Co. KG (denumită, de asemenea, „Lidl”, „noi” sau „nouă” în cadrul prezentei politici de protecție a datelor) dacă utilizați aplicația noastră. Datele cu caracter personal reprezintă informații care vă sunt sau vă pot fi atribuite direct sau indirect. Temeiul juridic pentru protecția datelor este, în mod special, Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD).

1. Cum ne puteți contacta

În ceea ce privește prelucrarea datelor în legătură cu utilizarea aplicației și a dispozitivelor, operatorul responsabil de prelucrarea datelor este, dacă nu se specifică altfel, Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, kontakt@lidl.com („Operatorul”).

Dacă aveți întrebări generale privind dispozitivele noastre și aplicația noastră, nu ezitați să ne contactați la adresa kontakt@lidl.com.

Responsabilul nostru cu protecția datelor poate fi contactat la adresa de mai sus, în atenția responsabilului cu protecția datelor, sau la adresa de e-mail datenschutz@parkside-diy.com.

2. Prezentare generală: Scopurile prelucrării datelor dvs. cu caracter personal

Prelucrăm datele dvs. pentru ca

  • să vă putem permite să utilizați aplicația noastră;
  • să vă puteți înregistra în aplicația noastră;
  • să vă puteți crea un cont de utilizator în aplicație;
  • să vă puteți conecta aplicația la dispozitivele dvs. PARKSIDE;
  • să putem recunoaște și elimina eventuale erori;
  • să putem analiza modul în care utilizați aplicația și, astfel, să ne extindem oferta din aplicație și gama de produse;
  • să ne puteți contacta;
  • să vă putem redirecționa către website-urile noastre partenere.

3. Utilizarea aplicației noastre

Ce date cu caracter personal prelucrăm:În ce scop facem acest lucru:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:

Atunci când utilizați aplicația noastră, sunt transmise automat către serverele noastre și stocate temporar următoarele date:

  • Adresa dvs. IP,
  • data, ora, regiunea și fusul orar din care ați efectuat accesarea,
  • prima lansare a aplicației de către dvs.,
  • date privind conexiunea, cum ar fi solicitarea clientului, codul de răspuns http, volumul de date transferate și durata sesiunii,
  • versiunea aplicației pe care o utilizați, inclusiv actualizările acesteia,
  • informații despre sistem, cum ar fi ID-ul dispozitivului, versiunea și numele browserului și al sistemului de operare.
  • Pentru a vă permite să utilizați aplicația.
  • Pentru a asigura buna funcționare a aplicației noastre.
  • Pentru a ne proteja sistemele.
  • Pentru a putea să analizăm erorile.
  • Pentru a putea preveni comportamentele abuzive sau frauduloase.
  • Pentru a îmbunătăți ofertele noastre de aplicații.

Temeiul juridic pentru această prelucrare a datelor este art. 6 alin. (1) teza 1 lit. (b) și (f) din RGPD.

Prelucrarea este necesară pentru ca dvs. să puteți utiliza aplicația conform destinației sale.

În plus, avem un interes legitim în scopurile enumerate ale prelucrării datelor.

Datele menționate anterior sunt colectate în formă anonimizată și șterse după 14 luni.

Adresa IP este colectată în formă anonimizată și ștearsă imediat după prelucrare.

Pentru anumite funcții, aplicația necesită o conexiune la internet. În acest scop, se prelucrează:
 

  • SSID-ul,
  • parola rețelei Wi-Fi,
  • rețelele disponibile.
  • Pentru a putea utiliza aplicația complet.
  • Pentru a conecta dispozitivele Parkside compatibile cu Wi-Fi la aplicație.

Temeiul juridic pentru aceste operațiuni de prelucrare, în măsura în care acestea vizează date cu caracter personal, este art. 6 alin. (1) teza 1 lit. (b) din RGPD.

Prelucrarea este necesară pentru ca dvs. să puteți utiliza aplicația conform destinației sale.

Pentru stabilirea conexiunii, pe toată durata utilizării aplicației, datele sunt stocate în formă criptată pe dispozitivul dvs.

 

În măsura în care aplicația pune la dispoziție funcții de încărcare sau descărcare, poate fi necesar accesul la memoria internă a dispozitivului. În conformitate cu specificațiile dispozitivului final, vi se va solicita în prealabil consimțământul pentru accesul la memoria internă.

În acest context, nu se prelucrează în mod regulat date cu caracter personal.

  • Pentru a putea utiliza aplicația complet.
  

4. Înregistrarea și utilizarea unui cont de utilizator PARKSIDE

Utilizarea aplicației noastre este posibilă, în principiu, fără înregistrare, însă prin înregistrare veți beneficia de funcționalități suplimentare.

Pentru a putea utiliza funcțiile suplimentare ale aplicației, în special pentru a putea conecta dispozitive la aplicație, aveți nevoie de un cont de utilizator, pe care îl puteți crea direct pe dispozitiv încă de la prima utilizare. Pentru aceasta, urmați instrucțiunile privind înregistrarea din aplicație. După finalizarea înregistrării, puteți utiliza contul de utilizator în aplicație.

În acest context, prelucrăm datele dvs. după cum urmează:
 

Ce date cu caracter personal prelucrăm:În ce scop facem acest lucru:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:

În scopul înregistrării sunt prelucrate următoarele date

  • adresa de e-mail,
  • codul de țară,
  • parola pe care ați ales-o,
  • un ID de utilizator atribuit de noi,
  • confirmarea acceptării condițiilor de utilizare,
  • adresa dvs. IP,
  • fusul orar,
  • data și ora înregistrării.
  • Pentru a vă crea un cont de utilizator PARKSIDE.
  • Pentru a verifica dacă adresa dvs. de e-mail a fost introdusă corect.
  • Pentru a ne asigura că înregistrarea provine de la titularul adresei de e-mail și pentru a preveni astfel utilizarea abuzivă a adresei de e-mail.

Temeiul juridic pentru această prelucrare a datelor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b) din RGPD. Vă punem la dispoziție contul de utilizator în conformitate cu condițiile de utilizare în vigoare și cu funcțiile disponibile în aplicație

 

Stocăm datele din contul dvs. de utilizator până în momentul în care contul este șters. Pentru ștergerea contului dvs., precum și pentru stocarea datelor de utilizare, se aplică următoarele linii directoare:

  • Dacă solicitați personal ștergerea contului dvs., aveți la dispoziție 7 zile pentru a anula această operațiune, conectându-vă din nou. După expirarea acestui termen, datele dvs. vor fi complet anonimizate, astfel încât să nu mai fie posibilă identificarea dvs.
  • Conturile de utilizator la care nu s-a efectuat nicio autentificare pe o perioadă de 2 ani vor fi șterse automat. Cu 7 zile înainte de ștergerea programată, vă vom informa în acest sens prin e-mail. Puteți împiedica ștergerea contului prin efectuarea unei noi autentificări. În caz contrar, contul va fi șters, iar datele dvs. vor fi anonimizate.
  • Indiferent de starea contului, toate datele de jurnal generate sunt anonimizate în termen de cel mult un an, astfel încât să nu mai poată fi stabilită nicio legătură cu o persoană anume.

În plus, datele menționate mai sus, în special adresa de e-mail, sunt prelucrate în scopul administrării contului dvs. de utilizator.

 

  • Pentru a vă autentifica la fiecare conectare și a vă verifica drepturile de acces.
  • Pentru a vă permite să utilizați site -ul Web.
  • Pentru a putea pune în aplicare drepturile și obligațiile prevăzute în Condițiile de utilizare.
  • Pentru a putea lua legătura cu dvs. atunci când trebuie să vă transmitem informații importante privind gestionarea contului de utilizator (de exemplu, privind măsurile de securitate, informațiile juridice sau tehnice și actualizările).

Pentru autentificarea în aplicație, utilizăm următoarele date din contul de utilizator:
 

  • adresa de e-mail,
  • parola dvs.,
  • un ID de utilizator atribuit automat de noi.
  • Pentru a vă legitima ca utilizator.
  • Pentru a debloca și a utiliza funcții suplimentare ale aplicației
  • Pentru a vă permite conectarea dispozitivului la aplicație (vezi punctul 5)

5. Conectarea dispozitivelor PARKSIDE la aplicația PARKSIDE

Dacă v-ați autentificat în aplicație cu contul dvs. de utilizator, aveți posibilitatea de a vă conecta dispozitivele la aplicație. Prelucrarea datelor începe în momentul în care vă conectați dispozitivele.

Funcțiile concrete de care veți dispune după conectare vă sunt afișate individual în aplicație, pentru fiecare dispozitiv în parte.

Pentru a stabili această conexiune tehnică și a o face funcțională, prelucrăm următoarele date:

Ce date cu caracter personal prelucrăm:În ce scop facem acest lucru:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:

Pentru stabilirea unei conexiuni Bluetooth între dispozitivele PARKSIDE și aplicație , prelucrăm:

  • Funcția „Găsire și asociere” a dispozitivelor Bluetooth din apropiere, pusă la dispoziție de dispozitivul dvs. mobil (denumirea poate varia); acestea includ datele de localizare ale dispozitivului mobil,
  • Datele despre dispozitiv enumerate mai jos.
  • Pentru a căuta și a găsi dispozitivele.
  • Pentru a stabili și a menține conexiunea între dispozitivul dvs. mobil și dispozitivul PARKSIDE.

Temeiul juridic pentru această prelucrare a datelor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b) din RGPD. Vă punem la dispoziție aplicația în conformitate cu condițiile de utilizare în vigoare și cu funcțiile disponibile în aplicație

 

Datele sunt stocate atât timp cât dispozitivul este conectat activ la aplicație.

 

Datele privind dispozitivele PARKSIDE:

  • Informații din fabrică privind dispozitivele active,
  • Datele de bază ale produsului pentru dispozitive.
  • Pentru a recunoaște dispozitivul dvs. PARKSIDE.
  • Pentru a vă putea pune la dispoziție actualizări de software pentru dispozitivele dvs.

Temeiul juridic pentru această prelucrare a datelor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b) din RGPD. Vă punem la dispoziție aplicația în conformitate cu condițiile de utilizare în vigoare și cu funcțiile disponibile în aplicație

 

Datele sunt stocate până la ștergerea contului de utilizator.

 

Datele de configurare ale dispozitivelor PARKSIDE:

  • Setări individuale ale dispozitivului
  • Timpul de activare al dispozitivului utilizat,
  • Informații privind acțiunile și automatizările definite de dvs.
  • Pentru a executa funcțiile pe care le-ați selectat.
 

Datele privind utilizatorul:

  • Informații din contul dvs. de utilizator (a se vedea punctul 4)
  • Pentru a asocia dispozitivul contului dvs. de utilizator și a condiționa astfel accesul la setări și funcții suplimentare ale dispozitivului de verificarea contului dvs. de utilizator; acest lucru este important, de exemplu, atunci când împrumutați sau revindeți dispozitivul.

Date de jurnal ale dispozitivului

  • Informații privind fișierele jurnal ale dispozitivului
  • Pentru a vă putea pune la dispoziție funcționalități necesare, cum ar fi ciclurile de încărcare și descărcare a bateriei, jurnalele de funcționare și de erori, durata totală de funcționare a echipamentului și alte funcții
  • Pentru a vă oferi asistență în rezolvarea problemelor în cazul solicitărilor de service

Pentru ca dispozitivul dvs. să rămână sigur și să funcționeze fără probleme, prelucrăm:

  • datele tehnice ale dispozitivului,
  • datele utilizatorului și
  • datele din jurnalul dispozitivului,
  • asigurarea funcționării tuturor dispozitivelor PARKSIDE, atât cele vechi, cât și cele actuale, și
  • asigurarea compatibilității acestor dispozitive cu funcțiile viitoare,
  • pentru a ne asigura că dispozitivele PARKSIDE sunt pe deplin funcționale pe toate dispozitivele mobile obișnuite.

Temeiul juridic pentru această prelucrare a datelor este art. 6 alin. (1) lit. (c) din RGPD. Conform Directivei UE privind conținutul digital și legilor de transpunere (pentru Germania, § 327f din Codul Civil german – BGB), suntem obligați să punem la dispoziție actualizări de securitate.

 

Datele de jurnal sunt anonimizate după un an. Toate celelalte date rămân stocate până când inițiați ștergerea datelor dvs. prin intermediul aplicației PS sau ne solicitați ștergerea datelor dvs.

Din momentul ștergerii, datele dvs. sunt anonimizate. După ce datele dvs. personale au fost anonimizate, nu mai este posibil să se tragă concluzii despre persoana dvs.

După ce datele au fost anonimizate, le păstrăm pentru o perioadă de până la 7 ani.

6. Utilizarea SDK-urilor și a tehnologiilor similare

Atunci când utilizați aplicația noastră, folosim kituri de dezvoltare software (SDK-uri), stocare locală și tehnologii similare pentru a stoca informații pe dispozitivul dvs. mobil sau pentru a accesa aceste informații. În cadrul acestor tehnologii sunt stocate informații legate de dispozitivul pe care îl utilizați în fiecare caz. Totuși, acest lucru nu înseamnă că avem posibilitatea de a vă identifica automat.

Utilizarea acestor tehnologii pentru prelucrarea datelor de utilizare servește următoarelor scopuri, în funcție de categorie:
 

Descrierea categoriilor:Scopurile în care le utilizăm:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:

Necesare din punct de vedere tehnic:

Acestea sunt tehnologii fără de care nu puteți utiliza serviciile noastre. În funcție de scop, sunt prelucrate în special următoarele:

  • Datele introduse de utilizator, pentru a le păstra în mai multe secțiuni ale aplicației
  • Datele de autentificare pentru identificarea după conectare, în vederea obținerii accesului la conținutul autorizat
  • Evenimente relevante pentru securitate (de exemplu, detectarea încercărilor de conectare eșuate)
  • Pentru a asigura buna funcționare a aplicației.
  • Pentru a vă oferi funcțiile dorite (de exemplu, pentru a vă salva datele de conectare).
  • Pentru a gestiona consimțămintele acordate sau neacordate în cadrul sistemului de gestionare a consimțământului.

Temeiul juridic pentru utilizarea tehnologiilor necesare din punct de vedere tehnic este art. 25 alin. 2 nr. 2 din TDDDG (Legea germană privind protecția datelor din telecomunicații și servicii digitale). Prelucrarea ulterioară a datelor este efectuată pe baza intereselor legitime în conformitate cu art. 6 alin. (1) teza 1 lit. (f) din RGPD. Interesele legitime decurg din scopurile enumerate.

 

Până la ștergerea aplicației de pe dispozitiv.

 

Confort:

Cu ajutorul acestor tehnici, putem lua în considerare preferințele dvs. reale sau presupuse pentru utilizarea confortabilă a aplicației noastre.

  • Pentru a salva setările de personalizare a interfeței cu utilizatorul care nu sunt asociate cu un identificator permanent.

Temeiul juridic pentru utilizarea în aceste categorii este consimțământul dvs., în conformitate cu art. 25 alin. 1 din TDDDG. Prelucrarea ulterioară a datelor se efectuează, de asemenea, pe baza consimțământului dvs., în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a) din RGPD.

 

Până la revocarea consimțământului dvs. (dezactivare din setările aplicației).

 

Statistică:

Aceste tehnologii ne permit să realizăm statistici pseudonimizate și, dacă este cazul, statistici inter-dispozitive privind utilizarea aplicației noastre, în scopul adaptării acestora la necesitățile utilizatorilor. În acest scop, utilizăm profiluri de utilizare pseudonimizate:

  • Adresa IP (anonimizată în mod regulat),
  • ID de utilizator individual,
  • evenimente declanșate în aplicație (de exemplu, clicuri pe anumite opțiuni din meniu)
  • versiunea aplicației,
  • sistemul de operare utilizat,
  • ora solicitării serverului.
  • Pentru a ne permite să evaluăm modul și frecvența de utilizare a aplicației noastre.
  • Pentru a analiza blocările aplicației.
  • Pentru a adapta aplicația la obiceiurile utilizatorilor.

Marketing:

Aceste tehnici ne permit să utilizăm și să analizăm măsurile noastre de publicitate într-un mod direcționat.

  • Adresa IP (anonimizată în mod regulat),
  • ID de utilizator individual,
  • evenimente declanșate în aplicație.
  • Pentru a vă putea afișa conținut publicitar adecvat, pe baza analizei comportamentului dvs. pseudonim de utilizare (de asemenea, pe diferite dispozitive).
  • Pentru a măsura succesul măsurilor noastre de marketing.

Marketing (publicitate proprie)

Pentru analiza în cadrul aplicației și afișarea publicității personalizate, utilizăm, pe lângă ID-ul individual de utilizator menționat mai sus și alți identificatori, următorii identificatori publicitari:

(i) IDFA (Identifier for Advertising = identificator publicitar) pentru dispozitivele iOS sau (ii) ID-ul publicitar Android sau (iii) ID-ul Huawei, precum și o amprentă digitală a dispozitivului dvs. (în plus: ora accesării, țara, limba, setările locale, sistemul de operare și versiunea acestuia, precum și versiunea aplicației). În plus, includem în această analiză informațiile privind activitatea utilizatorului, a dispozitivului și cea de pe web, precum și token-urile aplicației și ale evenimentelor. Prelucrarea acestor date se efectuează exclusiv pe bază de pseudonimizare.

IDFA sau Google GAID, ID-ul publicitar Android și ID-ul Huawei pot fi resetate sau dezactivate în orice moment prin intermediul sistemului de operare. În cazul în care IDFA nu este disponibil, folosim SkAdNetwork (API-ul de atribuire al Apple) pentru a asocia instalările aplicației noastre cu o campanie publicitară.

O prezentare generală a informațiilor privind SDK-urile utilizate și alte tehnologii, perioadele de păstrare a datelor și eventualii furnizori terți implicați se găsește în meniul aplicației, la secțiunea „Informații legale”.

Vă puteți retrage/adapta consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Opțiunea de retragere a consimțământului se găsește în setările aplicației, la secțiunea „Informații legale”. Prin dezactivarea butoanelor glisante corespunzătoare, vă retrageți în mod simplu și ușor consimțământul pentru scopurile de prelucrare respective.

7. Notificări push

Aveți posibilitatea de a accepta, în dispozitivul dvs. mobil, prin setările corespunzătoare ale dispozitivului, primirea de notificări push prin intermediul aplicației noastre PARKSIDE.

Dacă ați efectuat această setare în dispozitivul dvs. mobil, prelucrăm următoarele date:

Ce date cu caracter personal prelucrăm:În ce scop facem acest lucru:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:
  • Faptul că v-ați exprimat consimțământul pentru a primi notificări push,
  • Informații privind identificarea dispozitivului mobil pe care utilizați aplicația, prin intermediul unui așa-numit „push-token”,
  • Informații privind identificarea dispozitivului dvs. mobil,
  • Informații despre software-ul dispozitivului dvs. mobil,
  • Informații privind o problemă detectată la un dispozitiv PARKSIDE conectat, de exemplu, nivel scăzut al bateriei (în cazul în care dispozitivul PARKSIDE are această funcție)
  • Pentru a vă trimite mesaje referitoare la întreținerea dispozitivului PARKSIDE.
  • Pentru a vă ajuta să identificați și să rezolvați problemele, astfel încât diversele funcții ale dispozitivelor PARKSIDE să funcționeze în mod satisfăcător.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl constituie consimțământul dvs., în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a) din RGPD, pe care îl acordați prin configurarea corespunzătoare a dispozitivului dvs. mobil.

 

Datele dvs. vor fi prelucrate în legătură cu primirea notificărilor push atât timp cât aveți activată setarea corespunzătoare pe dispozitivul dvs. mobil.

 

8. Contactare

Ce date cu caracter personal prelucrăm:În ce scop facem acest lucru:Temeiul nostru juridic pentru această prelucrare:Perioada noastră de stocare:

Atunci când ne contactați prelucrăm următoarele date:

  • în cazul contactului prin e-mail: adresa dvs. de e-mail,
  • în cazul contactului telefonic: numărul dvs. de telefon,
  • în cazul în care ne contactați prin intermediul formularului nostru de contact, datele furnizate în acest sens (date de contact, nume, alte informații)
  • Sesizarea / problema dvs.
  • Pentru a procesa solicitarea dvs. în scopul specific și pentru a vă oferi asistență în problema dvs.

Temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este art. 6 alin. (1) teza 1 lit. (f) din RGPD. Interesul nostru și al dvs. legitim cu privire la această prelucrare a datelor este similar și rezultă din scopul de a răspunde la solicitările dvs. de informații, de a rezolva orice problemă care ar putea exista și, astfel, de a menține și promova satisfacția dvs. în calitate de client sau utilizator al aplicației noastre.



 

Toate informațiile personale pe care ni le trimiteți ca răspuns la întrebări vor fi șterse sau anonimizate de noi în termen de 90 de zile după oferirea răspunsului final. Experiența ne-a demonstrat că, în general, după 90 de zile nu mai există întrebări suplimentare cu privire la răspunsurile noastre. În cazul în care vă exercitați drepturile de persoană vizată, menționate la punctul 13, datele dvs. cu caracter personal vor fi stocate timp de trei ani de la răspunsul final, pentru a dovedi că v-am furnizat informații complete și că au fost respectate cerințele legale.

 

Dacă solicitați în cadrul aplicației o informare automatizată privind datele în conformitate cu Legea UE privind protecția datelor, vom prelucra datele din contul dvs. de utilizator și cele referitoare la dispozitivele asociate (a se vedea punctul 4).

 

  • Pentru a vă identifica.
  • Pentru a răspunde la solicitarea dvs. de informare.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor în scopul identificării și al întocmirii răspunsului este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. c) din RGPD, coroborat cu art. 4 și 5 din Legea UE privind protecția datelor, precum și cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f) din RGPD. Interesul nostru legitim constă în a ne apăra împotriva unei utilizări ilicite.

 

În cazul în care vă exercitați drepturile de acces la informații în conformitate cu Legea UE privind protecția datelor, datele dvs. cu caracter personal vor fi stocate timp de trei ani de la data răspunsului final.

 

9. Redirecționarea către website-uri proprii sau partenere

În cazul în care accesați o altă funcție prin intermediul aplicației noastre (de exemplu, din meniul „Mai mult”) sau selectați conținuturi specifice (de exemplu, formularul de contact), veți fi redirecționați, prin intermediul browserului integrat în aplicație, către subpaginile corespunzătoare ale site-urilor noastre Web www.parkside-diy.com sau www.lidl.de sau către site-urile Web ale partenerilor aflate acolo. Oferta aplicației noastre și conținutul nostru online care poate fi accesat prin intermediul browserului din aplicație pot conține, de asemenea, link-uri către alte pagini de internet.

În cazul în care accesați pagini de internet prin intermediul browserului din aplicație, datele dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe aceste pagini web, prin derogarea de la această politică de protecția datelor. Această politică de protecția datelor se aplică numai aplicației noastre. Vă rugăm să aveți în vedere politicile de protecția datelor de pe paginile de internet asociate.

10. Destinatarii cărora le transmitem datele dvs. cu caracter personal

10.1. Transmiterea către prestatori de servicii obligați să respecte instrucțiuni

De asemenea, folosim prestatori de servicii externi obligați să respecte instrucțiuni, care prelucrează datele dvs. în numele nostru. Aceștia sunt atent selectați și, de asemenea, sub răspundere contractuală în conformitate cu art. 28 din RGPD. În prezent, transmitem date către următoarele categorii de prestatori de servicii:

  • prestatori de servicii IT care prelucrează datele dvs. cu caracter personal în numele nostru și în conformitate cu instrucțiunile noastre. Astfel, garantăm o funcționare sigură a sistemelor IT.
  • prestatori de servicii care prelucrează datele dvs. cu caracter personal în numele nostru și în conformitate cu instrucțiunile noastre, în domeniul serviciilor pentru clienți și al consultanței de marketing.

10.2. Transmiterea datelor în cadrul grupului Lidl

Datele pe care le furnizați la înregistrare vor fi transmise în cadrul grupului nostru de companii Lidl în scopuri administrative interne, inclusiv pentru gestionarea comună a relațiilor cu clienții, în măsura în care acest lucru este necesar.

O eventuală transmitere a datelor cu caracter personal este justificată de faptul că avem un interes legitim de a transmite aceste date în scopuri administrative în cadrul grupului nostru de companii, iar acest interes nu prevalează asupra drepturilor și intereselor dvs. privind protecția datelor cu caracter personal, în sensul art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD.

10.3. Alte transferuri de date

Dacă este necesar pentru clarificarea unei utilizări ilegale sau abuzive a aplicației sau pentru eventuale proceduri legale, datele cu caracter personal vor fi transmise autorităților responsabile cu aplicarea legii sau altor autorități, precum și, dacă este cazul, terților prejudiciați sau consilierilor juridici. Totuși, acest lucru se întâmplă numai dacă există indicii de comportament ilegal sau abuziv. Transmiterea poate avea loc și în cazul în care acest lucru servește la aplicarea condițiilor de utilizare sau a altor drepturi legale. De asemenea, suntem obligați prin lege să furnizăm informații anumitor organisme publice, la cerere. Acestea sunt autoritățile de aplicare a legii, autoritățile care urmăresc infracțiunile administrative pasibile de amenzi și autoritățile fiscale. O eventuală transmitere a datelor cu caracter personal este justificată de faptul că (1) prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale la care suntem supuși în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. (c) din RGPD în legătură cu prevederile legale naționale privind transmiterea datelor către autoritățile de urmărire penală, sau (2) avem un interes legitim de a transmite datele către terții menționați în cazul în care există indicii de comportament abuziv sau pentru a aplica condițiile noastre de utilizare, alte condiții sau drepturi legale, iar drepturile și interesele dvs. privind protecția datelor dvs. cu caracter personal în sensul art. 6 alin. 1 teza 1 lit. (f) din RGPD nu prevalează.

În cadrul dezvoltării activității noastre, este posibil ca structura companiei noastre să se modifice prin schimbarea formei juridice, înființarea, achiziționarea sau vânzarea de filiale, părți ale companiei sau componente ale acesteia. În astfel de tranzacții, informațiile despre clienți pot fi transmise împreună cu partea din companie care urmează să fie transferată. Ori de câte ori sunt transmise date cu caracter personal către terți în măsura descrisă mai sus, ne asigurăm că acest lucru se face în conformitate cu această politică de protecția datelor și cu legislația aplicabilă privind protecția datelor. O eventuală transmitere a datelor cu caracter personal este justificată de faptul că avem un interes legitim în a ne adapta forma de organizare a companiei la condițiile economice și juridice, dacă este necesar, și că acest interes nu prevalează asupra drepturilor și intereselor dvs. în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal în sensul art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f) din RGPD.

11. Transferul datelor dvs. cu caracter personal către țări terțe

Pentru a furniza serviciile noastre, transmitem datele dvs. cu caracter personal și către așa-numitele țări terțe (adică țări din afara Spațiului Economic European). Un astfel de transfer are loc numai către țări în care Comisia Europeană a certificat un standard de protecție a datelor comparabil cu nivelul din Spațiul Economic European prin intermediul unei așa-numite decizii de adecvare în sensul art. 45 alin. (1) din RGPD. Puteți vizualiza o listă a acestor țări aici. De asemenea, transferăm datele dvs. către țări în care un nivel adecvat de protecție a datelor dvs. a fost asigurat prin garanții suficiente, de exemplu, prin încheierea anumitor acorduri de transfer de date cu destinatarii datelor. În acest scop, folosim așa-numitele clauze contractuale standard ale Comisiei Europene.

Vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor (punctul 1) dacă doriți mai multe informații sau o copie a garanțiilor.

12. Lipsa obligației de a furniza date cu caracter personal

Furnizarea de date cu caracter personal nu este impusă prin lege sau contract și nici nu este necesară pentru încheierea unui contract. De asemenea, nu sunteți obligat să furnizați datele cu caracter personal. Totuși, fără înregistrare sau fără o conexiune la internet nu puteți utiliza unele funcții ale aplicației noastre sau nu le puteți utiliza în întregime.

13. Drepturile dvs. în calitate de persoană vizată

Atunci când prelucrarea datelor se bazează pe un consimțământ, în conformitate cu art. 6 alin.1 teza 1 lit. a) sau art. 9 alin. 2 lit. a) din RGPD, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect în viitor, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.

Aveți dreptul, în conformitate cu art. 15 alin. (1) din RGPD, să solicitați gratuit informații despre datele dvs. cu caracter personal stocate care vă privesc.
 

În plus, dacă sunt îndeplinite cerințele legale, aveți dreptul la rectificarea (conform art. 16 din RGPD), ștergerea (conform art. 17 din RGPD) și restricționarea prelucrării (conform art. 18 din RGPD) datelor dvs. cu caracter personal.
 

Dacă ați furnizat personal datele prelucrate, aveți dreptul la transmiterea datelor în conformitate cu art. 20 din RGPD.

În cazul în care prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f) din RGPD, aveți dreptul de a vă opune, în conformitate cu art. 21 din RGPD. Dacă vă opuneți prelucrării datelor, acest lucru va continua, numai în cazul în care putem demonstra motive legitime obligatorii pentru prelucrări ulterioare, care depășesc interesul dvs. la opoziție.


Dacă aveți întrebări sau doriți să vă exercitați drepturile, puteți contacta în scris sau prin e-mail responsabilul cu protecția datelor (a se vedea punctul 1). De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor. Competența îi aparține autorității de supraveghere pentru protecția datelor din statul federal în care locuiți sau în care își are sediul operatorul de date.