Dalyvavimo sąlygos 

„Parkside“ loterijos“ 

Konkurso rengėjas yra bendrovė „Lidl Stiftung & Co. KG“, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm (toliau vadinama „Lidl“). Konkurse dalyvaujama tik čia pateiktomis sąlygomis. 

1. Bendroji informacija 

„Lidl“ instagramo paskyra „parkside_diy_lt“ ir feisbuko paskyra „Parkside DIY Lietuva“ naudojama asmeniniam bendravimui, informacijai pateikti, švietimui ir bendruomenės komunikacijai. Be raštiško „Lidl“ leidimo Jūs negalite viešais ar komerciniais tikslais platinti, keisti, perduoti, pakartotinai naudoti, iš naujo pateikti ar naudoti jokio turinio, įskaitant tekstinius, vaizdinius, garso ar vaizdo failus. Ši akcija nėra susijusi su feisbuku ar instagramu ir nėra jokiu būdu remiama, palaikoma ar organizuojama feisbuko ar instagramo. Dalyvio pateiktos informacijos gavėjas yra ne feisbukas ar instagramas, o „Lidl“. Dalyviai negali reikšti jokių pretenzijų feisbukui ir instagramui. 

2. Konkurso objektas 

1 konkursas: 
 
„Lidl“ instagramo paskyroje „parkside_diy_lt“ adresu https://www.instagram.com/parkside_diy_lt/ ir feisbuko paskyroje „PARKSIDE DIY Lietuva“ adresu https://www.facebook.com/parkside.diy.lt/ paskelbtas dar vienas konkursas, kuris vyksta nuo 2025-06-01 iki 2025-06-30. 
Dalyvavimas konkurse nemokamas. Norint dalyvauti, reikia įvykdyti šias sąlygas: 
•    Sekti paskyrą: @parkside_diy_lt instagramo platformoje ir @PARKSIDE DIY Lietuva feisbuko platformoje. 
•    Pakomentuoti įrašą 
Dalyvis, parašęs komentarą, sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.  
Registracija baigiasi 2025-06-30 23.59 val. Dalyvavimo laikas nustatomas pagal elektroniškai užregistruotą dalyvio sutikimo duomenų pateikimą sistemoje. 
 
Prizai 

Dėl prizo varžosi visi konkurso dalyviai.  
Vienas 20 V akumuliatorinis universalusis pūstuvas PAUGB A1 (su akumuliatoriumi ir krovikliu)  

  

2 konkursas: 

„Lidl“ instagramo paskyroje „parkside_diy_lt“ adresu https://www.instagram.com/parkside_diy_lt/ ir feisbuko paskyroje „PARKSIDE DIY Lietuva“ adresu https://www.facebook.com/parkside.diy.lt/ paskelbtas dar vienas konkursas, kuris vyksta nuo 2025-06-01 iki 2025-06-30. 
Dalyvavimas konkurse nemokamas. Norint dalyvauti, reikia įvykdyti šias sąlygas: 
•    Sekti paskyrą: @parkside_diy_lt instagramo platformoje ir @PARKSIDE DIY Lietuva feisbuko platformoje. 
•    Pakomentuoti įrašą 
Dalyvis, parašęs komentarą, sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.  
Registracija baigiasi 2025-06-30 23.59 val. Dalyvavimo laikas nustatomas pagal elektroniškai užregistruotą dalyvio sutikimo duomenų pateikimą sistemoje. 
 
Prizai 

Dėl prizo varžosi visi konkurso dalyviai.  
Vienas dulkių siurblys šlapiam ir sausam valymui PWD 12 B1 

3 konkursas: 

„Lidl“ instagramo paskyroje „parkside_diy_lt“ adresu https://www.instagram.com/parkside_diy_lt/ ir feisbuko paskyroje „PARKSIDE DIY Lietuva“ adresu https://www.facebook.com/parkside.diy.lt/ paskelbtas dar vienas konkursas, kuris vyksta nuo 2025-11-01 iki 2025-11-30. 
Dalyvavimas konkurse nemokamas. Norint dalyvauti, reikia įvykdyti šias sąlygas: 
•    Sekti paskyrą: @parkside_diy_lt instagramo platformoje ir @PARKSIDE DIY Lietuva feisbuko platformoje. 
•    Pakomentuoti įrašą 
Dalyvis, parašęs komentarą, sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.  
Registracija baigiasi 2025-11-30 23.59 val. Dalyvavimo laikas nustatomas pagal elektroniškai užregistruotą dalyvio sutikimo duomenų pateikimą sistemoje. 
 
Prizai 

Dėl prizo varžosi visi konkurso dalyviai.  

1 x Atsuktuvų ir antgalių rinkinys 101 vnt.

4 konkursas: 

„Lidl“ instagramo paskyroje „parkside_diy_lt“ adresu https://www.instagram.com/parkside_diy_lt/ ir feisbuko paskyroje „PARKSIDE DIY Lietuva“ adresu https://www.facebook.com/parkside.diy.lt/ paskelbtas dar vienas konkursas, kuris vyksta nuo 2025-12-01 iki 2025-12-24. 
Dalyvavimas konkurse nemokamas. Norint dalyvauti, reikia įvykdyti šias sąlygas: 
•    Sekti paskyrą: @parkside_diy_lt instagramo platformoje ir @PARKSIDE DIY Lietuva feisbuko platformoje. 
•    Pakomentuoti įrašą 
Dalyvis, parašęs komentarą, sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.  
Registracija baigiasi 2025-12-24 23.59 val. Dalyvavimo laikas nustatomas pagal elektroniškai užregistruotą dalyvio sutikimo duomenų pateikimą sistemoje. 
 
Prizai 

Dėl prizo varžosi visi konkurso dalyviai.  

1 x PARKSIDE Igilinamasis pjūklas  PTSS 1200 D2

5 konkursas: 

„Lidl“ instagramo paskyroje „parkside_diy_lt“ adresu https://www.instagram.com/parkside_diy_lt ir feisbuko paskyroje „PARKSIDE DIY Lietuva“ adresu https://www.facebook.com/parkside.diy.lt/ paskelbtas dar vienas konkursas, kuris vyksta nuo 2026-01-05 iki 2026-01-31. 
Dalyvavimas konkurse nemokamas. Norint dalyvauti, reikia įvykdyti šias sąlygas: 
•    Sekti paskyrą: @parkside_diy_lt instagramo platformoje ir @PARKSIDE DIY Lietuva feisbuko platformoje. 
•    Pakomentuoti įrašą 
Dalyvis, parašęs komentarą, sutinka su šiomis dalyvavimo sąlygomis.  
Registracija baigiasi 2026-01-31 23.59 val. Dalyvavimo laikas nustatomas pagal elektroniškai užregistruotą dalyvio sutikimo duomenų pateikimą sistemoje. 
 
Prizai 

Dėl prizo varžosi visi konkurso dalyviai.  

1 x 4 V akumuliatorinė ruletė PDMB A1

 

3. Loterija 

Laimėtoja (-s) išrenkama (-s) atsitiktine tvarka. Su laimėtoja (-u) susisiekiama per 48 valandas nuo registracijos pabaigos. 

Laimėtojai (-ui) pranešama tiesiogine žinute arba paminint komentare ir ji (jis) paraginama (-s) parkside_diy_de instagramo paskyroje asmenine žinute pateikti būtinus duomenis (vardas ir pavardė, gimimo data, išsamus adresas, telefono numeris, el. pašto adresas ir, jei reikia, drabužių dydis), kad būtų galima pristatyti prizą. 

Prizai laimėtojai (-ui) siunčiami paštu. 

Jei laimėtoja (-s) nesusisiekia per 48 valandas po to, kai buvo su ja (juo) susisiekta, ji (jis) netenka teisės į prizą, todėl tuo pačiu principu išrenkama (-s) kita (-s) laimėtoja (-s). 

4. Bendrosios dalyvavimo sąlygos ir teisės dalyvauti 

Teisę dalyvauti turi visi fiziniai asmenys, kurie dalyvavimo laikotarpiu yra sulaukę 18 metų ir kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvoje. Dalyvauti negali „Schwarz“ įmonių grupės darbuotojai ir su šia grupe susiję asmenys. Šia prasme įmonių grupės yra „D. Schwarz Beteiligungs KG“, visos įmonės šalies viduje ir užsienyje, kuriose minėta įmonė netiesiogiai ar tiesiogiai valdo kontrolinį akcijų paketą. 

Galima dalyvauti tik savo vardu. Dalyvauti kelis kartus negalima. Dalyvauti naudojantis automatinėmis registracijos loterijose paslaugomis ir per trečiuosius asmenis negalima. 

Visi dalyviai įsipareigoja nesiimti jokių neteisėtų veiksmų dalyvaujant loterijoje. Turint svarų pagrindą manyti, kad dalyviai ėmėsi neteisėtų veiksmų, „Lidl“ turi teisę tokius dalyvius pašalinti iš loterijos. 

5. Išmokėjimas grynaisiais, prizo perdavimas 

Išmokėjimas grynaisiais, sumos padengimas kitais daiktais ar prizo keitimas negalimas. Reikalavimai perduoti prizą nepriimami. Viešai perparduoti draudžiama. 

Bendrai taikomos instagramo naudojimo sąlygos  
( https://privacycenter.instagram.com/ ) ir feisbuko naudojimo sąlygos 
( https://www.facebook.com/policies_center/ ) 

6. Teisės pažeidimai 

Dalyvis užtikrina, kad pateiktą įrašą sukūrė pats ir šis įrašas dar nebuvo skelbtas ar apdovanotas kitur, arba jam bet kuriuo atveju priklauso visos reikiamos teisės ir pateiktas įrašas nekenkia visuomenės gerovei, nepažeidžia galiojančių įstatymų, trečiųjų šalių teisių, o konkursas nėra naudojamas „Lidl“ konkurentų reklamos ar panašiais tikslais. 

Jei trečiosios šalys vis dėlto pareiškia pretenzijas „Lidl“ dėl teisių pažeidimo pateiktu įrašu, dalyvis apsaugo „Lidl“ nuo šių pretenzijų ir su tuo susijusių teisinių gynybos išlaidų. 

Minėtais atvejais „Lidl“ nedelsiant pašalina pateiktą įrašą. Be to, „Lidl“ pasilieka teisę bet kada ir nenurodžiusi priežasčių pašalinti visus įrašus, kurių turinys, „Lidl“ nuomone, yra įžeidžiantis arba netinkamas. 

7. Pašalinimas / užbaigimas anksčiau laiko 

„Lidl“ pasilieka teisę pritaikyti konkurso sąlygas, jei jomis piktnaudžiaujama. 

„Lidl“ pasilieka teisę nutraukti, pakeisti arba užbaigti konkursą iš anksto neįspėjusi ir nenurodžiusi priežasčių, jei konkursas vyksta nesąžiningai. Taip dažniausiai įvyksta, kai tinkamo vykdymo negalima užtikrinti dėl techninių ar teisinių priežasčių. Tokiu atveju dalyviai negali reikšti jokių pretenzijų „Lidl“, kaip nurodyta 9 punkte. 

„Lidl“ pasilieka teisę pakeisti dalyvavimo sąlygas, ypač pasikeitus teisinėms ir techninėms aplinkybėms. Naujausią dalyvavimo sąlygų leidimą galima peržiūrėti internete. 

„Lidl“ pasilieka teisę pašalinti dalyvius iš konkurso. Tai yra taikoma pažeidus dalyvavimo sąlygas arba dalyviui ėmusis neteisėtų veiksmų. Pašalinimas gali būti paskelbtas ir vėliau. Pašalinus dalyvį laimėjimai gali būti anuliuoti. 

8. Atsakomybės išnykimas 

„Lidl“, neatsižvelgiant į teisinę priežastį, už padarytą žalą atsako pagal atsakomybės už kaltę principą dėl tyčinio ir didelio neatsargumo. Dėl paprasto neatsargumo „Lidl“ pagal švelnesnius atsakomybės standartus atsako pagal teisės aktų nuostatas (pvz., dėl rūpestingumo tvarkant reikalus), tik a) už žalą, susijusią su gyvybės netekimu, kūno sužalojimu ar pakenkimu sveikatai, b) už žalą, patirtą dėl esminio sutartinės prievolės pažeidimo (kai sutartį galima tinkamai įvykdyti tik įvykdžius šį įsipareigojimą ir kurio laikymosi sutarties partneris nuolat tikisi ir gali tikėtis); pastaruoju atveju atsakomybė yra ribojama numatoma, tipiškai atsirandančia žala. Anksčiau minėti atsakomybės apribojimai taip pat taikomi pareigų pažeidimams, padarytiems asmenų, už kurių kaltę pagal teisės aktų nuostatas atsako „Lidl“, arba jų naudai. Atsakomybės apribojimai netaikomi, jei buvo tyčia nuslėptas trūkumas arba buvo prisiimta garantija dėl prekės savybių, taip pat pretenzijoms pagal Atsakomybės už gaminius įstatymą. 

9. Kita informacija, teisinis kelias 

Visi klausimai, komentarai ar skundai dėl akcijos siunčiami el. pašto adresu social-media-requests@parkside-diy.com

Jei atskiros šių dalyvavimo sąlygų nuostatos yra negaliojančios arba sąlygose yra spraga, tai neturi įtakos likusių nuostatų galiojimui. Negaliojanti nuostata arba nuostata su spragomis pakeičiama arba papildoma nuostata, labiausiai atitinkančia organizatoriaus ir šalių interesus.  

Jokios teisinės pretenzijos nepriimamos. 

„Lidl Stiftung & Co. KG“, 2023-07-03 

Leidimo duomenys 

„Lidl Stiftung & Co. KG“ 
Stiftsbergstraße 1 
74167 Neckarsulm 
Vokietija 

Štutgarto apylinkės teismas: HRA 102314 

„Lidl Stiftung & Co. KG“ atstovauja „LSt Stiftung“, kurios registracijos vieta yra Drezdenas, Saksonijos žemės direktoratas, AZ 20-2245/501, kurią savo ruožtu atstovauja du bendrai atstovauti įgalioti valdybos nariai, tarp jų Kenneth McGrath ir dr. Christian Groh.  

PVM mokėtojo kodas: DE145803808 

Kontaktai: 
Tel. 07132 / 94–2000 
El. paštas: kontakt@lidl.com  

 Informacija dėl asmenų duomenų apsaugos mūsų socialiniuose tinkluose 

 

Toliau pateikiame informaciją apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą mūsų socialiniuose tinkluose pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 13 straipsnį. 

1.    Duomenų valdytojas 
Už toliau pateiktų duomenų rinkimą ir tvarkymą iš dalies atsakome mes, „Lidl Stiftung & Co. KG“, Stiftbergstraße 1, 74167 Nekarsulmas, ir iš dalies atitinkami tinklo platformų („platformos“) valdytojai. 

Tam tikrais duomenų tvarkymo atvejais mes ir platformos valdytojai veikiame kaip bendri duomenų valdytojai pagal BDAR 26 straipsnį (duomenų tvarkymas pagal 4 punktą). 

Mes, „Stiftung & Co. KG“ („Lidl“), administruojame šias socialinių tinklų svetaines („svetainės“): 

Feisbukas: Facebook: https://www.facebook.com/parkside.diy

 

2.    Platformos administratoriaus atsakomybė 
Mūsų įtaka duomenų platformos valdytojo pasirinktam duomenų tvarkymo būdui (pvz., narių valdymo ir pateikiamos informacijos) yra ribota. Srityse, kuriose galime daryti įtaką ir nustatyti duomenų tvarkymo parametrus, atsižvelgdami į turimas galimybes siekiame, kad platformos valdytojas duomenis tvarkytų laikydamasis duomenų apsaugos reikalavimų. Tačiau daugelyje sričių mes negalime daryti įtakos platformos valdytojo duomenų tvarkymo būdui ir tiksliai nežinome, kokius duomenis jis tvarko. 

Platformos valdytojas administruoja visą paslaugos IT infrastruktūrą, laikosi savo duomenų apsaugos taisyklių ir palaiko su Jumis vartotojo santykį (jei esate registruotas socialinio tinklo vartotojas). Be to, tik valdytojas atsako už Jūsų vartotojo profilio duomenis, prie kurių mūsų įmonė prieigos neturi. 

Daugiau informacijos apie tai, kaip platformos paslaugų teikėjas tvarko duomenis, ir apie kitas galimybes pateikti prieštaravimą rasite paslaugų teikėjo privatumo politikoje: 

Feisbukas: https://www.facebook.com/privacy/explanation 

Instagramas: https://help.instagram.com/519522125107875 

Jutubas: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Naudojantis platforma atitinkamas platformos valdytojas Jūsų asmens duomenis įprastai tvarko trečiųjų šalių serveriuose, dažniausia JAV ir Jungtinėje Karalystėje. 

3.    Mūsų atsakomybė 

a)    Mūsų dalyvavimas socialiniuose tinkluose 
Tikslas, kuriuo mes tvarkome asmens duomenis / teisinis pagrindas: 
savo puslapiuose mes renkame duomenis, kad galėtume pateikti klientams informaciją apie pasiūlymus, gaminius, paslaugas, akcijas, konkursus, aktualias temas, įmonės naujienas ir bendrauti su svetainių lankytojais šiomis temomis, taip pat atsakyti į atitinkamus klausimus, pagyrimus ar kritiką. 

Pasiliekame teisę pašalinti turinį, jei tai yra būtina. Mes galime dalytis Jūsų turiniu mūsų svetainėje, jei platforma turi šią funkciją, ir bendrauti su Jumis per platformą. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Duomenys tvarkomi mūsų viešųjų ryšių ir bendravimo tikslais. 

Valdytojas negali turėti jokios įtakos Jūsų duomenims, kuriuos „Lidl“ tvarkė siųsdama pranešimus klientui arba informaciją apie konkursus. 

Kaip jau buvo minėta, srityse, kuriose platformos paslaugų teikėjas leidžia, mes stengiamės kuo labiau laikytis duomenų apsaugos taisyklių. 

Gavėjai / gavėjų kategorijos: 
duomenys, kuriuos Jūs pateikiate mūsų svetainėse, pvz., komentarai, vaizdo įrašai, nuotraukos, patiktukai, viešieji pranešimai ir t. t., skelbiami platformoje ir mes jų niekada nenaudojame ir netvarkome kitais tikslais. Pasiliekame teisę pašalinti neteisėtą turinį, jei tai yra būtina. Tai yra, pavyzdžiui, teises pažeidžiantys arba neteisėti įrašai, įžeidžiantys, dviprasmiai komentarai (aiškiai seksualinio pobūdžio) ar priedai (pavyzdžiui, nuotraukas ar vaizdo įrašai), kurie tam tikromis aplinkybėmis gali pažeisti autoriaus teises, asmens teises, baudžiamuosius įstatymus ar „Lidl“ etikos principus. 

Mes galime dalytis Jūsų turiniu mūsų svetainėje, jei platforma turi šią funkciją, ir bendrauti socialiniuose tinkluose. Jei Jūs mums pateiksite užklausą platformoje, atsižvelgdami į reikiamą atsakymą, mes galime pasiūlyti kitą, saugų, konfidencialumą užtikrinantį bendravimo būdą. Visada galite mums siųsti konfidencialias užklausas 1 punkte arba duomenyse nurodytu adresu. 

Jūsų duomenų, kuriuos mums pateikiate konfidencialiai (pavyzdžiui, asmenine žinute, laišku ar el. paštu), mes neperduodame trečiosioms šalims, nepriklausančioms „Lidl“ grupei. Duomenis išimties tvarka mūsų vardu tvarko mūsų įgaliotieji duomenų tvarkytojai. Mes juos kruopščiai atrenkame, kontroliuojame ir įpareigojame sutartimi pagal BDAR 28 straipsnį. Taip pat gali reikėti Jūsų konfidencialios užklausos ištraukas perduoti sutarties partneriui (pavyzdžiui, tiekėjui, jei pateikiamos užklausos dėl gaminio), kuris tvarkys Jūsų užklausą. Tačiau tokiais atvejais Jūsų užklausa prieš tai bus anonimizuota, kad trečioji šalis negalėtų atsekti ryšio su Jumis. Jei atskirais atvejais reikėtų perduoti Jūsų asmeninę informaciją, mes prieš tai su Jumis susisieksime ir prašysime Jūsų sutikimo. 

Saugojimo trukmė / saugojimo trukmės nustatymo kriterijai: 
visus asmens duomenis, kuriuos Jūs mums perduodate teikdami užklausas (pageidavimas, pagyrimas ar kritika) saugiais pranešimais, mes ištriname ir anonimizuojame ne vėliau nei praėjus 95 dienoms po galutinio atsakymo pateikimo. 95 dienų saugojimo laikotarpis nustatytas situacijoms, kai Jums, kaip klientui, po atsakymo kreipiantis dar kartą į mus tuo pačiu klausimu, mes galėtume remtis ankstesne korespondencija. Patirtis rodo, kad praėjus 95 dienoms papildomų klausimų dėl mūsų atsakymų nepateikiama. 

Visi Jūsų vieši įrašai šios svetainės laiko juostoje lieka neribotą laiką, nebent mes juos ištriname norėdami atnaujinti pagrindines temas, dėl nusižengimo teisės aktams, mūsų direktyvoms arba jei šį įrašą ištrinate patys. 

Mes neturime jokios įtakos valdytojui, jei jis pats nusprendžia ištrinti Jūsų duomenis. Todėl papildomai galioja atitinkamo valdytojo duomenų apsaugos taisyklės. 

b)    Konkursai 
Duomenų tvarkymo tikslai / teisinis pagrindas: 
galite dalyvauti įvairiuose konkursuose, skelbiamose mūsų socialiniuose tinkluose. Jei tam tikroje loterijoje nenustatyta kitaip arba jei Jūs mums nepateikėte aiškaus papildomo sutikimo, dalyvaujant konkurse Jūsų pateikti asmens duomenys bus naudojami tik konkursui vykdyti (pvz., laimėtojui išrinkti, laimėtojui informuoti, laimėjimui atsiųsti, jei reikia, laimėtojui anonimiškai paskelbti). Jei susijusiame socialiniame tinkle Jūs užsiregistravote tikruoju vardu arba Jūsų profilyje yra nuotraukų, gali būti, kad kiti mūsų vartotojai nustatys Jūsų tapatybę. 

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas dalyvaujant konkursuose iš esmės yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Jei dalyvaujant konkurse patvirtinamas sutikimo pareiškimas, tada pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą atsiranda teisinis pagrindas tvarkyti sutikimu paremtus duomenis. Jei norėdami dalyvauti konkurse patvirtinote sutikimus, juos galite bet kada atšaukti, kad ateityje nebegaliotų. 

Gavėjai / gavėjų kategorijos: 
trečiosioms šalims perduodama tik tada, kai tai būtina konkursui vykdyti arba prizui išsiųsti (pavyzdžiui, kai prizą siunčia konkurso rėmėjas arba duomenis reikia perduoti logistikos įmonei) arba Jūs aiškiai patvirtinote sutikimą. Atkreipkite dėmesį, kad kai kuriais atvejais socialiniuose tinkluose galima dalyvauti tiesiogiai viešai prieinamose interneto svetainėse (pvz., socialinio tinklo sienoje arba komentaruose), todėl kiti naudotojai, matydami jūsų veiksmus mūsų svetainėje, gali viešai pamatyti, kad jūs dalyvaujate. Be to, tokiais atvejais Jūsų laimėjimas gali būti matomas atitinkamoje svetainėje. Jei susijusiame socialiniame tinkle Jūs užsiregistravote tikruoju vardu arba Jūsų profilyje yra nuotraukų, gali būti, kad kiti mūsų vartotojai nustatys Jūsų tapatybę. 

Saugojimo trukmė / saugojimo trukmės nustatymo kriterijai: 
pasibaigus konkursui ir paskelbus laimėtoją dalyvių asmens duomenys iš konkurso vykdymo portalo ištrinami praėjus dviem savaitėms po prizo išsiuntimo. Daiktinių prizų laimėtojų duomenys saugomi įstatymais reglamentuojamą garantinių pretenzijų teikimo laikotarpį, kad pastebėjus daiktinio prizo trūkumą būtų galima jį pataisyti arba pakeisti. Dalyvaujant konkurse, kuris buvo paskelbtas svetainėje (pvz., jei buvo įkeltas įrašas ar komentaras), mes negalime nurodyti valdytojui ištrinti Jūsų duomenis. Todėl papildomai galioja atitinkamos svetainės valdytojo duomenų apsaugos taisyklės (žr. aukščiau). 

c)    Socialinis klausymasis ir socialinių tinklų stebėjimas 
Duomenų tvarkymo tikslai / teisinis pagrindas: 
norėdami susidaryti vaizdą apie mūsų gaminių ir paslaugų priėmimą, įvertinti savo rinkodaros veiklą ir rasti galimus tobulinimo aspektus, mes ne tik naudojamės informacija, kurią mums tiesiogiai pateikiate per platformą, bet taip pat naudojame vadinamąjį socialinį klausymąsi ir socialinių tinklų stebėjimą. Tai atliekant vertinama įrašų paieška platformose (pvz., apie naują gaminių liniją) arba tam tikri rodikliai (pvz., atvėrimai, spustelėjimų skaičius). Čia matomi tik tie įrašai, kuriuos Jūs viešai paskelbėte ir kurie yra laisvai prieinami. 

Surinktų duomenų kiekis visų pirma priklauso nuo atitinkamo įrašo tipo ir turinio, pvz., tai gali būti tekstinis įrašas arba įkeltas vaizdo failas. Atskirais atvejais, pavyzdžiui, kai „Lidl“ norėtų padėti išspręsti tam tikrą problemą, gali būti svarbus konkretus naudojamas vartotojo ID. Kartais atitinkamų platformų valdytojai mums taip pat pateikia informaciją apie atitinkamų įrašų pasiekiamumą. 

Asmens duomenų tvarkymo atliekant socialinį klausymąsi ir socialinių tinklų stebėjimą teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, nes mūsų teisėtas interesas yra laisvai peržiūrimuose atsiliepimuose aptikti tam tikrus mūsų gaminių ir paslaugų trūkumus, ir galėti į tai tinkamai sureaguoti. 

Gavėjai / gavėjų kategorijos: 
jei socialinį klausymąsi ir socialinių tinklų stebėjimą pavedama vykdyti išoriniams įgaliotiesiems duomenų tvarkytojams, pagal BDAR 28 straipsnį jie įpareigojami sutartimi. Mums bendradarbiaujant su „Socialbakers a.s.“ anksčiau minėti duomenys, renkami atliekant socialinių tinklų stebėjimą, dažniausiai taip pat tvarkomi JAV serveriuose. 

Saugojimo trukmė / saugojimo trukmės nustatymo kriterijai: 
„Lidl“ neišsaugo atitinkamų duomenų visam laikui, tik juos tikslingai analizuoja, siekdama rasti galimai būtinų atsakomųjų priemonių. Gali būti, kad mes Jūsų duomenis saugosime daugiausia 2 metus, kad galėtume atlikti metinius palyginamuosius vertimus, jei Jūs šių duomenų patys neištrinsite iš platformos anksčiau. 

4.    Bendra atsakomybė, BDAR 26 straipsnio 1 dalis 

Su toliau nurodytu platformos valdytoju nustatytas santykis pagal DBAR 26 straipsnio 1 dalį (bendra atsakomybė): 

Feisbukas: https://en-gb.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum 

Platformos valdytojas ir mes bendrai atsakome už platformos valdytojo naudojamus žiniatinklio sekimo metodus. Žiniatinklis gali būti sekamas ir neatsižvelgiant į Jūsų prisijungimą bei registraciją platformoje. Kaip jau buvo minėta, mes neturime beveik jokios įtakos platformos sekimo metodams. Pavyzdžiui, mes negalime to išjungti. 

Žiniatinklio sekimo metodų teisinis pagrindas yra Jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. 

Daugiau informacijos apie gavėjus ir gavėjų kategorijas bei saugojimo trukmę ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijus pateikta platformos valdytojo privatumo politikoje. Jai mes neturime jokios įtakos. 

Apie galimybes pasinaudoti savo teisėmis netaikyti šių žiniatinklio sekimo metodų arba atšaukti savo sutikimą galite sužinoti perskaitę platformos valdytojo privatumo politikos 2 punktą. Taip pat galite susisiekti su platformos valdytoju, kurio kontaktiniai duomenys nurodyti leidimo duomenyse. 

Kalbant apie statistiką, kurią mums teikia platformos paslaugų teikėjas, mes įtakos turime ir galime užkirsti kelią tik tam tikromis sąlygomis. Tačiau atkreipiame dėmesį, kad mums neteikiama jokių papildomų pasirenkamųjų statistikų. 

Taip pat prašome atkreipti dėmesį, kad platformos paslaugų teikėjas pagal savo naudojimo ir duomenų apsaugos taisykles naudoja Jūsų profilio ir veiklos duomenis, kad galėtų įvertinti Jūsų įpročius, asmeninius santykius, pomėgius ir pan. „Lidl“ neturi jokios įtakos platformos valdytojo atliekamam Jūsų duomenų tvarkymui ar perdavimui. 

5.    Duomenų tvarkymas trečiojoje šalyje 

Jei duomenis perduodame gavėjams trečiojoje šalyje (buveinė ne Europos ekonominės erdvės ribose), informaciją apie tai rasite atitinkamo duomenų tvarkymo aprašymo skirsnyje apie gavėjus ir gavėjų kategorijas. Europos Komisija kai kurioms trečiosioms šalims vadinamaisiais tinkamumo sprendimais patvirtina duomenų apsaugos standartą, kurio lygis yra panašus į taikomą Europos ekonominėje erdvėje. Šių šalių sąrašą galite peržiūrėti https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en. Jei šalyje nėra priimtas panašus duomenų apsaugos standartas, mes atkreipiame dėmesį, kad pakankama duomenų apsauga būtų užtikrinama kitomis priemonėmis.  Tai įmanoma užtikrinti, pvz., taikant privalomąsias įmonės taisykles, standartines Europos Komisijos patvirtintas asmens duomenų apsaugos sąlygas, sertifikatus arba patvirtintus elgesio kodeksus. Norėdami gauti daugiau išsamios informacijos, kreipkitės į mūsų duomenų apsaugos pareigūną (8 punktas). 

Tam tikrais atvejais Jūsų naudojimasis platforma taip pat gali reikšti, kad platformos valdytojas tvarkys Jūsų duomenis trečiojoje šalyje (buveinė ne Europos ekonominės erdvės ribose). Daugiau informacijos apie Jūsų duomenų tvarkymą trečiojoje šalyje, kai „Lidl“ tam neturi jokios įtakos, pateikta platformos valdytojo privatumo politikos 2 punkte. 

6.    Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės 

a)    Apžvalga 
Jūs turite ne tik teisę atšaukti mums pateiktus sutikimus, bet ir esant tam tikroms teisinėms sąlygoms pasinaudoti toliau nurodytomis teisėmis: 

Teisė į informaciją apie Jūsų asmens duomenis, kurie yra išsaugoti pas mus pagal BDAR 15 straipsnį. 

Teisė reikalauti ištaisyti neteisingus duomenis arba papildyti neišsamius duomenis pagal BDAR 16 straipsnį. 

Teisė reikalauti ištrinti Jūsų duomenis, kurie yra išsaugoti pas mus pagal BDAR 17 straipsnį. 

Teisė apriboti Jūsų duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį. 

Teisė į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį. 

Teisė nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį. 

b)    Teisė į informaciją pagal BDAR 15 straipsnį 
Pagal BDAR 15 straipsnio 1 dalį Jūs turite teisę gauti nemokamą informaciją apie savo asmens duomenis, kurie yra išsaugoti pas mus. Tai apima šią informaciją: 

asmens duomenų tvarkymo tikslai; 

tvarkomos asmens duomenų kategorijos; 

duomenų gavėjai arba duomenų gavėjų kategorijos, kuriems buvo arba bus atskleisti susiję asmens duomenys; 

numatoma su Jumis susijusių asmens duomenų saugojimo trukmė arba, jei neįmanoma pateikti konkrečių duomenų, kriterijai, taikomi saugojimo trukmei nustatyti; 

teisė prašyti ištaisyti arba ištrinti su Jumis susijusius asmens duomenis, apriboti duomenų tvarkytojo teisę tvarkyti asmens duomenis arba nesutikti su tokiu tvarkymu; 

teisė pateikti skundą priežiūros institucijai; 

kai asmens duomenys renkami ne iš duomenų subjekto, visa turima informacija apie jų šaltinius; 

tai, kad esama BDAR 22 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodyto automatizuoto sprendimų priėmimo, įskaitant profiliavimą, ir, bent tais atvejais, prasminga informacija apie loginį jo pagrindimą, taip pat tokio duomenų tvarkymo reikšmę ir numatomas pasekmes duomenų subjektui. 

Jei asmens duomenys perduodami į trečiąją šalį ar tarptautinei organizacijai, turite teisę būti informuoti apie tinkamas garantijas, susijusias su perdavimu, pagal BDAR 46 straipsnį. 

c)    Teisė reikalauti ištaisyti duomenis pagal BDAR 16 
Turite teisę reikalauti, kad mes nedelsdami ištaisytumėme netikslius Jūsų asmens duomenis. Atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslus, Jūs turite teisę reikalauti, kad būtų papildyti neišsamūs asmens duomenys, be kita ko, pateikdamas papildomą pareiškimą. 

d)    Teisė reikalauti ištrinti duomenis pagal BDAR 17 straipsnį 
Turite teisę reikalauti, kad nepagrįstai nedelsdami ištrintumėme su jumis susijusius asmens duomenis, jei tai galima pagrįsti viena iš šių priežasčių: 

asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi; 

Jūs atšaukiate savo sutikimą, kuriuo pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba 9 straipsnio 2 dalies a punktą grindžiamas duomenų tvarkymas, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis; 

nesutinkate su duomenų tvarkymu pagal BDAR 21 straipsnio 1 arba 2 dalį ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį; 

asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai; 

asmens duomenys turi būti ištrinti laikantis teisinės prievolės; 

asmens duomenys buvo surinkti BDAR 8 straipsnio 1 dalyje nurodyto informacinės visuomenės paslaugų siūlymo kontekste. 

Jei mes viešai paskelbėme asmens duomenis ir esame įsipareigoję juos ištrinti, atsižvelgdami į turimas technologijas ir įgyvendinimo sąnaudas, imsimės pagrįstų veiksmų, kad informuotume duomenis tvarkančias trečiąsias šalis, jog Jūs taip pat pareikalavote jų ištrinti visas nuorodas į tuos asmens duomenis arba jų kopijas ar dublikatus. 

e)    Teisė apriboti duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį 
Turite teisę reikalauti, kad mes apribotume duomenų tvarkymą esant vienai iš šių sąlygų: 

užginčijate asmens duomenų tikslumą; 

asmens duomenų tvarkymas yra neteisėtas ir Jūs nesutinkate, kad duomenys būtų ištrinti, ir vietoj to prašote apriboti jų naudojimą; 

duomenų valdytojui nebereikia asmens duomenų jų tvarkymo tikslais, tačiau šių duomenų reikia duomenų subjektui siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus; arba 

duomenų subjektas pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį paprieštaravo duomenų tvarkymui, kol bus patikrinta, ar duomenų valdytojo teisėtos priežastys yra viršesnės už duomenų subjekto priežastis. 

f)    Teisė į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį 
Turite teisę gauti savo asmens duomenis, kuriuos mums pateikėte, susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, ir turite teisę persiųsti tuos duomenis kitam duomenų valdytojui, o mes negalime sudaryti tam kliūčių, kai: 

duomenų tvarkymas yra grindžiamas sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba 9 straipsnio 2 dalies a punktą, arba sutartimi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą; ir 

duomenys yra tvarkomi automatizuotomis priemonėmis. 

Naudodamiesi savo teise į duomenų perkeliamumą turite teisę prašyti, kad mes asmens duomenis tiesiogiai persiųstume kitam duomenų valdytojui, kai tai techniškai įmanoma. 

g)    Teisė nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį 
Laikydamiesi BDAR 21 straipsnio 1 dalies sąlygų galite nesutikti, kad su Jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi dėl priežasčių, susijusių su Jūsų ypatinga situacija. Pateikta bendroji teisė nesutikti galioja visiems šiose duomenų apsaugos taisyklėse aprašytiems tvarkymo būdams, kai duomenys tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Skirtingai nei taikant specialią teisę nesutikti su duomenų tvarkymu reklamos tikslais, pagal BDAR mes privalome laikytis tokios bendrosios teisės nesutikti tik tuo atveju, jei pateikiate mums didesnės reikšmės priežastis, pvz., galimą pavojų gyvybei ar sveikatai. Be to, galima kreiptis į „Lidl“ atsakingą priežiūros instituciją arba „Lidl“ duomenų apsaugos pareigūną. 

h)    Teisė pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai pagal BDAR 77 straipsnį 
Jūs taip pat turite teisę bet kada pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Galite kreiptis į duomenų apsaugos priežiūros instituciją federalinėje žemėje, kurioje yra Jūsų gyvenamoji vieta, arba į tos federalinės žemės instituciją, kurioje yra duomenų valdytojo buveinė. 

7.    Pasinaudojimas tavo teisėmis 

Kilus klausimų dėl mūsų veiklos socialiniuose tinkluose arba norėdami pasinaudoti savo, kaip duomenų subjekto, teisėmis, galite kreiptis į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą: 

Vokietija: datenschutz@parkside-diy.com  

Ispanija: protecciondedatos@parkside-diy.com 

Čekija: ochranaosobnichudaju@parkside-diy.com  

Lenkija: ochronadanychosobowych@parkside-diy.com 

Slovakija: ochranaosobnychudajov@parkside-diy.com 

Belgija: privacy@parkside-diy.com 

Nyderlandai: gegevensbescherming@parkside-diy.com 

Prancūzija: protectiondesdonnees@parkside-diy.com 

8.    Įmonės duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys 

Su „Lidl Stiftung & Co. KG“ įmonės duomenų apsaugos pareigūnu galima susisiekti adresu, nurodytu bendrovių skilties 1 punkte, nurodant duomenų apsaugos pareigūno vardą ir pavardę, arba kontaktiniu adresu, nurodytu 7 punkte. 

  •