Duomenų apsauga „Parkside“ programoje
(Versija 2 būsena 21.09.2023)
Dėkojame, kad naudojate mūsų „Parkside“ prietaisus (toliau – PS prietaisai) ir „Parkside“ programą (toliau – PS programa) ir kad domitės mūsų duomenų apsaugos informacija. Norėtume, kad naudodami mūsų PS prietaisus ir PS programą jaustumėtės maloniai ir saugiai ir mūsų duomenų apsaugos priemones vertintumėte kaip orientuotas į klientą ir kaip kokybės ženklą.
Toliau pateiktoje duomenų apsaugos informacijoje esate informuojami apie tai, kokiais būdais ir kokia apimtimi „Lidl Stiftung & Co. KG“ tvarko jūsų asmens duomenis (šioje duomenų apsaugos informacijoje toliau vadinami ir „Lidl“ arba mes). Asmens duomenys yra informacija, kuri tiesiogiai arba netiesiogiai yra susijusi su jumis. Teisiniu pagrindu pirmiausia yra laikomas ES bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR).
1. Apžvalga
„Lidl“ vykdomą duomenų tvarkymą naudojant mūsų PS prietaisus ir PS programą iš esmės galima suskirstyti į penkias kategorijas:
• Atsisiunčiant mūsų PS programą reikalinga informacija perkeliama į atitinkamą PS programos parduotuvę.
• Kad būtų galima naudoti PS programą ir paskui prijungti bei valdyti PS prietaisus, reikia registruotis PS programoje. Registracijai reikalingi tam tikri duomenys.
• Yra galimybė susieti mūsų PS programą su PS prietaisais ir šiuos PS prietaisus naudoti ir valdyti per PS programą. Apdorojant duomenis ir pateikiant PS prietaisų funkcijas PS programoje renkami ir tvarkomi asmens duomenys.
• Kad jums būtų pateikta kuo daugiau funkcijų, pvz., paprastas atsiliepimų funkcijos naudojimas, mūsų PS programai reikalinga prieiga prie įvairių jūsų mobiliojo galinio įrenginio funkcijų.
• Naudojant mūsų PS programą ir PS prietaisus tarp jūsų galinio įrenginio, kuriame naudojate mūsų PS programą, ir tarp PS prietaisų vienoje pusėje ir mūsų serverio kitoje pusėje keičiamasi įvairia informacija. Tai gali būti ir asmens duomenys. Taip gauta informacija, be kita ko, naudojama ir šiais tikslais:
o siekiant palengvinti jums naudojimąsi PS prietaisais ir
o optimizuoti mūsų PS programą bei PS prietaisus.
2. Mūsų PS programos parsisiuntimas iš atitinkamos programų parduotuvės
Atsisiunčiant mūsų PS programą, atitinkamas programų parduotuvės („Apple App Store“ arba „Google Play“) operatorius automatiškai tvarko asmens duomenis.
Tokiam duomenų tvarkymui, deja, neturime jokios įtakos ir nesame už jį atsakingi. Daugiau informacijos apie tokį duomenų tvarkymą pateikta atitinkamos programų parduotuvės duomenų apsaugos informacijoje.
• „Google Play Store“: https://policies.google.com/privacy?hl=lt&gl=lt
• „Apple App Store“: https://www.apple.com/legal/privacy/lt/
3. Mūsų PS programos naudojimas
3.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
Naudojant mūsų PS programą mes automatiškai be jūsų įsikišimo perduodame į mūsų serverį ir laikinai įrašome:
• Naudotojų ir sesijų skaičių
• Sesijos trukmę
• Operacinę sistemą
• Prietaiso modelius
• Regioną
• Paleidimus pirmą kartą
• Programos modelius
• Programos naujinius
• Pirkimus programoje
perduodami į mūsų serverį ir laikinai saugomi vadinamajame žurnalo faile šiais tikslais:
• mūsų sistemos apsauga,
• klaidų analizė ir
• apsauga nuo piktnaudžiavimo ir apgaulės.
Teisinis IP adreso duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio f punktas. Mūsų teisėtas interesas kyla iš pirmiau išvardytų duomenų tvarkymo tikslų.
3.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos
Jūsų duomenis pirmiau nurodytais duomenų tvarkymo atvejais mūsų pavedimu tvarko ir duomenų tvarkytojai, kad būtų naudojama ir toliau vystoma PS programa. Jie visada yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Bendradarbiaujant su mūsų duomenų tvarkytojais pagalbai pirmiau nurodytais tikslais, jūsų duomenys paprastai tvarkomi ir JAV esančiuose serveriuose. Daugiau informacijos apie apsaugą perduodant duomenis gavėjams trečiosiose šalyse pateikta 11 punkte.
3.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Duomenys saugomi iki 26 mėnesių, paskui jie automatiškai ištrinami.
4. Prieiga prie jūsų mobiliojo galinio įrenginio funkcijų
4.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
4.1.1 WLAN ryšio informacija
Mūsų PS programa naudoja jūsų mobiliojo galinio įrenginio WLAN ryšį, kad užmegztų ryšį su internetu.
Tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti.
4.1.2 Mobilieji duomenys
Mūsų PS programa naudoja jūsų mobiliojo galinio įrenginio mobiliuosius duomenis, kad užmegztų ryšį su internetu.
Tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti.
4.1.3 „Bluetooth“ įrenginių artimoje aplinkoje aptikimas ir susiejimas
Šis sutikimas reikalingas „Bluetooth“ įrenginių artimoje aplinkoje aptikimui ir susiejimui.
Tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti.
4.1.4 Kitos prietaiso funkcijos ir prietaiso jutikliai
Prieiga prie kitų jūsų mobiliojo galinio įrenginio funkcijų suteikia galimybę mūsų PS programėlei gauti duomenis iš interneto ir apdoroti pranešimus apie klaidas. Papildomai sudaroma ir galimybė mūsų PS programos paleidimo metu įjungti ir prietaiso budėjimo režimu išjungti.
Tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti.
4.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos:
Tvarkydami jūsų duomenis pasitelkiame paslaugų teikėjus, kurie mums suteikia saugojimo talpą, duomenų bankų sistemas ir kt. bei teikia techninę pagalbą. Visi mūsų duomenų tvarkytojai yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
4.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Prieiga prie 4 punkte nurodytų duomenų naudotojui išdiegiant PS programą panaikinama tiesiogiai.
5. Registracija mūsų PS programoje
5.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
Norėdami naudoti funkcijas mūsų PS programoje, iš pradžių reikia registruotis ir susikurti paskyrą.
Registracijos metu visada renkami arba jūsų sukuriami šie duomenys:
• el. pašto adresas,
• mūsų suteiktas naudotojo ID,
• šalies identifikacija ir
• jūsų pagal techninius reikalavimus sukurtas slaptažodis (šifruotas).
Siekiant užtikrinti, kad įvedant el. pašto adresą, būtų išvengta klaidų, naudojame taip vadinamą dvigubo patvirtinimo procesą: įvedę savo el. pašto adresą registracijos laukelyje, šiuo el. pašto adresu išsiunčiame jums kodą. Jūsų registracija baigta tik tada, kai gautą kodą įvedate PS programoje.
Registracijos momentu papildomai įrašomi tokie duomenys:
• IP adresas,
• naudotojo laiko juosta ir
• registracijos data ir laikas.
Jūsų registracijos duomenis tvarkome tam, kad patvirtintume jūsų tapatybę jums prisijungiant ir jums iš naujo nustatant slaptažodį. Kitus registracijos ar prisijungimo metu jūsų pateiktus duomenis tvarkome šiais tikslais:
• Norėdami patvirtinti jūsų teises valdyti naudotojo paskyrą.
• Norėdami užsitikrinti galimybę naudotis PS programa naudojimo sąlygomis ir visomis su jomis susijusiomis teisėmis ir prievolėmis ir
• norėdami susisiekti su jumis dėl, pvz., techninių ar teisinių nurodymų, naujinių, ir siųsti saugos ir kitus pranešimus, susijusius su naudotojo paskyra.
Jeigu registruodamiesi mūsų PS programoje pateikėte savo asmens duomenis, tvarkysime juos pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi vykdyti sutarčiai dėl PS programos naudojimo (naudojimo sąlygos).
5.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos
Tvarkydami jūsų duomenis pasitelkiame paslaugų teikėjus, kurie mums suteikia saugojimo talpą, duomenų bankų sistemas ir kt. bei teikia techninę pagalbą. Visi mūsų duomenų tvarkytojai yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Bendradarbiaujant su mūsų duomenų tvarkytojais pagalbai pirmiau nurodytais tikslais, jūsų duomenys paprastai tvarkomi ir Kinijoje esančiuose serveriuose. Daugiau informacijos apie apsaugą perduodant duomenis gavėjams trečiosiose šalyse pateikta 11 punkte.
5.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Žurnalo duomenys po metų nuasmeninami.
Visi kiti duomenys saugomi tol, kol ištrinsite juos per PS programą arba pavesite mums ištrinti jūsų duomenis (žr. 12 punktą). Nuo ištrynimo akimirkos jūsų duomenys bus nuasmeninti.
Nuasmeninus jūsų asmens duomenis, pagal juos atsekti jūsų asmens galimybės nebėra.
6. PS programos sujungimas su PS prietaisais
Jeigu mūsų PS programą sujungsite su jūsų pasirinktais PS prietaisais, renkami kiti asmens duomenys. Jūs nusprendžiate, kuriuos PS prietaisus norite sujungti su mūsų PS programa, ir šį ryšį turite nustatyti kiekvienam prietaisui, kurį norite naudoti per PS programą, atskirai. Tai, pvz., gali būti dirbtuvių ir sodo prietaisai, akumuliatoriai, laistymo sistemos, žoliapjovės-robotai ir daug kitų ateities PS prietaisų su išmaniosiomis funkcijomis.
6.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
Kitus asmens duomenis tvarkome naudodamiesi savo PS programėle, atsižvelgiant į tai, ko reikia konkrečioms funkcijoms atlikti, ir nuo jūsų pasirinktos atitinkamų PS įrenginių konfigūracijos. Visų pirma tai gali būti šių duomenų kategorijos:
• Prietaiso duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Informacija apie PS prietaisus, kurie buvo aktyvinti, aktyvių prietaisų gamyklinė informacija, informacija apie dabartines versijas prietaisuose ir produkto kilmės duomenys | Produkto pakartotinis atpažinimas | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas. |
• Konfigūracijos duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Informacija apie prietaisų priskyrimą, naudojamo prietaiso aktyvinimo laikus ir informacija apie naudotojo nustatytus veiksmus ir automatizavimą. | Reikalinga būtinoms funkcijoms vykdyti, jeigu yra, pagal naudotojo pasirinkimą. | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas. |
• Naudotojo duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Informacija apie naudotojo profilį, tokia kaip naudotojo vardas ir pavardė bei naudotojo sutikimai | Reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti. | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio a punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas arba pagal jūsų sutikimą. |
• Prietaiso protokolo duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Informacija apie prietaiso žurnalo failus | Reikalinga būtinoms funkcijoms vykdyti. | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas. |
• Automatizavimo duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Information about the conditions, default settings and actions selected by the user. | Reikalinga būtinoms funkcijoms vykdyti. | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas. |
• Susiję duomenys
| Aprašymas | Duomenų tvarkymo tikslai | Pateisinimas |
| Informacija apie įvairių duomenų kategorijų susiejimą | Reikalingi funkcijoms vykdyti. | BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktas. Šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti pagal naudojimo sąlygas. |
Prijungdami ir įrengdami PS programos palaikomus PS prietaisus, būsite informuoti apie galimas funkcijas.
Pirmiau nurodytų duomenų nenaudojame naudojimo analizės tikslais, todėl negalima daryti jokių išvadų apie jūsų elgseną arba jūsų buvimo vietą. Šiuos duomenis tvarkome tik gavę pirmesnį jūsų šių paslaugų užsakymą.
6.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos
Tvarkydami jūsų duomenis pasitelkiame paslaugų teikėjus, kurie mums suteikia saugojimo talpą, duomenų bankų sistemas ir kt. bei teikia techninę pagalbą. Visi mūsų duomenų tvarkytojai yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Bendradarbiaujant su mūsų duomenų tvarkytojais pagalbai pirmiau nurodytais tikslais, jūsų duomenys paprastai tvarkomi ir Kinijoje esančiuose serveriuose. Daugiau informacijos apie apsaugą perduodant duomenis gavėjams trečiosiose šalyse pateikta 11 punkte.
6.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Savo PD prietaisų duomenis galite valdyti savo PS programoje ir, esant poreikiui, juos ištrinti.
Žurnalo duomenys po metų nuasmeninami.
Visi kiti duomenys saugomi tol, kol ištrinsite juos per PS programą arba pavesite mums ištrinti jūsų duomenis (žr. 12 punktą). Nuo ištrynimo akimirkos jūsų duomenys bus nuasmeninti.
Nuasmeninus jūsų asmens duomenis, pagal juos atsekti jūsų asmens galimybės nebėra.
Jeigu panaikinate sąsają su atitinkamu PS prietaisu savo PS programa, jūsų duomenys, susiję su šiuo PS prietaisu, ištrinami per septynias dienas po susiejimo su PS programa panaikinimo.
7. Naudojimo analizė ir asortimento plėtimas
7.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
Jei davėte mums savo sutikimą (naudodami atitinkamą slankiklį ir nustatymus PS programoje), analizuosime PS programą, PD prietaisų ir galbūt kitų jūsų naudojamų prietaisų naudojimą, kad tobulintume savo jau sukurtus ir vystytume naujus produktus, siekdami suprasti, kokie produktai kada ir kur yra paklausūs (asortimento plėtimas ir planavimas). Taip pat norėtume parengti bendras rekomendacijas, kokie papildymai yra naudingi ir populiarūs visiems mūsų klientams ar jų grupėms.
Todėl vertiname registruotus prietaisus, kad galėtume daryti išvadas apie produktų populiarumą. Taip pat norėtume palyginti faktinio naudojimo skaičių, tipą ir mastą su parduotais prietaisais. Šiuo tikslu visų pirma tvarkome bendruosius prietaiso duomenis.
Tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio a punktą, remiantis jūsų aiškiu sutikimu. Šį sutikimą bet kada galima atšaukti, atšaukimas galioja ateičiai. Savo sutikimą galite atšaukti pakeisdami savo pasirinkimą PS programėlės meniu srityje „Teisinė informacija“ / „Sutikimai“. Nuo šio momento jūsų duomenys nebebus tvarkomi, tačiau duomenys, kurie jau buvo įvertinti anksčiau, bus naudojami ir toliau, nes tuomet jie bus prieinami tik nuasmeninta forma.
Jeigu dėl duomenų tvarkymo pateikėte vieną ar kelis sutikimus, bendrai saugome kartu pateiktus duomenis ir sutikimo pateikimo faktą. Taip vykdome savo įstatymais numatytas prievoles įrodyti sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo teisėtumą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio c punktas). Jeigu sutikimo nepateikiate, išsaugome informaciją apie tai, kad nesutikote su duomenų tvarkymu.
7.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos
Jūsų duomenis pirmiau nurodytais duomenų tvarkymo atvejais mūsų pavedimu tvarko ir duomenų tvarkytojai iš IT srities. Jie visada yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Bendradarbiaujant su mūsų duomenų tvarkytojais iš IT srities pirmiau nurodytais tikslais, jūsų duomenys paprastai tvarkomi ir Kinijoje esančiuose serveriuose. Daugiau informacijos apie apsaugą perduodant duomenis gavėjams trečiosiose šalyse pateikta 11 punkte.
7.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Žurnalo duomenys po metų nuasmeninami.
Visi kiti duomenys saugomi tol, kol ištrinsite juos per PS programą arba pavesite mums ištrinti jūsų duomenis (žr. 12 punktą). Nuo ištrynimo akimirkos jūsų duomenys bus nuasmeninti.
Nuasmeninus jūsų asmens duomenis, pagal juos atsekti jūsų asmens galimybės nebėra.
8. Prietaiso sauga ir klaidų šalinimas
8.1 Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas:
Techninius prietaiso duomenis tvarkome tam, kad užtikrintume nuo prietaiso kartos nepriklausančią PS prietaisų naudojimo apsaugą ir suderinamumą su būsimomis funkcijomis. Tai reikalinga užtikrinti ir kontroliuoti, kad „SP-App“ būtų suderinama su prijungtais PS prietaisais, kad nekiltų versijos nesuderinamumo problemų ir veiktų visos funkcijos. Duomenų tvarkymas šiais tikslais gali apimti ir kitus duomenis, tokius kaip, pvz., naudotojo duomenys ir prietaiso protokolo duomenys.
Kad būtų užtikrintas jūsų naudojamos PS programos ir PS prietaisų funkcionalumas, tai yra duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmojo sakinio b punktą, nes šie duomenys reikalingi jūsų užsakytoms paslaugoms teikti.
8.2 Gavėjai ir gavėjų kategorijos:
Jūsų duomenis pirmiau nurodytais duomenų tvarkymo atvejais mūsų pavedimu tvarko ir duomenų tvarkytojai iš IT srities. Jie visada yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Bendradarbiaujant su mūsų duomenų tvarkytojais iš IT srities pirmiau nurodytais tikslais, jūsų duomenys paprastai tvarkomi ir Kinijoje esančiuose serveriuose. Daugiau informacijos apie apsaugą perduodant duomenis gavėjams trečiosiose šalyse pateikta 11 punkte.
8.3 Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Žurnalo duomenys po metų nuasmeninami.
Visi kiti duomenys saugomi tol, kol ištrinsite juos per PS programą arba pavesite mums ištrinti jūsų duomenis (žr. 12 punktą). Nuo ištrynimo akimirkos jūsų duomenys bus nuasmeninti.
Nuasmeninus jūsų asmens duomenis, pagal juos atsekti jūsų asmens galimybės nebėra.
Kiek įmanoma, šie duomenys bus pseudonimizuoti arba nuasmeninti. Nuasmeninus jūsų asmens duomenis, pagal juos atsekti jūsų asmens galimybės nebėra. Kitais atvejais šiuos duomenis saugosime penkerius metus, kad užtikrintume prietaisų suderinamumą ilgesniu laikotarpiu.
9. Kontaktai
Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas
Asmens duomenis, kuriuos mums pateikiate naudodami PS programos funkcijas, siekdami pasinaudoti atitinkamomis savo teisėmis (ypač teise susipažinti ir ištrinti, žr. 12 punktą) tvarkome, žinoma, konfidencialiai. Jūsų duomenis naudojame tik tikslingai jūsų užklausoms apdoroti.
Jeigu susisieksite su mumis el. paštu, telefonu arba per kontaktinę formą, būsite sujungti su „Lidl“ klientų aptarnavimo tarnyba arba jūsų užklausa bus nukreipta į „Lidl“ klientų aptarnavimo tarnybą. Šiuo atveju perduosime jūsų naudotą telefono numerį arba kontaktinėje formoje pateiktus duomenis, kad nukreiktume užklausą klientų aptarnavimo tarnybai.
Tokio duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio pirmojo sakinio 1 dalies f punktas arba 6 straipsnio pirmojo sakinio 1 dalies b punktas. Bendras mūsų ir jūsų (teisėtas) interesas taip tvarkyti duomenis pirmiausia yra susijęs su siekiu atsakyti į jūsų paklausimus, jei reikia, išspręsti kylančias problemas ir taip pateisinti ir didinti jūsų, kaip kliento arba mūsų PS programos naudotojo, pasitikėjimą.
Gavėjai ir gavėjų kategorijos
Duomenų tretiesiems asmenims paprastai neperduodame. Išimties tvarka šiuos duomenis mūsų pavedimu tvarko duomenų tvarkytojai, pvz., dirbantys IT srityje. Jie visada yra kruopščiai atrenkami, be to, mūsų tikrinami ir remiantis BDAR 28 straipsniu privalo laikytis sutartyje numatytų pareigų.
Jeigu paskambinsite į klientų aptarnavimo tarnybą telefonu, klientų aptarnavimo tarnyba gaus jūsų telefono numerį. Kai naudojate mūsų kontaktinę formą, klientų aptarnavimo tarnyba gauna kontaktinėje formoje jūsų pateiktus duomenis.
Informacija apie tai, kaip „Lidl“ tvarko duomenis, pateikta čia:
• „Lidl“: https://www.lidl.de/c/datenschutz/s10007528
Saugojimo trukmė ir saugojimo trukmės nustatymo kriterijai
Visus asmens duomenis, kuriuos gauname kartu su jūsų paklausimais (pasiūlymais, pagyrimais arba kritika) el. paštu arba per kontaktinę formą, paprastai ištriname arba nuasmeniname ne vėliau kaip per 95 dienas nuo galutinio atsakymo pateikimo dienos. Patirtis parodė, kad paprastai praėjus 95 dienų laikotarpiui, klausimų, susijusių su mūsų atsakymais, nebepasitaiko.
10. Kitos funkcijos
Jeigu per mūsų PS programą pasirenkate specialius pasiūlymus, kurie, pvz., išsamiau aprašyti „Parkside“ interneto svetainė arba LIDL Homepage , per programos naršyklę (iOS: „Safari“ / „Android“: „Chrome“) į atitinkamą mūsų interneto svetainių www.parkside-diy.com, https://www.lidl.lt arba ten patalpintų partnerių interneto svetainių tinklalapius. Mūsų PS programos pasiūlymuose ir mūsų per programos naršyklę pasiekiamame interneto turinyje tam tikromis aplinkybėmis gali būti pateiktos ir nuorodos į kitas interneto svetaines.
Jeigu per programos naršykles atveriate interneto svetaines (pvz., per nuorodas), jūsų asmens duomenys šiose interneto svetainėse tvarkomi ne pagal šią duomenų apsaugos informaciją. Ši duomenų tvarkymo informacija galioja tik mūsų PS programai. Vadovaukitės susietų interneto svetainių duomenų apsaugos informacija. Už turinį, kuris nėra mūsų, kuris naudojimui pasiekiamas per nuorodas ir yra specialiai paženklintas, neprisiimame jokios atsakomybės ir šio turinio nesisaviname. Už nelegalų, klaidingą arba neišsamų turinį bei žalą, atsiradusią dėl šios informacijos naudojimo ar nenaudojimo, atsako tik tos interneto svetainės, į kurią buvo pateikta nuoroda, operatorius.
11. Perdavimas gavėjui trečiojoje šalyje
Jeigu perduodame duomenis gavėjui trečiojoje šalyje (buveinė ne Europos ekonominės erdvės teritorijoje), informacija apie perdavimą gavėjui trečiojoje šalyje galite rasti atitinkamame duomenų tvarkymo aprašyme. Su visais gavėjais trečiojoje šalyje esame sudarę susitarimus Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos dėl jūsų asmens duomenų apsaugos, jeigu gavėjo šalyje dar nėra ES pripažinto pagrįsto duomenų apsaugos lygio. Kreipkitės į mūsų duomenų apsaugos pareigūną (14 punktas), jeigu norite apie tai gauti daugiau informacijos.
12. Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės
12.1 Apžvalga
Be teisės atšaukti mums duotus sutikimus, jūs taip pat, esant atitinkamoms įstatyme numatytoms sąlygoms, turite tokias teises:
• teisę susipažinti su mūsų saugomais jūsų asmens duomenimis pagal BDAR 15 straipsnį,
• teisę reikalauti ištaisyti neteisingus ir papildyti neišsamius duomenis pagal BDAR 16 straipsnį,
• teisę reikalauti ištrinti mūsų saugomus duomenis pagal BDAR 17 straipsnį,
• teisę apriboti savo duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį,
• teisę į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį ir
• teisę nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį.
12.2 Teisė susipažinti pagal BDAR 15 straipsnį
Pagal BDAR 15 straipsnio 1 dalį turite teisę prašyti leisti nemokamai susipažinti su mūsų saugomais jūsų asmens duomenimis. Tai visų pirma apima:
• tikslus, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi;
• tvarkomų asmens duomenų kategorijas;
• gavėjus ar gavėjų, kuriems buvo arba bus atskleisti jūsų asmens duomenys, kategorijas;
• planuojamą su jumis susijusių duomenų saugojimo trukmę arba, jei jos konkrečiai nurodyti neįmanoma, saugojimo trukmei nustatyti taikomus kriterijus;
• teisę prašyti duomenų valdytojo ištaisyti arba ištrinti asmens duomenis ar apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą arba nesutikti su tokiu tvarkymu;
• teisę pateikti skundą priežiūros institucijai;
• kai asmens duomenys renkami ne iš jūsų, visą turimą informaciją apie jų šaltinius;
• BDAR 22 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytą automatizuotą sprendimų priėmimą, įskaitant profiliavimą, ir, bent tais atvejais, prasmingą informaciją apie loginį jo pagrindimą, taip pat tokio duomenų tvarkymo reikšmę ir numatomas pasekmes duomenų subjektui.
Kai asmens duomenys perduodami į trečiąją valstybę arba tarptautinei organizacijai, turite teisę būti informuoti apie tinkamas su duomenų perdavimu susijusias apsaugos priemones pagal BDAR 46 straipsnį.
12.3 Teisė reikalauti ištaisyti duomenis pagal BDAR 16 straipsnį
Jūs turite teisę reikalauti, kad nedelsdami ištaisytume neteisingus su jumis susijusius asmens duomenis. Atsižvelgdami į tikslus, kuriais duomenys buvo tvarkomi, turite teisę reikalauti, kad neišsamūs duomenys būtų papildyti, be kita ko, ir pateikdami papildomą pareiškimą.
12.4 Teisė reikalauti ištrinti duomenis pagal BDAR 17 straipsnį
Turite teisę reikalauti, kad ištrintume su jumis susijusius asmens duomenis, jei tai galite pagrįsti viena iš šių priežasčių:
• asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
• jūs atšaukiate savo sutikimą, kuriuo pagal BDAR 6 straipsnio 1 2 a punktą arba 9 straipsnio 2 dalies a punktą grindžiamas duomenų tvarkymas, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis;
• nesutinkate su duomenų tvarkymu pagal 21 straipsnio 1 dalį ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis arba nesutinkate su duomenų tvarkymu pagal 21 straipsnio 2 dalį;
• asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai;
• asmens duomenys turi būti ištrinti laikantis teisinės prievolės;
• asmens duomenys buvo surinkti BDAR 8 straipsnio 1 dalies nurodyto informacinės visuomenės paslaugų siūlymo kontekste.
Jei asmens duomenis paskelbėme viešai ir privalome juos ištrinti, atsižvelgdami į turimas technologijas ir įgyvendinimo sąnaudas, imamės pagrįstų veiksmų, kad jūsų duomenis tvarkančius trečiuosius asmenis informuotume, jog jūs paprašėte, kad ir jie ištrintų visas nuorodas į tuos asmens duomenis arba jų kopijas ar dublikatus.
12.5 Teisė apriboti duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį
Turite teisę reikalauti, kad apribotume tvarkymą, jei tenkinama viena iš šių sąlygų:
• jūs užginčijate asmens duomenų tikslumą;
• duomenų tvarkymas yra neteisėtas ir jūs nesutinkate, kad duomenys būtų ištrinti, ir vietoj to prašote apriboti jų naudojimą;
• duomenų valdytojui nebereikia asmens duomenų tvarkymo tikslais, tačiau jų reikia duomenų subjektui siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus arba
• pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį paprieštaravote duomenų tvarkymui, kol bus patikrinta, ar duomenų valdytojo teisėtos priežastys yra viršesnės už jūsų priežastis.
12.6 Teisė į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį
Turite teisę gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos pateikėte mums susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, ir turite teisę mūsų nekliudomi persiųsti tuos duomenis kitam duomenų valdytojui, kai:
• duomenys tvarkomi remiantis sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio pirmojo sakinio 1 punkto a papunktį arba 9 straipsnio 2 dalies a punktą arba remiantis sutartimi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pirmo sakinio b punktu.
• duomenys yra tvarkomi automatizuotomis priemonėmis.
Naudodamiesi savo teise į duomenų perkeliamumą, turite teisę prašyti, kad asmens duomenis tiesiogiai persiųstume kitam duomenų valdytojui, kai tai techniškai įmanoma.
12.7 Teisė nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį
Jei yra BDAR 21 straipsnio 1 dalyje numatytos sąlygos, su duomenų tvarkymu galite nesutikti dėl su konkrečiu jūsų atveju susijusių priežasčių.
Ši bendroji teisė nesutikti galioja visiems šiose duomenų apsaugos taisyklėse aprašytiems duomenų tvarkymo pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą tikslams. Kitaip, negu specialus nesutikimas dėl duomenų tvarkymo reklamos tikslais, pagal BDAR tokią bendrąją teisę nesutikti privalome užtikrinti tik tuo atveju, jei mums nurodote atitinkamas svarbesnes priežastis, pvz., galimą pavojų gyvybei arba sveikatai. Be to, yra galimybė kreiptis į „Lidl Stiftung & Co. KG“ atsakingą priežiūros instituciją arba į „Lidl Stiftung & Co. KG“ duomenų apsaugos pareigūną.
12.8 teisė pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai
Be to, turite teisę bet kuriuo metu pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Šiuo tikslu galite kreiptis į federacinės žemės, kurioje gyvenate, duomenų apsaugos priežiūros instituciją arba į Baden-Viurtembergo federacinės žemės, kaip tos federacinės žemės, kurioje yra „Lidl Stiftung & Co. KG“buveinė, priežiūros instituciją.
13. Kontaktinis asmuo
Kontaktiniai duomenys kilus klausimu arba siekiant pasinaudoti savo teisėmis
Kilus klausimų dėl PS programos arba siekdami pasinaudoti savo teisėmis, susijusiomis su jūsų duomenų tvarkymu, galite kreiptis į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą:
• Vokietija: datenschutz@parkside-diy.com
• Ispanija:protecciondedatos@parkside-diy.com
• Čekija: ochranaosobnichudaju@parkside-diy.com
• Lenkija: ochronadanychosobowych@parkside-diy.com
• Slovakija: ochranaosobnychudajov@parkside-diy.com
• Belgija / Liuksemburgas: privacy@parkside-diy.com
• Nyderlandai: gegevensbescherming@parkside-diy.com
• Prancūzija: protectiondesdonnees@parkside-diy.com
• Slovėnija: adatvedelem@parkside-diy.com
• Vengrija: varstvopodatkov@parkside-diy.com
• Šiaurės Airija / Airija: dataprotection@parkside-diy.com
• Austrija: Datenschutz_aut@parkside-diy.com
• Lietuva: privatumas@parkside-diy.com
• Kroatija: zastitapodataka@parkside-diy.com
• Graikija: prosopikadedomena@parkside-diy.com
• Kipras: dataprotection_cy@parkside-diy.com
• Suomija: tietosuoja@parkside-diy.com
• Italija / Malta: Personaldata@parkside-diy.com
• Didžioji Britanija: Privacy_gb@parkside-diy.com
• Portugalija: privacidade@parkside-diy.com
• Švedija: dataskydd@parkside-diy.com
• Šveicarija: datenschutz_ch@parkside-diy.com
• Bulgarija: Privacy_bg@parkside-diy.com
• Rumunija: protectiadatelor@parkside-diy.com
• Serbija: privatnost@parkside-diy.com
• Estija: andmekaitse@parkside-diy.com
• Latvija: datuaizsardziba@parkside-diy.com
Jei kyla daugiau klausimų apie tai, kaip tvarkomi jūsų duomenys, galite kreiptis į „Lidl“ įmonės duomenų apsaugos pareigūną (žr. 14 punktą).
14. Už tvarkymą atsakingų duomenų valdytojų pavadinimas ir kontaktiniai duomenys ir įmonės duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys
Šios duomenų apsaugos taisyklės taikomos duomenų tvarkymui, kurį vykdo „Lidl Stiftung & Co. KG“, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm (duomenų valdytojas) ir PS programai. „Lidl Stiftung & Co. KG“ įmonės duomenų apsaugos pareigūnas, pasiekiamas pirmiau nurodytu adresu tiesiogiai arba 13 punkte nurodytu el. pašto adresu.